Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Dépassé par le temps
– Вӑхӑт иртни
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
Regard noir dans le vide
– пушӑлӑха пӑхса
Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir
– Эпӗ пуласлӑхран мӗн юлнине пӑхатӑп
Mes souvenirs deviennent liquides
– Ман асаилӳсем шӗвелсе пыраҫҫӗ
Je voudrais en quitter le navire
– Манӑн ҫак карапа пӑрахса каяс килет
Et finalement, j’en perds mon temps
– Тепӗр тесен, эпӗ ку вӑхӑта сая яратӑп
Comment puis-j’me perdre autant
– Мӗнле ҫухалса кайма пултаратӑп-ха эпӗ?
Le vent se lève, j’tenterai d’être un survivant
– Ҫил ҫӗкленет, эпӗ чӗрӗ юлма тӑрӑшӑп
Au bout d’mes lèvres, les mots m’attendent
– Ман тута вӗҫӗсенче сӑмах кӗтет
Ils se serrent mais jamais n’tombent
– Вӗсем пӗрӗнеҫҫӗ, анчах нихҫан та ӳкмеҫҫӗ
Au fond de moi, je suis fait de catacombes
– Шалта шалта катакомбӑран тунӑ
J’ai le chronomètre dans la tête
– Пуҫра секундомер пур
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Сехет чарӑнма мана мӗн чухлӗ тӗлӗк кирлӗ пулать
J’suis dépassé par le temps
– Вӑхӑт ӑнран кайнӑ
Je ne pense plus comme avant
– Эпӗ урӑх ӗлӗкхи пек шухӑшламастӑп
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
J’veux rejoindre la lumière
– Эпӗ ҫутӑпа пӗрлешесшӗн
Je me nourris de distance
– Эпӗ инҫетрен тӑранса пурӑнатӑп
Pour sentir mon existence
– Эпӗ пурӑннине туй
J’ai besoin de me distraire
– Ман сирӗлмелле
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Анчах эпӗ тамӑк тӗпӗнче тӑратӑп
J’suis dépassé par le temps
– Вӑхӑт ӑнран кайнӑ
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
J’veux rejoindre la lumière
– Эпӗ ҫутӑпа пӗрлешесшӗн
Retarder les larmes est une solution
– Куҫҫуль чарӑнса тӑни-решенисенчен пӗри
J’deviens l’ennemi d’ma raison
– Эпӗ ӑс-хакӑл тӑшманӗ пулса тӑратӑп
J’deviens l’ami d’mes pulsions
– Эпӗ туртӑмсен тусӗ пулса тӑратӑп
J’me cacherai parmi les ombres
– Эпӗ мӗлкесем хушшине пытанатӑп
Je suis séduit par les fosses
– Шӑтӑк-путӑк илӗртет
Séduit comme Faust
– Фауст пек илӗртӳллӗ
J’me rapproche de mes défauts
– Ҫитменлӗхсем патне ҫывхаратӑп
Je n’ai plus sommeil
– Эпӗ текех ҫывӑраймастӑп
Je n’ai plus d’réveil
– Манӑн текех будильник ҫук
Et pourtant la nuit ne me porte plus conseil
– Ҫапах та каҫ мана текех канаш памасть
Je n’ai plus sommeil
– Эпӗ текех ҫывӑраймастӑп
Je n’ai plus d’réveil
– Манӑн урӑх ыйхӑ ҫук
C’est complexe d’exister, mais au moins j’essaie
– пурӑнма йывӑр, ҫапах та эпӗ тӑрӑшатӑп.
J’ai le chronomètre dans la tête
– Пуҫра секундомер пур
Combien de rêves me faudra-t-il pour que les heures s’arrêtent
– Сехет чарӑнма мана мӗн чухлӗ тӗлӗк кирлӗ пулать
J’suis dépassé par le temps
– Вӑхӑт ӑнран кайнӑ
Je ne pense plus comme avant
– Эпӗ урӑх ӗлӗкхи пек шухӑшламастӑп
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
J’veux rejoindre la lumière
– Эпӗ ҫутӑпа пӗрлешесшӗн
Je me nourris de distance
– Эпӗ инҫетрен тӑранса пурӑнатӑп
Pour sentir mon existence
– Эпӗ пурӑннине туй
J’ai besoin de me distraire
– Ман сирӗлмелле
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Анчах эпӗ тамӑк тӗпӗнче тӑратӑп
J’suis dépassé par le temps
– Вӑхӑт ӑнран кайнӑ
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
J’veux rejoindre la lumière
– Эпӗ ҫутӑпа пӗрлешесшӗн
Depuis quand est-ce que j’ai mal tourné
– Хӑҫантанпа ман ӗҫ ӑнмарӗ
Car je me sens tout décentré
– Мӗншӗн тесен эпӗ хама пачах шута илместӗп
Je ne suis plus pareil
– Эпӗ ӗнтӗ ӗлӗкхи пек мар
Je ne suis plus le même
– Эпӗ ӗнтӗ ӗлӗкхи пек мар
Je n’connais plus le thème
– Темӑпа урӑх паллашмастӑп
Je poursuis le Soleil
– Эпӗ Хӗвеле хӑвалатӑп
J’suis dépassé par le temps
– Вӑхӑт ӑнран кайнӑ
Je ne pense plus comme avant
– Эпӗ урӑх ӗлӗкхи пек шухӑшламастӑп
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
J’veux rejoindre la lumière
– Эпӗ ҫутӑпа пӗрлешесшӗн
Je me nourris de distance
– Эпӗ инҫетрен тӑранса пурӑнатӑп
Pour sentir mon existence
– Эпӗ пурӑннине туй
J’ai besoin de me distraire
– Ман сирӗлмелле
Mais j’suis au fond de l’enfer
– Анчах эпӗ тамӑк тӗпӗнче тӑратӑп
J’suis dépassé par le temps
– Вӑхӑт ӑнран кайнӑ
J’ai besoin de prendre l’air
– Манӑн уҫӑ сывлӑшпа сывламалла
J’veux rejoindre la lumière
– Эпӗ ҫутӑпа пӗрлешесшӗн
