Clip Fideo
Lyrics
Del gran sueño
– O’r freuddwyd fawr
No me quiero despertar
– Dwi ddim eisiau deffro
Y me falla
– Ac mae’n methu fi
Un poco más mi realidad
– Ychydig yn fwy fy realiti
Aún los llevo
– Rwy’n dal i’w gwisgo
Pasando por la yugular
– Yn pasio trwy’r jugular
Y el recuerdo
– A’r cof
Se convierte temporal
– Mae’n dod yn dros dro
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Nid oes unrhyw ysbrydion yn y tŷ hwn, maent yn atgofion pur
De tiempos ajenos
– O amser pobl eraill
De buenos momentos
– O amserau da
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– Yn yr awyr hedfan y fwlturiaid sy’n augur marwolaeth
El fin de los tiempos
– Diwedd amser
Nos hacemos eternos
– Rydym yn dod yn dragwyddol
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– Cymaint o luniau yn llenwi’r fframiau, fy amgueddfa fy hun
No hay muchos trofeos
– Nid oes llawer o tlysau
Con ustedes tengo
– Gyda chi rwyf wedi
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– Ac er ei fod yn eich gwaed, mae’n brifo teimlo mor bell i ffwrdd
Destellas el cielo
– Rydych chi’n fflachio’r awyr
Y ahora te celebro
– Ac yn awr yr wyf yn eich dathlu
Lo sigo intentando
– Rwy’n dal i geisio
Tan cerca el impacto
– Yn agos at yr effaith
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– Rhaid inni fod yn gryf iawn i weld marwolaeth
Derecho y honrado
– Cywir ac yn onest
Cansao de pensarlo
– Wedi blino o feddwl am y peth
No puedo evitarlo
– Ni allaf ei helpu
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– Rwyf am fod gyda’i gilydd, cael un ddiod olaf gyda chi
Último trago
– Diod olaf
Ya viví lo que pude vivir
– Rwyf eisoes wedi byw yr hyn y gallwn fyw
Perdón que me tenga que ir
– Mae’n ddrwg gen I fod yn rhaid i mi fynd
En la noche conquisto el silencio
– Yn y nos rwy’n gorchfygu’r tawelwch
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– Ac mae absenoldeb sŵn yn cynhyrchu gwactod
Perdón que me tenga que ir
– Mae’n ddrwg gen I fod yn rhaid i mi fynd
Perdón que me tenga que ir
– Mae’n ddrwg gen I fod yn rhaid i mi fynd
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– O, o, o, o, o-o-o-o
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Nid oes unrhyw ysbrydion yn y tŷ hwn, maent yn atgofion pur
Son mil sentimientos
– Mae miloedd o deimladau
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– Yr hyn yr oeddem yn byw drwyddo pan oeddech yma
