Drake – GIMME A HUG Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Yeah, Drake elimination, fake intimidation
– Ja, Drake eliminering, falsk intimidering
Take a minute, take a deep breath, have a little bit of patience
– Tag et øjeblik, tag en dyb indånding, tag lidt tålmodighed
“Drizzy, you amazin’, you the inspiration
– “Regn, du forbløffer, du er inspirationen
You set the bar for the next generation”
– Du indstiller linjen for den næste generation”
You Neo in the matrix, these niggas just Nemo in the ocean
– Du Neo i matricen, disse niggas bare Nemo i havet
Small fish, making kids feel emotion
– Små fisk, der får børnene til at føle følelser
Using you for promotion, truer words had never been spoken
– Brug af dig til forfremmelse, sandere ord var aldrig blevet talt
Niggas want to see RIP me on a t-shirt like I’m Hulk Hogan
– Niggas vil se RIP mig på en t-shirt som om jeg er Hulk Hogan
I appreciate the fans rocking with me, this is really just a small token
– Jeg sætter pris på fansen, der rocker med mig, Dette er virkelig bare et lille symbol
Really fuckin’ with a visionary
– Virkelig fuckin ‘ med en visionær
Only reason I ain’t got a girl and I ain’t gettin’ married
– Den eneste grund til, at jeg ikke har en pige, og at jeg ikke bliver gift
‘Cause I’m really out here, filling up the itinerary ’til I’m six feet in a cemetery
– For jeg er virkelig herude og fylder Rejseplanen, indtil jeg er seks meter på en kirkegård
Bulletproof doors so heavy, got me rollin’ ’round like a dignitary
– Skudsikre døre så tunge, fik mig til at rulle rundt som en dignitær
Funny how it’s only bitch niggas that are waiting on the boy’s obituary
– Sjovt, hvordan det kun er tæve niggas, der venter på drengens nekrolog
‘Cause if I die, it’s these niggas that become the sole beneficiary
– For hvis jeg dør, er det disse niggere, der bliver den eneste modtager
And what the fuck are they gon’ do with it?
– Og hvad fanden gør de med det?
Have the girls up at 29 on stage twerkin’ with a dictionary?
– Har pigerne oppe på 29 på scenen med en ordbog?
Guilt trips, not Turks trips when it’s cold out here in February
– Skyldture, ikke Tyrkerture, når det er koldt herude i Februar
‘Cause right now, shorty parachuting molly like she flying for the military
– Fordi lige nu, shorty faldskærmsudspring molly som hun flyver til militæret
This girl face so pretty, I can only think of fuckin’ missionary
– Denne pige ansigt så smuk, jeg kan kun tænke på fuckin ‘ missionær

Fuck that, make the beat switch, turn the hoes up, give a million to ’em
– Fuck det, gør beat-kontakten, drej hoes op, giv en million til dem
Right now, I got so many villas booked, I’m like a villain to ’em
– Lige nu har jeg så mange villaer reserveret, jeg er som en skurk for dem
Durk’s boy told me “Marvin’s Room” was his favorite song, he was drilling to it
– Durks dreng fortalte mig “Marvin’ s Room ” var hans yndlingssang, han borede til det
Thousand niggas rappin’ murder shit and like ten niggas that’ll really do it
– Tusind niggas rappin ‘ mord lort og som ti niggas, der virkelig vil gøre det
Savage, you the only nigga checkin’ on me when we really in some shit, brother
– Savage, du den eneste nigga checkin’ på mig, når vi virkelig i nogle lort, bror
Melyssa Ford, you a legend from the 6ix, hate to see you with a dick-sucker
– Melyssa Ford, du en legende fra 6-tallet, hader at se dig med en pik-sucker
Shit about to be a lit summer, tell Tony leave the motor runnin’
– Shit ved at være en tændt sommer, fortæl Tony, lad motoren køre
Tell Mike that the ceiling’s too low in Booby, how we supposed to throw a hundred?
– Fortæl Mike, at loftet er for lavt i Booby, hvordan skulle vi kaste hundrede?
Damn
– Forbandet
They be droppin’ shit, but we be droppin’ harder shit (Droppin’ harder shit)
– De droppin ‘lort, men vi droppin’ hårdere lort (Droppin ‘ hårdere lort)
Fuck a rap beef, I’m tryna get the party lit
– Fuck en rap oksekød, jeg prøver at få festen tændt
Tryna get the party lit for the bitches
– Tryna få festen tændt for tæverne
Them Nike tights is huggin’ on that ass like they missed it
– De Nike tights er huggin ‘ på den røv som de savnede det
What’s up?
– Hvad så?
Niggas is hating the boy for sure, the women in love
– Niggas hader drengen helt sikkert, de forelskede kvinder
Walk in the strip club, damn, I missed you hoes, give me a hug
– Gå i stripklubben, for pokker, Jeg savnede dig hoes, giv mig et kram
Give me a hug, give me a hug, give me a hug, give me a hug
– Giv mig et kram, giv mig et kram, giv mig et kram, giv mig et kram

Yeah, I know that you work in the club
– Ja, jeg ved, at du arbejder i klubben
Know that these people might judge
– Ved, at disse mennesker kan dømme
But fuck it, you family to us
– Men fuck det, du familie til os
So come over here and give me some love
– Så kom herover og giv mig lidt kærlighed
Yeah, give me a hug
– Ja, giv mig et knus
I miss you hoes, give me a hug
– Jeg savner dig hoes, giv mig et kram
Give me a hug, give me a hug
– Giv mig et kram, giv mig et kram
What can I say? I miss you girls, I’m stuck in my ways
– Hvad kan jeg sige? Jeg savner jer piger, jeg sidder fast på mine måder
Princess, Gigi, Pooh, Pink, Luxury, y’all gotta come to the stage
– Prinsesse, Gigi, Pooh, Pink, luksus, du skal komme til scenen
Yeah, come to the stage and show me some love
– Ja, kom til scenen og vis mig lidt kærlighed
You know how I’m comin’, I’m giving it up
– Du ved, hvordan jeg kommer, jeg giver det op
The niggas in here ain’t spendin’ enough
– Niggerne herinde bruger ikke nok

Bae, I miss you
– Bae, jeg savner dig
I’m talkin’ to you, baby, I miss you
– Jeg taler til dig, skat, jeg savner dig
You, you, you, you, you
– Dig, dig, dig, dig, dig
Yeah
– Ja


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: