Clip Fideo
Lyrics
А река широкая, как моя душа
– A’r afon mor eang â’m henaid
В сердце утопила, в танце унесла
– Wedi’i foddi yn y galon, wedi’i gario i ffwrdd yn y ddawns
Ночью у костра — и мы тут до утра
– Yn y nos wrth y tân gwersyll — a ninnau yma tan y bore
Унес, неси, неси, меня река
– Cario i ffwrdd, cario fi, cario fi, yr afon
Босиком по полю нас щекочет роса
– Yn droednoeth ar y maes, mae’r gwlith yn ein ticio
А из тайги в сумерках слышим голоса
– Ac rydym yn clywed lleisiau o’r taiga wrth iddi nosi
А ты со мной на небесах, буду я в твоих мечтах
– Ac yr wyt ti gyda mi yn y nefoedd, mi fyddaf yn dy freuddwydion
Но не верь картинке — я не киса – я лиса
– I am not a kitty-i am a fox
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, mae’n brifo, rwy’n wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Tyrcwn yw fy llygaid, braid eira-gwyn
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, mae’n brifo, rwy’n wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Tyrcwn yw fy llygaid, braid eira-gwyn
С девками гадаем на мужа молодца
– Gyda’r merched, rydym yn dyfalu ar y gŵr o gymrawd da
Через костер шагаем, смеемся с кузнеца
– Cerddwn drwy’r gwersyll, gan chwerthin o’r gof
Любит — не любит, разлюбит — погубит
– Os yw’n caru, nid yw’n caru, os yw’n rhoi’r gorau i garu, bydd yn difetha
Судьбинушка, приди моя, я так сильно жду тебя
– Ystyr geiriau: fy cariad, yr wyf yn aros i chi gymaint
Ночью тропинка в лесу: ты один слышишь грозу?
– Ystyr geiriau: Ydych chi’n yr unig un sy’n clywed y storm mellt a tharanau?
Оглянулся — а я тут, не бойся, я помогу
– Edrychodd o gwmpas — ac rydw i yma, peidiwch ag ofni, byddaf yn helpu
Нашепчу до дому путь — пешим ходом полчаса
– Bydda i’n sibrwd y ffordd adre — ar droed am hanner awr
Говоришь: “Спасибо, киса!”
– Rydych chi’n dweud: ” Diolch, kitty!”
Я не киса – я лиса
– I am not a kitty i am a fox
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, mae’n brifo, rwy’n wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Tyrcwn yw fy llygaid, braid eira-gwyn
Хи, Хитрая лиса, жалю больно, я оса
– Hee, Sly fox, mae’n brifo, rwy’n wasp
Бирюза — мои глаза, белоснежная коса
– Tyrcwn yw fy llygaid, braid eira-gwyn
