Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух эпӗ ҫынсене сӑнатӑп.
Envious of the glimmer of hope
– Шанчӑк ҫутине ӑмсанатӑп.
Gives me a break from feeling alone
– Ҫакӑ мана пӗчченлӗх туйӑмӗнчен хӑтӑлма пулӑшать.
Gives me a moment out of the ego
– Эгоизмран хӑтӑлма май парать мана.
I used to feel so invincible
– Ӗлӗк эпӗ хама никам ҫӗнтерейми ҫын пек туяттӑм.
I used to feel there was a world worth dreamin’ of
– Тахҫан, Газ заводӗнче, эпӗ ӗмӗтленме кирлӗ тӗнче пур тесе шутланӑччӗ.
Back in the Gasworks, screamin’ the song
– хӑй ҫавӑнтах кӑшкӑрса ячӗ…
Just the beauty of youth would quell my aching heart
– Ҫамрӑклӑх илемӗ ҫеҫ манӑн ыратакан чӗрене лӑплантарма пултарнӑ пулӗччӗ…
Oh, I feel so dark rememberin’
– О, мана аса илме ҫав тери кичем…
Oh, my heart, I feel so dark rememberin’
– О, чунӑм, аса илме ҫав тери кичем мана…
I people-watch on the way back home
– Эпӗ киле кайнӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
Everybody on the treadmill, runnin’
– Пурте чупаҫҫӗ
Under the billboards, out of the heat
– Рекламӑллӑ щитсенчен пытанса, шӑрӑхран пытанса
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Кӗҫӗр урамра такам савни
Oh, I can’t stop runnin’
– О, эпӗ чарӑнма пултараймастӑп.
I see the whole town fall
– Пӗтӗм хула ишӗлсе аннине куратӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
(Ooh-ooh)
– (О-о-о)
(Ooh-ooh, ooh)
– (О-о-о, о-о)
I came back home after seven years
– Киле ҫичӗ ҫултан таврӑнтӑм
Wide awake, tracing tracks of her tears
– Эпӗ унӑн куҫҫульне йӗрлесе ҫывӑрмастӑп
Cornered the nurse to get the gist of it
– Ӗҫӗн тупсӑмне пӗлес тесе, медсестрана кӗтессе хӑваласа кӗртрӗм.
I promised her I’d get her out of the care home
– Эпӗ ӑна ваттисен ҫуртӗнчен илсе каятӑп тесе сӑмах патӑм.
The place was fallin’ to bits
– Заведени татӑкӑн-татӑкӑн саланнӑ
Understaffed and overruled by callous hands
– Персонал ҫитмен, вӗсене тӳрккес алӑсем ертсе пынӑ.
The poor nurse was around the clock
– Мӗскӗн медсестра талӑкӗпех ӗҫлет
And the beauty of youth had left my breaking heart
– Ҫамрӑклӑх илемӗ ман ҫӗмрӗк чӗрене пӑрахса кайрӗ
But it wasn’t hard when you love someone
– Анчах кама та пулин юрататӑн пулсан, ку ытла йывӑрах мар.
Oh, I stayed all night till you left this life ’cause that’s just love
– О, эсӗ ҫак пурнӑҫран кайиччен эпӗ ҫӗрӗпех санпа пӗрле юлтӑм, мӗншӗн тесен ку вӑл-юрату ҫеҫ.
I people-watch on the way back home
– Эпӗ киле кайнӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
Everybody on the treadmill, runnin’
– Пурте чупаҫҫӗ
Under the billboards, out of the heat
– Рекламӑллӑ щитсенчен пытанса, шӑрӑхран пытанса
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Кӗҫӗр урамра такам савни
Oh, I can’t stop runnin’
– О, эпӗ чарӑнма пултараймастӑп
I see the whole town fall
– Пӗтӗм хула ишӗлсе аннине куратӑп
I people-watch on the way back home
– Эпӗ, ҫынсем, киле таврӑннӑ чух сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Эпӗ, ҫынсем, киле таврӑннӑ чух сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Эпӗ, ҫынсем, киле таврӑннӑ чух сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Эпӗ, ҫынсем, киле таврӑннӑ чух сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Эпӗ, ҫынсем, киле таврӑннӑ чух сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Эпӗ, ҫынсем, киле таврӑннӑ чух сӑнатӑп
Above the rain-soaked Garden of Remembrance
– Ҫумӑрпа йӗпеннӗ сад ҫинче асаилӳсем
Kittywakes etched your initials in the sky
– Киттивейкс тӳпере санӑн инициалусене ҫырса хунӑ
Oh, I fear for this crippled island and the turmoil of the times
– О, хӑратӑп эпӗ ҫак чӑлах утравшӑн, пирӗн вӑхӑтри шӑв-шавшӑн.
And I’ll hold you in my heart till the day I die
– Эпӗ сана хамӑн чӗремре мӗн виличченех усрӑп.
Oh
– О
I people-watch on the way back home
– Эпӗ киле кайнӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
Everybody on the treadmill, runnin’
– Пурте чупакан ҫул ҫинче чупаҫҫӗ
Under the billboards, out of the heat
– Реклама щитӗсенчен, шӑрӑхран пытанса
Somebody’s darling’s on the street tonight
– Паян урамра такам савни.
Oh, I can’t stop runnin’
– О, эпӗ чупма чарӑнма пултараймастӑп
I see the whole town fall
– Пӗтӗм хула ишӗлсе аннине куратӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
I people-watch on the way back home
– Киле таврӑннӑ чух ҫынсене сӑнатӑп
(Ooh-ooh)
– (О-о-о)
(Ooh-ooh, ooh)
– (О-о-о, о-о)
(Ooh-ooh)
– (О-о-о)
