Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Lately, I can feel it
– Юлашки вӑхӑтра ҫакна туятӑп
But, I don’t wanna feel it at all
– Анчах ҫакна пачах туяс килмест
Actually, I don’t feel it at all
– Чӑннипе, эпӗ ҫакна пачах туймастӑп
But, what can I do?
– Анчах мӗн тума пултарӑп-ха эпӗ?
You left me in the dark
– Эсӗ мана пӗлмесӗрех хӑвартӑн
Please, show me a way
– Тархасшӑн, ҫул кӑтарт мана
I wanna go
– Манӑн каяс килет
I wanna run away
– Эпӗ тарасшӑн
I wanna escape
– Эпӗ тарасшӑн
I wanna close the door
– Алӑка хупас тетӗп
I wanna leave the apartment
– Эпӗ хваттертен тухасшӑн.
I wanna-
– Манӑн ҫиес килет-
Mm
– Мм
It’s my fault, I made it
– Ку манӑн айӑп, пуриншӗн те эпӗ хам айӑплӑ
But you really made it worse
– Анчах чӑннипе эсӗ япӑхрах турӑн
As I said, I created this city
– Эпӗ каларӑм ӗнтӗ, ку хулана эпӗ пултарнӑ
(Wanna visit me in the dark?)
– (Тӗттӗмре ман пата кӗрсе курас килет-и?)
Should’ve left here when you said “farewell”, but I
– Эсӗ “сывӑ пул” тесен, кунтан тухса каймаллаччӗ, анчах эпӗ.
(When there’s no one around)
– (Юнашар никам та ҫук чухне)
But I refused it like a child
– Анчах эпӗ ача пек килӗшмерӗм
(Hurry up, I’m about to spill my guts)
– (Васка, эпӗ халех пурне те каласа паратӑп)
I never said this before, but
– Кун ҫинчен эпӗ нихҫан та каламан, анчах
(But)
– (Анчах)
I should’ve accepted it, right?
– Манӑн ҫакӑнпа килӗшмеллеччӗ, ҫапла-и?
(Did I say that?)
– (Эпӗ ҫапла каларӑм-и?)
(Did I really say that?)
– (Эпӗ чӑнах та ҫапла каларӑм-и?)
Keep the romance alive, take my hand
– Романтикӑна пулӑш, мана алӑран тыт
Build a ship and come to my island
– Карап ту та ман утрав ҫине ишсе кил
Gimme the taste of love
– Юрату тутине туйтар
I guess I just starve myself
– Ахӑртнех, эпӗ хама выҫӑпа тинӗселле ҫеҫ куратӑп пулӗ
Just for a lie (will you come?)
– Суяс тесе (эсӗ пыратӑн-и?))
I don’t wanna do this (but)
– Эпӗ ун пек тӑвасшӑн мар (анчах)
Can’t help myself anymore
– Хама урӑх нимӗн те тӑваймастӑп
Like I, am I?
– Ман пекех, ҫапла мар-и?
Since I left the darkness
– Тӗттӗмрен тухнӑранпа
(Finally)
– (Тинех)
I’m able to say that
– Ҫакна калама пултаратӑп
(Are you listening?)
– (Эсӗ итлетӗн-и?)
I never saw it in your eyes
– Ҫакна эпӗ сан куҫӑнта нихҫан та курман
Why?
– Мӗншӗн?
I never stopped asking, why?
– Эпӗ нихҫан та: мӗншӗн? – тесе ыйтма чарӑнмарӑм.
(Why?)
– (Мӗншӗн?)
Why can’t I feel it?
– Мӗншӗн туймастӑп-ха эпӗ ӑна?
Why can’t you feel it?
– Мӗншӗн эсӗ ҫавна туймастӑн?
Why can’t we feel it?
– Мӗншӗн туймастпӑр-ха эпир ӑна?
Why?
– Мӗншӗн?
Why?
– Мӗншӗн?
Each day goes by
– Кун иртет
And I never stopped asking why
– Эпӗ нихҫан та: мӗншӗн? – тесе ыйтма чарӑнмарӑм.
But in the end
– Анчах юлашкинчен,
It doesn’t even matter, like you and I
– Ку ниме те пӗлтермест, эпир иксӗмӗр пекех
“Farewell”, as I said
– “Сывпуллашатпӑр”, – терӗм ӗнтӗ эпӗ.
And something tells me to run away (run away)
– Вӑл мана тарма хушать (тармалла).
I wanna run away, mm
– Эпӗ тарасшӑн, мм
