Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Hit it
– Ҫап ӑна
The bridesmaids wanted a celebration
– Хӗр тантӑшӗсем уяв тӑвасшӑнччӗ
So we took a trip, bachelorette vacation
– Ҫапла вара, эпир ҫул ҫӳреме хӗрсен пӳлӗмне кайрӑмӑр.
‘Cause we know she needs one
– Мӗншӗн тесен вӑл мӗн тума кирлине эпир пӗлетпӗр.
A break from Matthew
– Мэтирен кан
Just kidding, Matt
– Эпӗ шӳтлесе Ҫеҫ калатӑп, Мэт.
We’re glad she has you
– Унӑн эсӗ пурришӗн эпир хавас.
We’re out, the shots are flowing, yeah
– Эпир ирӗкре, пӑшал сассисем юханшыв пек юхаҫҫӗ.
Guys on the dance floor grooving, yeah
– Каччӑсем ташӑ кӗввине чӗртсе яраҫҫӗ.
Yeah, we say, “No thanks, she’s taken,” yeah
– Ҫапла, эпир: “ҫук, тавтапуҫ, вӑл пушӑ мар”, – тетпӗр.
Sing it
– Юрлатпӑр
Now she’s with a hot guy, but he looks gay
– Халӗ вӑл класс каччипе, анчах вӑл гей евӗрлӗ.
Heard his name is Domingo
– Вӑл доминго ятлӑ тенине илтрӗм.
Second location, maybe he’s bi
– Иккӗмӗш вырӑн, тен, вӑл ҫапӗ
Still dancing with Domingo
– Ҫаплах Домингопа ташлать
Third location, fully straight, fully touching Domingo
– Виҫҫӗмӗш позици, пӗтӗмӗшпех тӳрӗ, домингона тивекен позици
“I can’t wait to be his wife”
– “Эпӗ унӑн арӑмӗ пуласса кӗтме пултараймастӑп”
She’s pointing to Domingo
– Вӑл Доминго ҫине кӑтартать
In the bathroom, we take her aside
– Ваннӑра эпир ӑна айккинелле илсе каятпӑр
She says, “Don’t worry, we won’t cross the line”
– “Ан пӑшӑрхан, эпир шуйттан урлӑ каҫаймастпӑр”, – тет вӑл.
“Think of your fiancé”
– “Хӑвӑн каччу ҫинчен шухӑшла”
She says, “Good reminder”
– “Лайӑх аса илтерӳ”, – тет вӑл.
Hands me her ring
– Мана хӑй ҫӗрӗ тӑсса парать
Then we can’t find her
– Кайран эпир ӑна тупаймастпӑр
Now we’re back in the house, in the hot tub
– Акӑ эпир каллех килте, вӗри ваннӑра.
She’s there with Domingo
– Вӑл унта домингоран
Ask him to leave, get a hotel
– Отеле куҫма ыйтать
She’s vibing with Domingo
– Вӑл Домингопа хутшӑнать
At the Marriott, googling Domingo
– “Марриотт” отельте гуглӑра доминго пухать
Just to make sure he’s not psycho
– Вӑл псих маррине ӗненес тесе ҫеҫ
But he’s actually a doctor and randomly a model
– Анчах чӑннипе вӑл врач, ӑнсӑртран модель
And he volunteers with weird sick animals
– Вӑл та тӗлӗнмелле чирлӗ чӗрчунсемпе волонтер пулса ӗҫлет
Is the point of this song just that Kelsey cheated on me all weekend?
– Ҫак юррӑн пӗлтерӗшӗ мана келли канмалли кунсене пурне те улӑштарнинче кӑна-и?
No, the point is, it’s espresso
– Ҫук, ку эспрессо иккенне пӗлтерни
You’re not even listening to the lyrics
– Юрӑ текстне итлеместӗн те
That’s all I’m listening to
– Ку вӑл эпӗ мӗн итлени
The next day, she said “Nothing happened”
– Тепӗр кунне вӑл: “Нимӗн те пулман”, – терӗ.
They talked all night about you, Matthew
– Вӗсем ҫӗрӗпех сан ҫинчен калаҫрӗҫ, Мэри.
Then at brunch, she just starts crying
– Унтан, каҫхи апат ҫинӗ чух, вӑл макӑрма пуҫларӗ.
We ask her “Why?”
– Эпир унран: “Мӗншӗн?”
She says, “I’m just so tired”
– “Эпӗ ҫав тери ывӑнтӑм”, – тет вӑл.
We say, “Take a nap”
– Эпир: “Тӗлӗр”, – тетпӗр.
She says, “I’m not that kind of tired”
– “Эпӗ ҫав териех ывӑнман”, – тет вӑл.
Hey Matt, came all this way
– Салам, Мэт, ҫак ҫула пӗтӗмпех турӗ
Had to explain, direct from Domingo
– Домингоран тӳррӗнех ӑнлантарса памалла пулчӗ
Kelsey’s a friend, she’s like my sis
– Келси – манӑн тус, вӑл манӑн йӑмӑк пек
But we did hook up though
– Анчах эпир ҫапах та ҫывӑртӑмӑр
I hope we can still be friends
– Эпир туслӑ пулма пултарасса шанатӑп
