Clip Fideo
Lyrics
O Holy night! The stars are brightly shining
– O Sanctaidd nos! Mae’r sêr yn disgleirio’n llachar
It is the night of our dear Savior’s birth
– Mae’n noson geni Ein Gwaredwr annwyl
Long lay the world in sin and error pining
– Hir yn gosod y byd mewn pechod a gwall yn pinsio
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– ‘Nes iddo ymddangos a’r enaid yn teimlo ei werth
A thrill of hope the weary world rejoices
– A thrill of hope mae’r byd blinedig yn llawenhau
For yonder breaks a new and glorious morn
– Am acw yn torri bore newydd a gogoneddus
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Syrthiwch ar eich gliniau; o clywch leisiau’r Angel!
O night divine, O night when Christ was born
– O nos ddwyfol, o nos pan anwyd Crist
O night, O Holy night, O night divine!
– O nos, O Sanctaidd nos, o dwyfol nos!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Journey to Faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
– Gyda chalonnau disglair wrth Ei grud rydym yn sefyll
So led by light of a star sweetly gleaming
– Yn cael ei arwain gan olau o seren melys disglair
Here come the Wise Men from Orient land
– Dyma’r Dynion Doeth O Wlad Y Dwyrain
The King of kings lay thus in lowly manger
– Brenin y brenhinoedd yn gorwedd felly mewn preseb isel
In all our trials born to be our friend
– Yn ein holl dreialon a anwyd i fod yn gyfaill i ni
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Mae’n gwybod ein hangen, i’n gwendid nid yw’n ddieithr
Behold your King; before Him lowly bend
– Wele Dy Frenin; o’i flaen yn isel blygu
Behold your King; before Him lowly bend
– Wele Dy Frenin; o’i flaen yn isel blygu
Truly He taught us to love one another;
– Fe ddysgodd i ni garu ein gilydd;
His law is love and His Gospel is Peace
– Ei gyfraith yw cariad A’i Efengyl Yw Heddwch
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Bydd cadwyni yn torri, oherwydd y caethwas yw ein brawd
And in His name, all oppression shall cease
– Ac yn ei enw, bydd pob gormes yn dod i ben
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Emynau melys o lawenydd mewn corws diolchgar yn codi ni
Let all within us Praise His Holy name
– Boed i bawb Ynom Foliannu Ei Enw Sanctaidd
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Crist yw’r Arglwydd; o molwch Ei enw am byth!
His power and glory evermore proclaim
– Ei nerth a’i ogoniant byth yn cyhoeddi
His power and glory evermore proclaim
– Ei nerth a’i ogoniant byth yn cyhoeddi
