Christmas Songs – Jingle Bells Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Dashing through the snow
– Dashing gennem sneen
In a one-horse open sleigh
– I en åben slæde med en hest
O’er the fields we go
– Over markerne går vi
Laughing all the way
– Griner hele vejen
Bells on bobtails ring
– Klokker på bobtails ring
Making spirits bright
– Gør spiritus lyse
What fun it is to ride and sing
– Hvor sjovt det er at ride og synge
A sleighing song tonight
– En slædesang i aften

Oh! Jingle bells, jingle bells
– Åh! Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh, hey
– I en åben slæde med en hest, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh
– I en åben slæde med en hest

A day or two ago
– For en dag eller to siden
I thought I’d take a ride
– Jeg troede, jeg ville tage en tur
And soon, Miss Fanny Bright
– Og snart, Miss Fanny Bright
Was seated by my side
– Sad ved min side
The horse was lean and lank
– Hesten var slank og slank
Misfortune seemed his lot
– Ulykke syntes hans parti
He got into a drifted bank
– Han kom ind i en drevet bank
And then we got upsot
– Og så fik vi upsot

Hey, jingle bells, jingle bells
– Hej, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh, hey
– I en åben slæde med en hest, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh
– I en åben slæde med en hest

A day or two ago
– For en dag eller to siden
The story I must tell
– Historien jeg må fortælle
I went out on the snow
– Jeg gik ud på sneen
And on my back I fell
– Og på ryggen faldt jeg
A gent was riding by
– En herre kørte forbi
In a one-horse open sleigh
– I en åben slæde med en hest
He laughed as there I sprawling lie
– Han lo, da jeg spredte løgn
But quickly drove away
– Men kørte hurtigt væk

Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh, hey
– I en åben slæde med en hest, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh
– I en åben slæde med en hest

Now the ground is white
– Nu er jorden hvid
Go it while you’re young
– Gå det, mens du er ung
Take the girls tonight
– Tag pigerne i aften
And sing this sleighing song
– Og syng denne slædesang
Just get a bobtailed bay
– Bare få en bobtailed bay
Two forty as his speed
– To fyrre som hans hastighed
Hitch him to an open sleigh
– Hitch ham til en åben slæde
And crack, you’ll take the lead
– Og crack, du tager føringen

Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh, hey
– I en åben slæde med en hest, Hej
Jingle bells, jingle bells
– Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
– Jingle hele vejen
Oh, what fun it is to ride
– Åh, hvad sjovt det er at ride
In a one-horse open sleigh
– I en åben slæde med en hest


Christmas Songs

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: