videoklip
Lyrisk
I’ve been stuck a thousand years
– Jeg har været fast i tusind år
Just fading, wading through the fears
– Bare fading, vade gennem frygt
This giant clam gets real old, my dear
– Denne kæmpe musling bliver rigtig gammel, Min kære
So come real close
– Så kom rigtig tæt på
I’ll let you know
– Jeg vil lade dig vide
How you can get out of here
– Hvordan du kan komme ud herfra
Get lost, cut loose, and lose your way
– Få tabt, skære løs, og miste din vej
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Der er ikke noget sjovt i holdin’ back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Du skal nyde spændingen ved at leve farligt
You’ve got a long, long way to go
– Du har en lang, lang vej at gå
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Hold playin ‘ sikker, du vil aldrig vide
The rules are ours to break
– Reglerne er vores at bryde
Come on, babe
– Kom nu, skat
It’s time to get lost
– Det er tid til at gå tabt
Take a look around
– Tag et kig rundt
Not right and left, but up and down
– Ikke højre og venstre, men op og ned
‘Cause on the edge, it’s all about
– Fordi på kanten, det handler om
Living bold and free
– At leve dristigt og frit
Expand your mind to see
– Udvid dit sind for at se
And put your trust in me
– Og sætte din Lid til mig
Because you’ve got potential to travel the distance
– Fordi du har potentiale til at rejse afstanden
I’ve been existential and lost to existence
– Jeg har været eksistentiel og tabt for eksistensen
And there is no map to your destination
– Og der er ikke noget kort til din destination
No explanation to solve this equation
– Ingen forklaring til at løse denne ligning
We gotta get lost, cut loose, and lose our way
– Vi skal fare vild, skære løs, og miste vores vej
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Der er ikke noget sjovt i holdin’ back, babe
You gotta enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Du skal nyde spændingen ved at leve farligt
You got a long, long way to go
– Du har en lang, lang vej at gå
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Hold playin ‘ sikker, du vil aldrig vide
The rules are ours to break
– Reglerne er vores at bryde
What do you say?
– Hvad siger du?
Look
– Se
Don’t you know how good you have it?
– Ved du ikke, hvor godt du har det?
You’re all that’s stopping you
– Du er alt, hvad der stopper dig
For me, I’m stuck like static
– For mig sidder jeg fast som statisk
Can you imagine
– Kan du forestille dig
A life this tragic in the gloom?
– Et liv så tragisk i mørket?
You’ve got a chance, so take it
– Du har en chance, så tag det
I know you’re scared, but life’s unfair
– Jeg ved, du er bange, men livet er uretfærdigt
It’s full of choices, big and small
– Det er fuld af valg, Store og små
But trust the fall and you can have it all
– Men stol på faldet, og du kan få det hele
Get lost, cut loose, and lose your way
– Få tabt, skære løs, og miste din vej
There ain’t no fun in holdin’ back, babe
– Der er ikke noget sjovt i holdin’ back, babe
Enjoy the thrill of livin’ dangerously
– Nyd spændingen ved at leve farligt
You got a long, long way to go
– Du har en lang, lang vej at gå
Keep playin’ safe, you’ll never know
– Hold playin ‘ sikker, du vil aldrig vide
The rules are ours to break
– Reglerne er vores at bryde
Get lost
– Gå tabt
Oh, get lost, woah
– Forsvind, haha
Woah
– VÅ
Get lost
– Gå tabt
