Clip Fideo
Lyrics
Ich bin lieber blind, als
– Mae’n well gen i fod yn ddall na
Zu seh’n, dass du von mir gehst
– Gweld eich bod yn gadael i mi
Ich bin lieber taub, als
– I prefer being deaf than yr
Zu hör’n, dass du sagst, dass du mich nicht liebst
– I glywed dy fod ti ddim yn fy ngharu i
Ich nehm’ lieber all dein’n Schmerz
– Byddai’n well gen i gymryd eich holl boen
Als zu seh’n, wie du leidest
– Pryd i weld sut rydych chi’n dioddef
Nehm’ ‘ne Kugel in mein Herz
– Cymryd bwled yn fy nghalon
Nur damit du weiterlebst
– Fel y gallwch fyw ar
Du schließt deine Augen
– Cau dy lygaid
Um nicht zu seh’n, dass ich jetzt geh’
– Fel na welaf fy mod yn gadael yn awr’
Und ich wär lieber stumm, als
– Byddai’n well gen i fod yn dawel na
Zu sagen, dass ich dich noch lieb’
– I ddweud fy mod yn dal i dy garu di’
Nur für dein Ego, no
– Dim ond ar gyfer eich ego, na
Für dein Ego (Ahh)
– For your ego [Wysig _ wysig bron]
Plötzlich stehst du allein da
– Yn sydyn rydych chi’n sefyll ar eich pen eich hun
Und siehst die Schuld nur bei dir
– A gweld y bai arnoch chi yn unig
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Dwi byth eisiau crio, dwi byth eisiau crio eto
Ich will nie wieder wein’n
– Fydda i byth yn crio eto
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Ni allwn golli ein hunain mwyach
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– I saw you crying yes i saw you crying yes I saw you crying
Vielleicht muss es so sein
– Efallai y dylai fod felly
Ich hab’ gedacht, ich hör’ nochmal
– Roeddwn i’n meddwl fy mod i’n gwrando eto
Die Mailbox, die du für mich hinterlassen hast
– Y blwch post a adawsoch i mi
Es bringt mich um, was du zu mir sagst
– Mae’n lladd yr hyn rydych chi’n ei ddweud wrthyf
Du hattest so viel Liebe, doch jetzt ist da nur noch Hass
– Roedd gennych gymaint o gariad, ond erbyn hyn dim ond casineb
Ja, jetzt ist da nur noch Hass
– Nawr dim ond casineb
Ich wollte, dass es klappt, doch es hat nicht mehr gepasst
– Roeddwn i eisiau iddo weithio allan, ond nid oedd yn ffitio mwyach
Du bist nicht mehr da für mich, du bist nicht mehr da (Ahh)
– Dwyt ti ddim yno mwyach-You are not there anymore (Familiar)
Plötzlich stehst du allein da
– Yn sydyn rydych chi’n sefyll ar eich pen eich hun
Und siehst die Schuld nur bei dir
– A gweld y bai arnoch chi yn unig
Ich will nie wieder wein’n, ich will nie wieder wein’n
– Dwi byth eisiau crio, dwi byth eisiau crio eto
Ich will nie wieder wein’n
– Fydda i byth yn crio eto
Wir könn’n uns nicht mehr verlier’n
– Ni allwn golli ein hunain mwyach
Ich seh’, wie du weinst, ja, ich seh’, wie du weinst
– I saw you crying yes i saw you crying yes I saw you crying
Vielleicht muss es so sein
– Efallai y dylai fod felly
Plötzlich stehst du allein da
– Yn sydyn rydych chi’n sefyll ar eich pen eich hun
Und siehst die Schuld nur bei dir
– A gweld y bai arnoch chi yn unig
