Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Ich bin lieber blind, als
– Эпӗ суккӑрланиччен хӑвӑртрах суккӑрланатӑп.
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– эсӗ ман патӑмран кайнине куратӑп
Ich bin lieber taub, als
– Эпӗ хӑлхасӑр юличчен хӑлхасӑр юлӑп.
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– эсӗ мана юратмастӑн тенине илтетӗп
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Эпӗ санӑн пӗтӗм ыратӑвна йышӑнма кӑмӑлланӑ пулӑттӑм.
Als zu seh’n, wie du leidest
– Эсӗ мӗнле асапланнине куриччен,
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Чӗрене пуля лектер,
Nur damit du weiterlebst
– Эсӗ малалла пурӑнасшӑн ҫеҫ.
Du schließt deine Augen
– Куҫна хупатӑн
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Эпӗ халех кайнине курас мар тесе.
Und ich wär lieber stumm, als
– Эпӗ те шарламасан аванрах пулнӑ пулӑттӑм.
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– сана халӗ те юрататӑп тесе кала
Nur für dein Ego, no
– Анчах сан валли, ҫук
Für dein Ego (Ahh)
– сан валли (Ааа).
Plötzlich stehst du allein da
– Сасартӑк эсӗ пӗччен юлатӑн
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Айӑпа санра ҫеҫ куратӑп.
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Эпӗ урӑх нихҫан та йӗместӗп, урӑх нихҫан та йӗместӗп
Ich will nie wieder wein’n
– Урӑх нихҫан та йӗместӗп
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Эпир текех пӗр-пӗрне ҫухатма пултараймастпӑр
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Эсӗ макӑрнине куратӑп эпӗ, эсӗ макӑрнине куратӑп.
Vielleicht muss es so sein
– Тен, ҫапла пулмалла та пулӗ
Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Эпӗ ҫакна каллех илтетӗп пулӗ тесе шутланӑччӗ.
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Эсӗ ман валли хӑварнӑ почта ещӗкӗ
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Эсӗ мана мӗн калани мана вӗлерет.
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Санӑн юрату ҫав тери нумайччӗ, анчах халӗ курайманлӑх ҫеҫ юлчӗ.
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Ҫапла, халӗ курайманлӑх ҫеҫ пур.
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Эпӗ пурне те пулса ирттересшӗнччӗ, анчах ку урӑх килӗшмерӗ
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Эсӗ текех манпа юнашар ҫук, эсӗ текех юнашар ҫук (Ах)
Plötzlich stehst du allein da
– Сасартӑк эсӗ пӗччен юлатӑн
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Айӑпа санра ҫеҫ куратӑп.
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Эпӗ урӑх нихҫан та йӗместӗп, урӑх нихҫан та йӗместӗп
Ich will nie wieder wein’n
– Урӑх нихҫан та йӗместӗп
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Эпир текех пӗр-пӗрне ҫухатма пултараймастпӑр
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– Эсӗ макӑрнине куратӑп эпӗ, эсӗ макӑрнине куратӑп.
Vielleicht muss es so sein
– Тен, ҫапла пулмалла та пулӗ
Plötzlich stehst du allein da
– Сасартӑк эсӗ пӗччен юлатӑн
Und siehst die Schuld nur bei dir
– Айӑпа санра ҫеҫ куратӑп.
