Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Listen baby, ain’t no mountain high,
– Итле-ха, ачам, ун пек ҫӳлӗ тусем ҫук,
Ain’t no valley low, ain’t no river wide enough;
– Ун пек лутра айлӑмсем ҫук, ун пек сарлака юханшывсем ҫук;
Baby if you need me call me no matter where you are,
– Хӗрӗм, эпӗ сана кирлӗ пулсан, эсӗ кирек ӑҫта пулсан та шӑнкӑртаттар мана.,
No matter how far;
– Инҫете кайни кирлех мар;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Ман ята ҫеҫ кала; эпӗ унта васкавлӑ пулатӑп;
You don’t have to worry,
– Санӑн пӑшӑрханма кирлӗ мар,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Мӗншӗн тесен, ачам, ҫӳлӗ ту ҫук,
Ain’t no valley low enough,
– Айлӑм ҫителӗклӗ,
Ain’t no river wide enough
– Анлӑ юханшыв ҫук
To keep me from getting to you babe.
– Сана ҫитме чӑрмантарас тесе, хӗрӗм.
Remember the day I set you free
– Астӑватӑн-и, эпӗ сана ирӗке кӑларнӑ куна?
I told you you could always count on me
– Эпӗ сана: эсӗ яланах ман ҫине шанма пултаратӑн, терӗм.
From that day on, I made a vow,
– Ҫав кунтан пуҫласа эпӗ тупа турӑм,
I’ll be there when you want me,
– мӗн тӑвас тетӗн, ҫавна тӑвӑп.,
Some way, some how.
– Мӗнле пулсан та, мӗнле пулсан та.
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Мӗншӗн тесен, ачам, ҫӳлӗ ту ҫук.,
Ain’t no valley low enough,
– Пӗр айлӑм та кун пекех лутра мар,,
Ain’t no river wide enough
– Пӗр юханшыв та ҫав териех сарлака мар,
To keep me from getting to you babe.
– Сана ҫитме чӑрмантарас тесе, хӗрӗм.
My love is alive
– Ман юрату чӗрӗ
Way down in my heart
– Чӗрере тарӑн
Although we are miles apart
– Пире миля уйӑраҫҫӗ
If you ever need a helping hand,
– Сана хӑҫан та пулин пулӑшу алли кирлӗ пулсан,
I’ll be there on the double
– Эпӗ пӗр самантрах юнашар пулатӑп
As fast as I can.
– Хам пултарнӑ таран хӑвӑрт.
Don’t you know that there
– Эсӗ пӗлместӗн-им мӗн ҫуккине?
Ain’t no mountain high enough,
– Пӗр сӑрт та ҫителӗклӗ,
Ain’t no valley low enough,
– Пӗр айлӑм та лутра,
Ain’t no river wide enough
– Пӗр юханшыв та анлӑ
To keep me from getting to you babe.
– Сана ҫитме чӑрмантарас тесе, хӗрӗм.
No wind no rain or winters cold can stop me baby,
– Ҫил те, ҫумӑр та, хӗллехи сивӗ те чарас ҫук мана, ачам. ,
‘Cause you are my goal.
– мӗншӗн тесен эсӗ-манӑн тӗллев.
If you’re ever in trouble;
– Хӑҫан та пулин инкеке лексен;
I’ll be there on the double.
– Эпӗ пӗр самантрах юнашар пулатӑп.
Just send for me, oh baby.
– Ахальтен ҫеҫ килчӗҫ мана илме, о, ачамҫӑм.
If you need me call me no matter where you are,
– Эпӗ сана кирлӗ пулсан, кирек ӑҫта пулсан та шӑнкӑртаттар мана.,
No matter how far;
– Инҫете кайни кирлех мар;
Just call my name; I’ll be there in a hurry;
– Ман ята ҫеҫ кала, эпӗ унта васкавлӑ пулатӑп;
You don’t have to worry,
– Санӑн пӑшӑрханма кирлӗ мар,
‘Cause baby there ain’t no mountain high enough,
– Мӗншӗн тесен, ачам, ҫӳлӗ ту ҫук,
Ain’t no valley low enough,
– Айлӑм ҫителӗклӗ,
Ain’t no river wide enough
– Анлӑ юханшыв ҫук
To keep me from getting to you babe.
– Сана ҫитме чӑрмантарас тесе, хӗрӗм.
