Lucy Dacus – Big Deal Saesneg Lyrics & Cymru Cyfieithiadau

Clip Fideo

Lyrics

Flicking embers into daffodils
– Flicking embers into daffodils
You didn’t plan to tell me how you feel
– Nid oeddech yn bwriadu dweud wrthyf sut yr ydych yn teimlo
You laugh about it like it’s no big deal
– Laughing it no big deal saesneg
Crush the fire underneath your heel
– Gwasgwch y tân o dan eich sawdl

I’m surprised that you’re the one who said it first
– Rwy’n synnu mai chi yw’r un a ddywedodd hynny gyntaf
If you had waited a few years, I would’ve burst
– Pe baech wedi aros ychydig flynyddoedd, byddwn wedi byrstio
Everything comes up to the surface in the end
– Daw popeth i fyny i’r wyneb yn y diwedd
Even the things we’d rather leave unspoken
– Hyd yn oed y pethau y byddai’n well gennym eu gadael yn ddi-chwaeth

We both know that it would never work
– Mae’r ddau ohonom yn gwybod na fyddai byth yn gweithio
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– Mae gennych eich merch, byddwch yn priodi hi
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– A byddaf yn gwylio mewn gwisg pinstriped
Sincerely happy for the both of you
– Yn ddiffuant hapus i’r ddau ohonoch
So what changes, if anything?
– Beth sy’n newid, os unrhyw beth?
Maybe everything can stay the same
– Gall popeth aros yr un fath
But if we never talk about it again
– Os na fyddwn yn siarad am y peth eto
There’s something I want you to understand
– Rhywbeth yr wyf am i chi ddeall
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr

You knew when you caught me reading at your show
– Roeddech chi’n gwybod pan wnaethoch chi ddal fi yn darllen yn eich sioe
I knew when you came to visit in the cold
– Roeddwn i’n gwybod pan ddaethoch chi i ymweld yn yr oerfel
We could’ve done something that we’d come to regret
– Gallem fod wedi gwneud rhywbeth y byddem yn difaru ei wneud
Do you remember? You say, “How could I forget?”
– Ydych chi’n cofio? Rydych chi’n dweud, ” Sut alla i anghofio?”

But we both know that it would never work
– Ond mae’r ddau ohonom yn gwybod na fyddai byth yn gweithio
You’ve got your girl, you’re gonna marry her
– Mae gennych eich merch, byddwch yn priodi hi
And I’ll be watching in a pinstriped suit
– A byddaf yn gwylio mewn gwisg pinstriped
Not even wishing it was me and you
– Ddim hyd yn oed yn dymuno ei fod yn fi a chi
So what changes, if anything?
– Beth sy’n newid, os unrhyw beth?
Maybe everything can stay the same
– Gall popeth aros yr un fath
But if we never talk about it again
– Os na fyddwn yn siarad am y peth eto
There’s something I want you to understand
– Rhywbeth yr wyf am i chi ddeall
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr

You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr
You’re a big deal
– Rydych chi’n fargen fawr


Lucy Dacus

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: