Clip Fideo
Lyrics
Slip inside the eye of your mind
– Llithro y tu mewn i lygad eich meddwl
Don’t you know you might find
– Ddim yn siŵr a allwch chi ddod o hyd i
A better place to play?
– Lle gwell i chwarae?
You said that you’d never been
– Dywedaist nad oeddet ti erioed wedi bod
But all the things that you’ve seen
– Popeth rydych chi wedi’i weld
Slowly fade away
– Yn araf pylu i ffwrdd
So I start a revolution from my bed
– Felly rwy’n dechrau chwyldro o’m gwely
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Ystyr geiriau: oherwydd dywedasoch yr ymennydd yr oeddwn wedi mynd i fy mhen
Step outside, summertime’s in bloom
– Cam y tu allan, mae’r haf yn ei blodau
Stand up beside the fireplace
– Sefyll i fyny wrth ymyl y lle tân
Take that look from off your face
– Cymerwch y golwg oddi ar eich wyneb
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Byth yn llosgi fy nghalon
And so, Sally can wait
– Ac felly, Gall Sally aros
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Mae hi’n rhy hwyr i ni gerdded
Her soul slides away
– Mae ei henaid yn llithro i ffwrdd
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ond “Paid ag edrych yn ôl mewn dicter,” clywais ti’n dweud
Take me to the place where you go
– Ewch â mi i’r man lle’r ydych yn mynd
Where nobody knows
– Lle nad oes neb yn gwybod
If it’s night or day
– Os yw’n nos neu’n ddydd
Please don’t put your life in the hands
– Peidiwch â rhoi eich bywyd yn y dwylo
Of a rock ‘n’ roll band
– Add a rock ‘ n ‘ roll band
Who’ll throw it all away
– Pwy sy’n taflu popeth i ffwrdd
I’m gonna start a revolution from my bed
– I’m gonna start a revolution from my bed
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Ystyr geiriau: oherwydd dywedasoch yr ymennydd yr oeddwn wedi mynd i fy mhen
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Cam y tu allan, ‘ achos mae’r haf yn ei blodau
Stand up beside the fireplace
– Sefyll i fyny wrth ymyl y lle tân
Take that look from off your face
– Cymerwch y golwg oddi ar eich wyneb
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Byth yn llosgi fy nghalon
And so, Sally can wait
– Ac felly, Gall Sally aros
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Ei bod hi’n rhy hwyr i gerdded
My soul slides away
– Mae fy enaid yn llithro i ffwrdd
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ond “Paid ag edrych yn ôl mewn dicter,” clywais ti’n dweud
So, Sally can wait
– Felly, Gall Sally aros
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Mae hi’n rhy hwyr wrth i ni gerdded
Her soul slides away
– Mae ei henaid yn llithro i ffwrdd
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Ond “Paid ag edrych yn ôl mewn dicter,” clywais ti’n dweud
So, Sally can wait
– Felly, Gall Sally aros
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Ei bod hi’n rhy hwyr i gerdded
My soul slides away
– Mae fy enaid yn llithro i ffwrdd
But “Don’t look back in anger
– Ond ” Peidiwch ag edrych yn ôl mewn dicter
Don’t look back in anger”
– Peidiwch ag edrych yn ôl mewn dicter”
I heard you say
– Clywais ti’n dweud
“At least not today”
– “O leiaf nid heddiw”
