Clip Fideo
Lyrics
¡Nueva Yol!
– Yol Newydd!
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Os ydych am gael hwyl gyda swyn a gyda …
Solo tienes que vivir (¿Pa’ dónde?) un verano en Nueva York (¡Nueva York!)
– Mae’n rhaid i chi fyw (Pa’ ble?) haf Yn Efrog Newydd (Efrog Newydd!)
Si te quieres divertir con encanto y con primor (¿Pero qué es esto?)
– Os ydych chi am gael hwyl gyda swyn a gyda swyn (ond beth yw hyn?)
Solo tienes que vivir (¿Y este frío?) un verano en Nueva York (Un ratito na’ má’)
– Mae’n rhaid i chi fyw (A’r oerfel hwn?) haf yn Efrog Newydd (a little while na’ma’)
Ey, ey, ey, 4 de julio, 4th de July
– 4ydd o orffennaf, 4ydd o orffennaf…
Ando con mi primo borracho, rulay
– Dw i wedi bod yn brysur gyda fy nghymydog, ruby
Los mío’ en El Bronx saben la que hay
– Mine ‘ yn Y Bronx yn gwybod yr un yno
Con la nota en high por Washington Heights
– Gyda’r radd yn uchel Gan Washington Heights
Willie Colón, me dicen “el malo”, ey
– Willie Colón, maen nhw’n fy ngalw i’n “y dyn drwg”, hey
Porque pasan los año’ y sigo dando palo’
– Am fod y flwyddyn yn mynd heibio ‘a minnau’n dal i roi ffon’
Vendiendo disco’ como cuadro’ Frida Kahlo
– Gwerthu albwm’ fel paentiad ‘ Frida Kahlo
El perico es blanco, sí, sí, el tusi rosita, eh, eh
– Mae’r parakeet yn wyn, ie, ie, y tusi rosita, eh, eh
No te confunda’, no, no, mejor evita, ey
– Peidiwch â chael eich drysu’, na, na, gwell osgoi, hey
Un shot de cañita en casa de Toñita y PR se siente cerquita
– Mae ergyd o canita yn nhŷ Toñita a CHYSYLLTIADAU CYHOEDDUS yn teimlo’n agos
Sí, sí, sí, como el campeonato, nadie me lo quita
– Ie, ie, ie, fel y bencampwriaeth, nid oes neb yn ei gymryd oddi wrthyf
The best, el mejor
– Y gorau, y gorau
Number one, the best, el mejor, ¿okey? ¡Puerto Rico!
– Y gorau, y gorau, y gorau? Puerto Rico!
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Sut mae Bad Bunny yn mynd i fod yn frenin pop, hey, gyda reggaeton a dembow?
Ey, con reggaetón y dembow, sí, con reggaetón y dembow
– Hey, gyda reggaeton a dembow, ie, gyda reggaeton a dembow
¿Cómo Bad Bunny va a ser rey del pop, ey, con reggaetón y dembow?
– Sut mae Bad Bunny yn mynd i fod yn frenin pop, hey, gyda reggaeton a dembow?
Me siento como el Lápiz en “Capea El Dough”
– Rwy’n teimlo fel Y Pensil yn ” Tywydd Y Toes”
Cuando yo nací, fue que nació el flow
– Pan ges i fy ngeni, cafodd y llif ei eni
De la’o a la’o, ping-pong
– O la’o i la’o, ping-pong
Un flow pesa’o, Big Pun
– Llif y cenhedloedd unedig pesa’o, Pun Mawr
Con silenciador les robamo’ las gata’, James Bond, ey
– Gyda distawrwydd rydym yn dwyn ‘y cathod’, James Bond, hei
Yo estoy en la mía, no tengo adversario, no
– Dw i yn fy myw, does gen i ddim gwrthwynebydd, na
Con Los Yankee’ y Los Met’, Juan Soto
– Gyda’r Yankees ‘a’r Mets’, Juan Soto
A correr, que otra ve’ la sacamo’ ‘el estadio (Ey)
– I redeg, sydd eto’n gweld ‘rydym yn ei chymryd hi allan’ ‘ y stadiwm (Ey)
Si te quieres divertir con encanto y con primor
– Os ydych am gael hwyl gyda swyn a gyda …
Solo tienes que vivir (Ya mismo nos vamo’) un verano en Nueva— (Un ratito má’, un ratito)
– Rhaid i chi fyw (Ar Hyn o bryd rydym yn gadael’) haf Yn Newydd – (a little while ma’, a little while)
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Hwre, paid a phoeni, does neb yn gwrando arnon ni
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Hwre, paid a phoeni, does neb yn gwrando arnon ni
Shh, cuida’o, que nadie nos escuche
– Hwre, paid a phoeni, does neb yn gwrando arnon ni
Shh, cuida—
– Shh, cymerwch ofal—
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Mae gen ti ‘ biced, Mam, fi hefyd
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– I am hot, i am hot too
Huelo rico y ando con los de cien
– Rwy’n arogli’n gyfoethog ac rwy’n cerdded gyda’r rhai o gant
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Os ydych chi eisiau’, mae’n rhaid i chi ‘ ei symud
Tú tiene’ piquete, mami, yo también
– Mae gen ti ‘ biced, Mam, fi hefyd
Tú estás buena, yo estoy bueno también
– I am hot, i am hot too
Huelo rico y ando con los de cien
– Rwy’n arogli’n gyfoethog ac rwy’n cerdded gyda’r rhai o gant
Si tú lo quiere’, lo tiene’ que mover
– Os ydych chi eisiau’, mae’n rhaid i chi ‘ ei symud
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Mae wedi cael ei ‘bod yn symud’ – go’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go’-go’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Mae wedi cael ei ‘bod yn symud’ – go’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go’-go’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Mae wedi cael ei ‘bod yn symud’ – go’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go’-go’
Lo tiene’ que move’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’-ve’
– Mae wedi cael ei ‘bod yn symud’ – mynd ‘- go’ – go’ – go ‘-go’ – go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘- go ‘-go’-go’ – go’
Shh
– Shh
