Clip Fideo
Lyrics
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Roeddwn i’n meddwl fy mod i’n mynd i dyfu’n hen gyda chi
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Mewn byd arall, efallai y bydd
En esta solo queda irme un día
– Dim ond un diwrnod sydd i fynd
Y solamente verte en el atardecer
– A dim ond i’ch gweld chi ar fachlud haul
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Os byddwch yn fy ngweld yn unig ac yn drist, peidiwch â siarad â mi
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Os ydynt yn fy ngweld yn unig ac yn drist, rwy’n euog
La vida es una fiesta que un día termina
– Mae bywyd yn barti sy’n dod i ben un diwrnod
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– A chi oedd fy dawns fythgofiadwy
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– A chi oedd fy dawns fythgofiadwy
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Eh-eh, eh-eh
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Mientras uno está vivo
– Tra bo un yn fyw
Uno debe amar lo más que pueda
– Caru cymaint ag y bo modd
Pensaba que contigo iba a envejecer
– Roeddwn i’n meddwl fy mod i’n mynd i dyfu’n hen gyda chi
En otra vida, en otro mundo podrá ser
– Mewn byd arall, efallai y bydd
En esta solo queda irme un día
– Dim ond un diwrnod sydd i fynd
Y ver pa’l cielo a ver si te veo caer
– A gweld pa’l nefoedd i weld os dwi’n gweld ti’n syrthio
Si me ven solo y triste, no me hablen
– Os byddwch yn fy ngweld yn unig ac yn drist, peidiwch â siarad â mi
Si me ven solo y triste, soy culpable
– Os ydynt yn fy ngweld yn unig ac yn drist, rwy’n euog
La vida es una fiesta que un día termina
– Mae bywyd yn barti sy’n dod i ben un diwrnod
Y fuiste tú mi baile inolvidable
– A chi oedd fy dawns fythgofiadwy
No, no te puedo olvidar
– Na, ni allaf eich anghofio
No, no te puedo borrarTú me enseñaste a querer
– Na, ni allaf ddileu youyou dysg i mi i garu
Me enseñaste a bailar
– Dysgodd i mi sut i ddawnsio
No, no te puedo olvidar
– Na, ni allaf eich anghofio
No, no te puedo borrar
– Na, ni allaf eich dileu
Tú me enseñaste a querer
– Rwyt ti wedi fy nysgu i eisiau
Me enseñaste a bailar
– Dysgodd i mi sut i ddawnsio
Yeah-yeah-yeah-yeah, ey
– Yes-yes-yes-yes-yes-yes-yes
Dime cómo le hago pa’ olvidarte
– Dywedwch wrthyf sut y gwnaf iddo eich anghofio
Hay un paso nuevo que quiero enseñarte
– Mae yna gam newydd yr hoffwn ei ddangos i chi
En las noche’ ya ni puedo dormir
– Gyda’r nos, ni allaf gysgu mwyach
Lo que hago es soñarte
– Yr hyn yr wyf yn ei wneud yw breuddwydio amdanoch chi
No, no te puedo olvidar
– Na, ni allaf eich anghofio
No, no te puedo borrar
– Na, ni allaf eich dileu
Tú me enseñaste a querer
– Rwyt ti wedi fy nysgu i eisiau
Me enseñaste a bailar
– Dysgodd i mi sut i ddawnsio
Cómo tú me besabas, cómo yo te lo hacía
– How you kissed me, how i did it to you
Cómo tú me mirabas, bellaquito me ponía
– Y ffordd yr oeddech yn arfer edrych arnaf, ychydig o harddwch a arferai fy rhoi
Se siente feo no tenerte cerquita
– Mae’n teimlo’n hyll i beidio â’ch cael chi o gwmpas
La nueva mama bien, pero no es tu boquita
– Y fam newydd yn iawn, ond nid yw eich ceg bach
Mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Fy diafol, fy angel, fy nghnawd bach
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, ey
– Fy angel, fy angel, fy nghnawd bach, hey
‘To suena cabrón
– Mae’n swnio fel bastard
Vamo’ a hacerlo otra ve’
– Byddaf yn ei weld eto”
Como anoche, como anoche
– Fel neithiwr, fel neithiwr
Tan-tan, ta-na-na, ta-na-na
– So-so, ta-na-na, ta-na-na
Aprieta, chamaquito, aprieta
– Gwasgu, bachgen bach, gwasgu
¡Ahí, ahí, ahí, vamo’ allá!
– Yno, yno, yno, gadewch i ni fynd ‘ yno!
No, no te puedo olvidar
– Na, ni allaf eich anghofio
No, no te puedo borrar
– Na, ni allaf eich dileu
Tú me enseñaste a querer
– Rwyt ti wedi fy nysgu i eisiau
Me enseñaste a bailar
– Dysgodd i mi sut i ddawnsio
Ay, yo con cualquiera me puedo acostar
– Gallaf gysgu gydag unrhyw un
Pero no con cualquiera quiero despertar
– Ond nid gyda dim ond unrhyw un yr wyf am i ddeffro I fyny
Solo con usted, con usted
– Dim ond gyda chi
Yo bailo con usted, na’ más con usted
– Rwy’n dawnsio gyda chi, na ‘ mwy gyda chi
Un beso donde estés, donde estés, bebé
– Kiss ble bynnag yr ydych chi, babi
No, no te puedo olvidar
– Na, ni allaf eich anghofio
No, no te puedo borrar
– Na, ni allaf eich dileu
Tú me enseñaste a querer
– Rwyt ti wedi fy nysgu i eisiau
Me enseñaste a bailar
– Dysgodd i mi sut i ddawnsio
Y yo tenía muchas novia’
– “Roedd gen i lawer o ffrindiau”
Pero como tú, ninguna
– Ond fel chi, dim
Ya no tengo mi sol, me paso en la luna
– Nid oes gennyf fy haul mwyach, rwy’n gwario ar y lleuad
Si te pienso, me tiro de una
– Os wyf yn meddwl amdanoch chi, yr wyf yn taflu fy hun o un
Eh-eh, mi diabla, mi ángel, mi loquita
– Fy mhlentyndod, fy mhlentyndod, fy mhlentyndod
Mi diabla, mi ángel, mi loquita, eh-eh
– Fy mhlentyn, fy mhlentyn, fy mhlentyn, fy mhlentyn, fy mhlentyn
