Oasis – Don’t Look Back in Anger Акӑлчан Юрӑ Тексчӗ & Чӑвашла Куҫару

Видеоклип

Юрӑ Тексчӗ

Slip inside the eye of your mind
– Ӑсна пӑх
Don’t you know you might find
– Мӗн тупма пултарнине пӗлместӗн-им эсӗ?
A better place to play?
– Вылямалли чи лайӑх вырӑн-и?
You said that you’d never been
– Эсӗ унта нихҫан та пулман терӗн
But all the things that you’ve seen
– Анчах эсӗ мӗн курни-илтни
Slowly fade away
– Майӗпен куҫран ҫухалать

So I start a revolution from my bed
– Ҫавӑнпа та эпӗ вырӑн ҫинчен тӑмасӑрах революцие пуҫлатӑп.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Мӗншӗн тесен эсӗ манӑн пуҫ мимисем йӗркеллех, терӗн.
Step outside, summertime’s in bloom
– Урама тух-ха, ҫу хӗрсе пырать
Stand up beside the fireplace
– Камин умне тӑр
Take that look from off your face
– Ку сӑн-пите тасат
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Чӗрене нихҫан та тӗппипех ҫунтарса яраймӑн

And so, Sally can wait
– Салли кӗтме пултарать.
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Эпир иртсе пынӑ чух ытла кая юлнине пӗлет вӑл.
Her soul slides away
– Унӑн чунӗ тарать
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Анчах “ҫиллӳпе ан ҫаврӑн”, – илтрӗм эпӗ эсӗ мӗн каланине.

Take me to the place where you go
– Илсе кай мана эсӗ кайнӑ ҫӗре.
Where nobody knows
– Ӑҫта никам та пӗлмест
If it’s night or day
– Ҫӗрӗн-кунӗн пул
Please don’t put your life in the hands
– Тархасшӑн, хӑвӑн пурнӑҫна ҫын аллине ан пар.
Of a rock ‘n’ roll band
– Рок-н-роль ушкӑнӗнчен
Who’ll throw it all away
– Кам кӑларса пӑрахӗ ҫаксене пурне те?

I’m gonna start a revolution from my bed
– Эпӗ революцие хамӑн вырӑн ҫинче пуҫласшӑн.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Мӗншӗн тесен эсӗ манӑн пуҫ мимисем ҫапрӗҫ терӗн.
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Тух урама, мӗншӗн тесен ҫулла хӗрӳ.
Stand up beside the fireplace
– Камин умне тӑр
Take that look from off your face
– Ку сӑн-пите тасат
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Мӗншӗн тесен ман чӗрене нихҫан та тӗппипех ҫунтарса ярас ҫук.

And so, Sally can wait
– Салли кӗтме пултарать
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Иртсе кайнӑ чух ытла кая юлнине пӗлет вӑл.
My soul slides away
– Манӑн чун тарать.
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Анчах “ҫиллӳпе ан ҫаврӑн”, – илтрӗм эпӗ эсӗ мӗн каланине.


So, Sally can wait
– Салли кӗтме пултарать
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Эпир иртсе пынӑ чух ытла кая юлнине пӗлет вӑл.
Her soul slides away
– Унӑн чунӗ тарать
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Анчах “ҫиллӳпе ан ҫаврӑн”, – илтрӗм эпӗ эсӗ мӗн каланине.
So, Sally can wait
– Салли кӗтме пултарать
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Вӑл хӑй умӗнчен иртнӗ чух ытла кая юлнине пӗлет.
My soul slides away
– Чунӑм тарать
But “Don’t look back in anger
– Анчах “ҫиллӳпе каялла ан Ҫаврӑн”
Don’t look back in anger”
– Ҫиллӳпе каялла ан ҫаврӑн”
I heard you say
– Эсӗ мӗн каланине илтрӗм

“At least not today”
– “Паян мар пулсан та”


Oasis

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: