Clip Fideo
Lyrics
Diego
– Diego
Mi chiedo spesso cosa ci faccio in ‘sto posto
– Yr wyf yn aml yn meddwl tybed beth yr wyf yn ei wneud yn y lle hwn
Sembra sia tutto concesso mentre ci gridiamo addosso
– Mae’n ymddangos bod pawb yn cael eu rhoi wrth i ni weiddi ar ein gilydd
Pensavi fossi me stesso quando ero muto e composto
– Roeddech chi’n meddwl fy mod i fy hun pan oeddwn i’n fud ac yn cyfansoddi
Vuoi che ti chieda il permesso, ma faccio tutto l’opposto
– Rydych chi am i mi ofyn eich caniatâd, ond rwy’n gwneud y gwrthwyneb
Ti faccio i miei complimenti
– Yr wyf yn rhoi i chi fy canmoliaeth
Ormai non so neanche più dove collocare i complementi
– Nid wyf hyd yn oed yn gwybod ble i osod yr ategolion mwyach
Mi chiudi in compartimenti, sui polsi c’ho due appartamenti
– Rydych chi’n fy nghloi mewn adrannau, ar fy arddyrnau mae gen i ddau fflat
So che sei rimasta catatonica
– Rydych yn catatonic
Quando hai visto gli ori che appeso quest’anno, mi hai scambiato per un Casamonica
– Pan welsoch chi’r aur a grogodd eleni, fe wnaethoch chi gamgymryd fi Am Casamonica
Mi dicevi: “Siamo inseparabili” come il titolo del film di Cronenberg
– Dywedasoch wrthyf, “Rydym yn anwahanadwy” fel teitl ffilm Cronenberg
È finita ‘sta corsa ad ostacoli, non ho più nessuno da rincorrere
– Mae dros ‘ r cwrs rhwystrau hwn, nid oes gen i neb i fynd ar drywydd anymore
Per far sì che qualcuno parli di te guarda a cosa ti tocca ricorrere
– Gwneud i rywun siarad amdanoch chi edrych ar yr hyn y mae’n rhaid i chi droi ato
Altrimenti tutto ciò che dici sarebbe sotto ad un quintale di polvere
– Fel arall byddai popeth rydych chi’n ei ddweud o dan bumawd o lwch
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– Nawr mae gennych bopeth ond nid fi, eh, eh
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Calon oer yn minws tri, eh, eh
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Nid oedd yn glir i mi os wyf yn aros y tu ôl i chi
Rischio di perdere il volo
– Risg o golli’r hedfan
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Tu ôl i’r gwydrau myglyd hyn, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Rwy’n tybio na fyddwch yn edrych i fyny gyda mi
E mi farai scendere solo
– Dim ond gadael i mi i lawr
Non mi lamento
– Nid wyf yn cwyno
Anche se tutto è in disordine ormai, fuori e dentro
– Hyd yn oed os yw popeth mewn anhrefn nawr, y tu allan a’r tu mewn
Sono complesso e tu lo fai sembrare un difetto, ah
– Rwy’n gymhleth ac rydych chi’n ei wneud yn edrych fel nam, ah
Hai una galassia negli occhi, nel mio è multiverso
– Mae gennych chi galaeth yn eich llygaid, yn fy un i mae’n multiverse
Mi dicevi spesso come mi amavi, ah
– Rydych chi’n aml yn dweud wrthyf sut rydych chi’n fy ngharu i, ah
Io fumo fino alla tosse, sì, fino ai conati
– Rwy’n ysmygu nes pesychu, ie, nes cilio
Pensando che i primi che se ne vanno sono quelli che fanno grandi proclami, eh
– Meddwl mai’r cyntaf sy’n gadael yw’r rhai sy’n gwneud cyhoeddiadau gwych, huh
Il mio cuore è commestibile
– Mae fy nghalon yn bwyta
Il tuo pieno di veleno che usi come combustibile
– Eich llawn o wenwyn yr ydych yn ei ddefnyddio fel tanwydd
Forse è solo possessività, l’ansia di una storia pubblica
– Efallai mai dim ond meddiant ydyw, pryder stori gyhoeddus
So che il tempo ci ricucirà, non come una cosa unica
– Gwn y bydd amser yn ein trwsio, nid fel un peth
So che volevi portarmi via tutto, perfino l’idea che io avevo di te
– Rwy’n gwybod eich bod chi eisiau cymryd popeth oddi wrthyf, hyd yn oed y syniad a gefais ohonoch chi
Prendo una pillola e uccido la notte prima che sia lei ad uccidere me
– Rwy’n cymryd pilsen ac yn lladd y noson cyn iddi fy lladd
Ora hai tutto ma non me, eh, eh
– Nawr mae gennych bopeth ond nid fi, eh, eh
Cuore freddo a meno tre, eh, eh
– Calon oer yn minws tri, eh, eh
Non mi era chiaro che se rimango dietro di te
– Nid oedd yn glir i mi os wyf yn aros y tu ôl i chi
Rischio di perdere il volo
– Risg o golli’r hedfan
Eh, eh, eh
– Eh, eh, eh
Dietro ‘sti occhiali fumé, eh, eh
– Tu ôl i’r gwydrau myglyd hyn, eh, eh
Fingo non si veda che guarderai in alto con me
– Rwy’n tybio na fyddwch yn edrych i fyny gyda mi
E mi farai scendere solo
– Dim ond gadael i mi i lawr
