Eminem, WESTSIDE BOOGIE & GRIP – Fuel (Shady Edition) Saesneg Lyrics & Cymru Cyfieithiadau

Clip Fideo

Lyrics

Smokin’ trees, I’m ridin’ ’round, come to my side of town
– Yd yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf yf
Lately, it’s been goin’, goin’, goin’, goin’, goin’ down
– Mynd, mynd, mynd, mynd, mynd, mynd, mynd, mynd, mynd, mynd

Come see how heavy it get, I done seen way too much stress as a jit
– Dewch i weld pa mor drwm y mae’n ei gael, fe wnes i weld ffordd gormod o straen fel jit
Death in this section was present, we preppin’ for war, so we feel like we better equipped
– Yn yr adran hon yn bresennol, rydym yn preppin ‘ ar gyfer rhyfel, felly rydym yn teimlo fel ein bod yn meddu ar well offer
Brodie got demons he keep to his self, probably won’t ever know, ’cause he never gon’ snitch
– Brodie got demons ei fod yn cadw at ei hun, mae’n debyg na fydd byth yn gwybod, ‘achos nad yw byth yn gon’ snitch
Hella resentment from lettin’ it sit, I say, “I got him,” I’m never gon’ miss
– Hella drwgdeimlad o lettin ‘mae’n eistedd, yr wyf yn dweud, ” cefais ef,” nid wyf byth yn gon ‘ miss
I done put way too much prep into this, back on your bumper how I’m wreckin’ this bitch
– I dnt knw hw r u knw hw r u knw hw r u this
I keep on talkin’ ’bout healin’ that’s never gon’ happen, you know that I’m steppin’ on shit
– ‘Sdim ots’ da fi be ‘sy’n digwydd,’ sdim ots’ da fi be’ sy’n digwydd ‘da ni’ di ‘neud,’ da chi’n gwbod be ‘sy’n digwydd’ da ni ‘ di ‘ neud.
I say the feelin’ I get from me killin’ a rapper just show me that Heaven exist
– ‘N annhymerus’ yn dweud y teimlad ‘rwy’n cael oddi wrthyf killin’ rapiwr dim ond dangos i mi Fod Y Nefoedd yn bodoli
Shootin’ ’til ain’t nothin’ left in the clip, shootin’ ’til I get respect in this bitch
– ‘Til ain’t nothin’ left in the clip ’til i get respect in this bitch’ nes i ddim gadael yn y clip
I might just go get a Tec in this bitch, I might just go at the ref in this bitch
– Efallai y byddaf yn unig yn mynd i gael Tec yn y bitch, efallai y byddaf yn unig yn mynd yn y cyf yn y bitch hwn
Guessing you think this shit new to me, huh? Guess you ain’t know what’s fuelin’ me, huh?
– Dyfalu eich bod yn meddwl y cachu hwn yn newydd i mi, huh? Mae’n debyg nad ydych chi’n gwybod beth sy’n fy nharo i, huh?
I just had enemies shoot at me, tell me, just what could this industry do to me, huh?
– Roedd gen i elynion yn saethu ataf, dywedwch wrthyf, beth allai’r diwydiant hwn ei wneud i mi, huh?
Helpin’ the hood and the homies and plus the community think that it’s two of me, huh?
– Mae’ na fwy a mwy o bobl yn meddwl bod y gymraeg yn perthyn i mi, on’d oes?
Know where I go when it’s over, I run out of gas, they gon’ say that they through with me, huh? Aw, shit
– Gwybod ble rydw i’n mynd pan fydd drosodd, rwy’n rhedeg allan o nwy, maen nhw’n dweud eu bod drwodd gyda mi, huh? Aw, cachu
When all this shit gon’ get better? Bitches just fuckin’ whoever
– When all this shit gon ‘ get better? Fuck buddy onlyfans
Nigga just sayin’ whatever, niggas’ gon’ fold under pressure, honestly I ain’t no better
– Yg gw mau jg gw yg mana nih
I had to hop out the hole and got cold as a shoulder, I turned my emotion into sweater
– Roedd yn rhaid i mi neidio allan y twll a chael oer fel ysgwydd, yr wyf yn troi fy emosiwn yn siwmper
I had to garner the power to work on my soul, I ain’t tryna be broken forever
– Roedd yn rhaid i mi garnu’r pŵer i weithio ar fy enaid, nid wyf yn tryna gael ei dorri am byth
I see the smoke, and start runnin’ into it, shawty you losin’ is so therapeutic
– Mi welaf y mwg, a dechrau rhedeg i mewn iddo, mae shawty you losin ‘ mor therapiwtig
I kinda think that you want it to happen, got put in a corner, you forced me to do it
– Rwy’n meddwl eich bod chi eisiau iddo ddigwydd, wedi cael ei roi mewn cornel, fe wnaethoch chi fy ngorfodi i wneud hynny
You gotta tell me that bein’ a rapper is hangin’ with rappers, and I ain’t into it
– Mae’n rhaid i chi ddweud wrthyf fod bein ‘rapiwr yn hongian’ gyda rapwyr, ac nid wyf i mewn iddo
I’m with the shit, and I’m ready to prove it, waitin’ on Marshall to say I can do it
– Dw i wedi bod yn brysur iawn, a dw i wedi bod yn aros I Weld Marshall yn gallu ei wneud e.
This shit goin’ down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—
– Mae hyn yn cachu yn goin’ i lawr, i lawr, i lawr, i lawr, dow-dow-dow-dow—

If I run out of fuel, I won’t
– If i draw fuel, i don’t
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– What the fuck y’all gon ‘ do if y’all don’t
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Rhedeg allan o danwydd? (Down, down, down, down, dow-dow-dow—dow -)
That scares the fuck out of you (Look)
– That scares the fuck out of you (sy’n dychryn y fuck allan ohonoch)

I was slept on and left for dead
– Roeddwn yn cysgu ar ac yn gadael ar gyfer marw
Sweat, wept, and bled for a game that barely kept me fed
– Chwys, wylo, a bled am gêm sydd prin yn fy nghadw i’n fwydo
Ain’t want the fame, just a spec of cred
– Nid oes eisiau y fame, dim ond spec o cred
Nowadays I take a check instead
– Y dyddiau hyn rwy’n cymryd siec yn lle
The pen been steps ahead
– Mae’r pen wedi bod yn gam ymlaen
If you mention him, them boys wet the bed
– Os soniwch chi amdano, mae’r bechgyn yn gwlychu’r gwely
Get on a track with GRIP and get knocked out like yo’ daddy did
– Get on a track with GRIP and get knocked out as yo ‘ daddy did
Whatever Deebo said to Craig, we can go head to head
– Beth bynnag a ddywedodd Deebo wrth Craig, gallwn fynd ben i ben
Niggas play hard on the app
– Mae Niggas yn chwarae’n galed ar yr app
At they mama crib hatin’ on bars in a rap
– Yn eu mama crib hatin ‘ ar fariau mewn rap
From niggas that still starve in the trap
– O niggas sy’n dal i newynu yn y trap
Clap back and it’s, “GRIP, you’re takin’ it too far, just relax”
– Clap yn ôl ac mae’n, “GAFAEL, rydych chi’n takin’ yn rhy bell, dim ond ymlacio”
These words I discard on the wax
– Y geiriau hyn rwy’n eu taflu ar y gwyr
Shit deeper than the cars and the racks
– Cachu’n ddyfnach na’r ceir a’r rheseli
The fashion and gas, so when a star interacts
– Y ffasiwn a’r nwy, felly pan fydd seren yn rhyngweithio
Got the soul of a field nigga with scars on his back
– Wedi cael enaid maes nigga gyda chreithiau ar ei gefn
So pardon me if part of me feel a itch to click
– Maddeuwch i mi os yw rhan ohonof yn teimlo cosi i glicio
Pitch a fit, blitz a bitch, split ya shit
– Pitch a fit, blitz a bitch, hollt ya cachu
GRIP in the kitchen with instant grits
– GAFAEL yn y gegin gyda graeanau ar unwaith
Flick the wrist, they wish he’d miss, he’s six for six
– A_dywaỽt a_dywaỽt. ac ef a_dywaỽt chwech o_r
Go back through the discog’
– Mynd yn ôl drwy’r disgog’
It’s obvious I’m the godliest, yeah, I’m sonnin’ y’all
– I am the god yes i am sonnin ‘ y’all
I took the summer off
– Cymerais yr haf i ffwrdd
Just to let them get they mumbles off about blocks that they ain’t spun at all
– Dim ond i adael iddynt gael eu mwmbwls i ffwrdd am flociau nad ydynt yn nyddu o gwbl
The uninvolved underdog
– Underdog underdog
Summoned from a drunken slumber to pummel y’all, but they don’t wanna brawl
– Yn cael eu galw o slumber meddw i pummel y’all, ond nid ydynt am ffrwgwd
This shit ain’t even fun no more
– This shit isn’t odd no more
I mean, don’t nobody wanna come outside
– Nid oes unrhyw un eisiau mynd allan
They like, “You should do a song with so and so
– Maent yn hoffi, ” dylech wneud cân gyda hynny ac felly
Or maybe such and such,” this shit done, I tried
– Neu efallai o’r fath ac o’r fath, ” mae’r cachu hwn wedi’i wneud, ceisiais
They must not got it in their arsenal or metacarpal
– Ni ddylent ei gael yn eu arsenal neu metacarpal
To pick the pen up and out-ink the man
– I godi’r pen i fyny ac allan-inc y dyn
Hm, but then again I’m partial
– Unwaith eto, yr wyf yn rhannol
It really took Marshall just for me to get a feature? Damn
– A gymerodd Marshall i mi gael nodwedd? Damn
I know rap’s what I started with
– Beth yw chatbot rpa beth ddechreuais i gyda chatbot
But when your target market’s lethargic to the bars you spit
– Ond pan fydd eich marchnad darged yn lethargic i’r bariau ydych yn poeri
It’s harder to put your heart in it
– Mae’n anoddach rhoi eich calon ynddo
But come too far to quit, now I’m on to guitars and shit
– Ond yn dod yn rhy bell i roi’r gorau iddi, nawr rydw i ar gitarau a chachu
So don’t find it jarrin’ if I switch the whole style up
– So don’t find it jarrin ‘ if I switch the whole style up
Want the old GRIP? Go get the old album
– Eisiau’r HEN AFAEL? Go get yr old boy
Any genre, same outcome
– Unrhyw genre, yr un canlyniad
I’m on that bitch with a stick like Malcolm
– Mae gen I gath fel Malcolm
Buck, buck, buck, buck
– Tanysgrifiwch i’n cylchlythyr
Buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck-buck
– Tanysgrifio i’n cylchlythyr am y newyddion a gwybodaeth diweddaraf

If I run out of fuel, I won’t
– If i draw fuel, i don’t
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– What the fuck y’all gon ‘ do if y’all don’t
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Rhedeg allan o danwydd? (Down, down, down, down, dow-dow-dow—dow -)
That scares the fuck out of you
– Bod ofn y fuck allan ohonoch

I was up to my waist in debt, better yet, face and neck, tryna chase a check
– Roeddwn i fyny at fy nghalon mewn dyled, yn well eto, wyneb a gwddf, tryna fynd ar drywydd siec
Sweat, labor for minimal as wages get, just tryna get me a dub like a blank cassette (Yeah)
– Chwys, llafur am isafswm wrth i gyflogau gael, dim ond tryna gael i mi dub fel caset gwag (Ie)
I worked for peanuts ’til the day I met Dre and that gave me a little raise in net
– Mi fues i’n gweithio i peanuts ‘ tan y diwrnod y cwrddais  Dre ac fe roddodd hynny godiad bach i mi yn net
Now nothing is close to disgusting as what I grossed, so this must mean what I wrote makes me the
– Nawr nid oes dim yn agos at ffiaidd fel yr hyn yr wyf grossed, felly mae’n rhaid i hyn olygu yr hyn yr wyf yn ysgrifennu yn gwneud i mi y
Illest rapper there is, was, or ever will be
– Yr oedd, yr oedd, neu y byddai, yn
That’s the real reason I still squeeze and I fill these bars with so much vitriol
– Dyna’r gwir reswm rwy’n dal i wasgu ac rwy’n llenwi’r bariau hyn gyda chymaint o fitriol
These voices in my head convince me, I bet that Ted Kaczynski’ll feel me
– Mae’r lleisiau hyn yn fy mhen yn fy argyhoeddi, rwy’n bet y bydd Ted Kaczynski yn fy nharo
‘Cause I serial-kill beats like Israel Keyes
– ‘Cause i serial-kill beats like Israel Keyes
My peripheral sees everything, you was POVs to rap G-O-D
– Gw mau tau gw ga Tau gw
From Little Caesars to filled arenas, I made it big, word to Lil’ Cease
– O Gaesars Bach i arenâu llenwi, gwnaf yn fawr, gair I Lil ‘ Stopio
“Fuel” remix, so who’ll be picked next, who’s name gonna be next up?
– ” Tanwydd ” remix, felly pwy fydd yn cael ei ddewis nesaf, pwy fydd ei enw nesaf?
Notorious B.I.G.’s death was the domino effects of 2Pac’s murder
– Marwolaeth Notorious B. I. G. oedd effeithiau domino llofruddiaeth 2Pac
Like facial tissue, whose clock should I clean next? Puff’s?
– Fel meinwe wyneb, pa gloc ddylwn i ei lanhau nesaf? Puff yn?
‘Til he’s in police handcuffs, guilty, will he step up?
– Os bydd yn mynd i mewn i gefynnau heddlu, yn euog, a fydd yn camu i fyny?
Like gee, never turned himself in, who knows all the murders they’ll pin
– Fel gee, byth yn troi ei hun i mewn, sy’n gwybod yr holl lofruddiaethau y byddant yn pin
On me, next they’ll prepare for me to not choose none of my words carefully
– Arnaf, nesaf byddant yn paratoi i mi beidio â dewis dim o fy ngeiriau yn ofalus
I’ve been comparable to Ivan The Terrible, I’ll take a paraplegic
– Dw i Wedi bod yn debyg I Ivan The Terrible, bydda i’n cymryd paraplegic
And I’ll slam his wheelchair on the cement at physical therapy treatment
– A byddaf yn slam ei gadair olwyn ar y sment mewn triniaeth therapi corfforol
Then laugh hysterically, these wimps are like Slim’s hair when he bleached it
– Yna chwerthin yn hysterig, mae’r wimps hyn fel gwallt Main wrth iddo ei gannu
Y’all need to lighten up, I give a fuck, I don’t care in the least bit
– Y’all need to lighten up, i give a fuck, i don’t care in the least bit
Kiss every square inch of my white rear end, I guarantee
– Kiss pob modfedd sgwâr o fy mhen cefn gwyn, rwy’n gwarantu
That my elevator’s stuck somewhere between two levels emcees won’t ever see
– Bod fy elevator yn sownd rhywle rhwng dwy lefel emcees ni fydd byth yn gweld
I spit bars so barbarically, a fuckin’ parakeet wouldn’t dare repeat
– I sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff sniff
I’ll never be runnin’ out of steam or kerosene
– Ni fyddaf byth yn rhedeg allan o stêm neu gerosin

If I run out of fuel, I won’t
– If i draw fuel, i don’t
What the fuck y’all gon’ do if I don’t
– What the fuck y’all gon ‘ do if y’all don’t
Run out of fuel? (Down, down, down, down, dow-dow-dow-dow—)
– Rhedeg allan o danwydd? (Down, down, down, down, dow-dow-dow—dow -)
That scares the fuck out of you
– Bod ofn y fuck allan ohonoch


Eminem

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: