Clip Fideo
Lyrics
Sbagliare un calcio di rigore
– Colli cic gosb
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– Chwarae cyn Coldplay
Almeno tu hai sempre ragione
– Rydych chi bob amser yn iawn
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– How many questions would i ask you, tell me yes, tell me no
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– Mae gen i tatŵ i’w ail-wneud oherwydd nid wyf yn ei hoffi mwyach
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Weithiau mae gen i bryder sy’n codi i mi (sy’n codi i mi)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– Ystyr geiriau: pan nad ydych yn siarad â mi mwyach
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– Mae’r byd yn edrych yr un fath (the world looks all the same)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Yr wyf yn ymddiried ynoch yn fwy nag yr wyf yn ei wneud, nag yr wyf yn ei wneud, nag yr wyf fi
Presto, che non resisto
– Yn fuan, nad wyf yn gwrthsefyll
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, mae’n ddrwg gen i fynnu heno
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Yr hyn sy’n well gen I yw ewinedd sefydlog, annisgwyl i wneud cariad
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Nid Yw Hyn Yn Ibiza, parti yn y bar gyda’r crât yn syth
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Dw i’n chwilio amdanat ti ond mae’n drwchus niwl
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– I swear to you, if I think of you my head sounds, sounds Italodisco
Io sto distratto e tu sei seria
– I am serious, y’all serious
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– Pob un yn ei feddyliau ei hun, efallai ie, efallai na
Mi parte il basso dei Rigueira
– Rwy’n dechrau bas Y Rigueira
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– Os byddaf yn cwrdd yn eich llygaid, oi, oi, oi
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– Y peth sy’n fy pisses i ffwrdd yw pan nad ydych yn ateb mwyach
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– Ac weithiau mae gen i bryder sy’n codi i mi (sy’n codi i mi)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– Yr wyf yn ymddiried ynoch yn fwy nag yr wyf yn ei wneud, nag yr wyf yn ei wneud, nag yr wyf fi
Presto, che non resisto
– Yn fuan, nad wyf yn gwrthsefyll
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco, mae’n ddrwg gen i fynnu heno
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– Yr hyn sy’n well gen I yw ewinedd sefydlog, annisgwyl i wneud cariad
Ah
– Ah
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Nid Yw Hyn Yn Ibiza, parti yn y bar gyda’r crât yn syth
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Dw i’n chwilio amdanat ti ond mae’n drwchus niwl
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– I swear to you, if I think of you my head sounds, sounds Italodisco
Disco, suona Italodisco
– Disgo, chwarae Italodisco
Disco, suona
– Disgo, synau
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– I miss her yn fawr iawn
Moroder nell’anima
– Moroder yn yr enaid
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– Rwy’n gadael y crât ac eto rwy’n cau i fyny, Italodisco
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– Nid Yw Hyn Yn Ibiza, parti yn y bar gyda’r crât yn syth
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– Dw i’n chwilio amdanat ti ond mae’n drwchus niwl
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– I swear to you, if I think of you my head sounds, sounds Italodisco
Suona Italodisco
– Chwarae Italodisco
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– I swear to you, if I think of you my head sounds, sounds Italodisco