videoklip
Lyrisk
(Beam me up Scotty)
– (Beam mig op Scotty)
Done it again, half past ten
– Gjort det igen, halv ti
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Bare gjort mig en ti, de er ikke kommet ud af sengen
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Hånd ting der, men det løb det ud af bly
One call, make broski blam out your head
– Et opkald, gør broski blam ud dit hoved
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Vi-vi er dem puttin’ på Vest, ikke dem
They got more money than sense
– De fik flere penge end fornuft
Sweet one givin’ me stress
– Sød en givin ‘ mig stress
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’
– Jeg giver ikke hendes køn, jeg handler
Bitch wanna suck now I got success
– Tæve vil sutte nu har jeg succes
What about when I slept on a small bunk bed?
– Hvad med når jeg sov på en lille køjeseng?
Now it’s king-size mattresses, I’m a king
– Nu er det king-størrelse madrasser, jeg er en konge
I might send out a hit and off with their head
– Jeg kan sende et hit og ud med deres hoved
I’m a bad man but I fuck good girls
– Jeg er en dårlig mand, men jeg knepper gode piger
That ain’t gonna accept if I offer them bread
– Det vil ikke acceptere, hvis jeg tilbyder dem brød
Turn girls down, I don’t wanna homewreck
– Slå piger ned, Jeg vil ikke hjembrud
When their man’s away, they start hollerin’, “Cench”
– Når deres mand er væk, begynder de hollerin’, “Cench”
Bad bitch, go back to your man
– Dårlig tæve, gå tilbage til din mand
I won’t treat you better like Shawn Mendes
– Jeg vil ikke behandle dig bedre som Mendes
Don’t get ahead of yourself and ask for my government name, bae, call me Cench
– Gå ikke foran dig selv og bede om mit regeringsnavn, bae, Kald mig Cench
She thought she was bougie until I came in the room, and she got no decorum left
– Hun troede, hun var bougie, indtil jeg kom ind i lokalet, og hun fik ingen anstændighed tilbage
If bro does back out the ramz and swing, you best hope it don’t get caught in flesh (Brr)
– Hvis bro går tilbage og svinger, håber du bedst, at det ikke bliver fanget i kød (Brr)
Pulled up to the club around half past ten
– Trukket op til klubben omkring halv ti
How many vibes I pull up with? Ten
– Hvor mange vibes trækker jeg op med? Ti
How many of the guys I pull up with? Ten
– Hvor mange af de fyre, jeg trækker op med? Ti
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Vi dem, der sætter på byen, ikke dem (Bau, Bau, Bau, Bau)
This girl said that I look like money
– Denne pige sagde, at jeg ligner penge
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Fortalte hende, at jeg ikke folder eller bøjer (Huh?)
Every year I’m in the UK top three
– Hvert år er jeg i UK top tre
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Tal om hele verden, så er vi i top ti
What’d you know about hard work?
– Hvad vidste du om hårdt arbejde?
Tell me, what you know about M’s?
– Hvad ved du om M ‘ s?
When you really come from the ends
– Når du virkelig kommer fra enderne
And the foolin’ around gotta come to an end
– Og foolin ‘ omkring skal komme til en ende
At this point, I need no new friends
– På dette tidspunkt, jeg har ikke brug for nye venner
All I need is a wifey to keep me warm (Sure)
– Alt jeg behøver er en kone til at holde mig varm (sikker)
Pretty face girl with beautiful lips
– Smukke ansigt pige med smukke læber
She kind of look like she was drawn by Slawn
– Hun ser ud som om hun blev tegnet af slavisk
I don’t mean to taunt anyone
– Jeg mener ikke at håne nogen
But we got the label working for us
– Men vi fik etiketten til at arbejde for os
This deal that I got ain’t a normal one (Nah)
– Denne aftale, som jeg fik, er ikke en normal (Nah)
You had one hit, one tour and you’re done (Huh?)
– Du havde et hit, en tur og du er færdig (Huh?)
Longevity, yeah, we already won
– Levetid, Ja, Vi har allerede vundet
Consistency, then you know man’s powers
– Konsistens, så kender du menneskets kræfter
And you don’t need flowers
– Du har ikke brug for blomster
When you know you did your ten thousand hours
– Når du ved, at du gjorde dine ti tusind timer
Done it again, half past ten
– Gjort det igen, halv ti
Just made me a ten, they ain’t got out of bed
– Bare gjort mig en ti, de er ikke kommet ud af sengen
Hand ting there, but it ran it out of lead
– Hånd ting der, men det løb det ud af bly
One call, make broski blam out your head
– Et opkald, gør broski blam ud dit hoved
We-we’re the ones puttin’ on West, not them
– Vi-vi er dem puttin’ på Vest, ikke dem
They got more money than sense
– De fik flere penge end fornuft
Sweet one givin’ me stress
– Sød en givin ‘ mig stress
I ain’t givin’ her sex, I’m handlin’ biz’ (Brr, brr)
– Jeg giver ikke hendes køn, jeg handler forretning (Brr, brr)
Pulled up to the club around half past ten
– Trukket op til klubben omkring halv ti
How many vibes I pull up with? Ten
– Hvor mange vibes trækker jeg op med? Ti
How many of the guys I pull up with? Ten
– Hvor mange af de fyre, jeg trækker op med? Ti
We the ones puttin’ on the city, not them (Baow, baow, baow, baow)
– Vi dem, der sætter på byen, ikke dem (Bau, Bau, Bau, Bau)
This girl said that I look like money
– Denne pige sagde, at jeg ligner penge
Told her that I don’t fold or bend (Huh?)
– Fortalte hende, at jeg ikke folder eller bøjer (Huh?)
Every year I’m in the UK top three
– Hvert år er jeg i UK top tre
Talk about worldwide, then we in the top ten
– Tal om hele verden, så er vi i top ti
