videoklip
Lyrisk
(财从八方来)
– (Penge kommer fra alle retninger)
(财)
– (Finansiel)
我们这的憋佬仔
– Vores kvælende fyr
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Jeg kan godt lide at hænge et jade-mærke på min hals (jeg hænger det)
香炉供台上摆
– Røgelsesbrænder til bordindstilling
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Først når du vokser op får du et hvidt og gult kort (Lan Luo)
虔诚拜三拜 (拜)
– Tilbed fromt tre gange (tilbedelse)
钱包里多几百 (揽佬)
– Der er et par hundrede mere i tegnebogen (Lan Luo)
易的是六合彩 (嗯)
– Den nemme ting er Mark Seks (hmm)
难的是等河牌
– Det vanskelige er at vente på river plate
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
Hey, 宗旨利滚利
– Hey, kom ud herfra, kom ud herfra
对应好运八方来
– Svarende til held og lykke fra alle retninger
散了才能聚
– Du kan kun komme sammen, når du er spredt
你不出手？
– Gør du det ikke?
说聊斋 (揽佬)
– Say Liaoshai (Lanlao)
这一把直接合
– Denne passer direkte
因为我花钱交朋友 (哼)
– Fordi jeg bruger penge på at få venner (huh)
艺高人胆大
– Kunstneren er modig
揽佬小盲三条九
– Lanlao, lille blind, tre ni
回馈一下社会先
– Giv tilbage til samfundet først
摸到那顶皇冠后 (后)
– Efter berøring af kronen (bag)
找你做事人太多
– Der er for mange mennesker, der leder efter dig til at gøre ting
事情两袖清风做
– Ting at gøre med begge ærmer i en brise
一阴一阳之谓道 紫气东来
– En yin og en yang siges at være lilla, der kommer fra øst
明码标价的那些物 非黑即白
– De ting, der er klart prissat er enten sort eller hvid
若上颁奖台切莫 张灯结彩 (结彩)
– Hvis du går på podiet, skal du ikke tænde lysene for at binde knuden (binde knuden)
八仙桌的收尾少不了蕹菜 (蕹菜)
– Slutningen af de otte udødelige bord er uundværlig for spinat (spinat)
上北下南 左西右东
– Op, nord, ned, syd, venstre, vest, højre, øst
东南东北 西北西南
– Sydøst nordøst nordvest sydvest
步步高升 八方来财
– Trin for trin, rigdom fra alle retninger
四海为家 家兴旺
– Velstående for familier fra hele verden
百事可乐 千事吉祥
– Pepsi Tusind Ting Lovende
万事如意 顺风顺水
– Alt det bedste, glat sejlads
天道酬勤 鹏程万里
– Tiandaochoukin, en rejse på tusinder af miles
你不给点表示吗
– Giver du ikke en indikation?
我们这的憋佬仔
– Vores kvælende fyr
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Jeg kan godt lide at hænge et jade-mærke på min hals (jeg hænger det)
香炉供台上摆
– Røgelsesbrænder til bordindstilling
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Først når du vokser op får du et hvidt og gult kort (Lan Luo)
虔诚拜三拜 (拜)
– Tilbed fromt tre gange (tilbedelse)
钱包里多几百 (揽佬)
– Der er et par hundrede mere i tegnebogen (Lan Luo)
易的是六合彩 (嗯)
– Den nemme ting er Mark Seks (hmm)
难的是等河牌
– Det vanskelige er at vente på river plate
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
来财 来
– Lai Cai Lai
Hey 宗旨利滚利
– Hey, kom ud herfra, kom ud herfra
对应好运八方来
– Svarende til held og lykke fra alle retninger
散了才能聚
– Du kan kun komme sammen, når du er spredt
你不出手？
– Gør du det ikke?
说聊斋
– Say Liaoshai
(揽佬)
– (Lan Luo)
(财从八方来)
– (Penge kommer fra alle retninger)
