videoklip
Lyrisk
Lovin’ can hurt
– Kærlighed kan skade
Lovin’ can hurt sometimes
– Lovin ‘ kan skade nogle gange
But it’s the only thing that I know
– Men det er det eneste, jeg ved
And when it gets hard
– Og når det bliver svært
You know it can get hard sometimes
– Du ved, det kan blive svært nogle gange
It is the only thing that makes us feel alive
– Det er det eneste, der får os til at føle os levende
We keep this love in a photograph
– Vi holder denne kærlighed på et fotografi
We made these memories for ourselves
– Vi lavede disse minder for os selv
Where our eyes are never closin’
– Hvor vores øjne aldrig lukker
Hearts are never broken
– Hjerter er aldrig brudt
And time’s forever frozen still
– Og tiden er stadig frossen for evigt
So you can keep me
– Så du kan beholde mig
Inside the pocket of your ripped jeans
– Inde i lommen på dine rippede jeans
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Hold mig tættere, indtil vores øjne mødes
You won’t ever be alone
– Du vil aldrig være alene
Wait for me to come home
– Vent på, at jeg kommer hjem
Lovin’ can heal
– Kærlighed kan helbrede
Lovin’ can mend your soul
– Lovin ‘ kan reparere din sjæl
And it’s the only thing that I know, know
– Og det er det eneste, jeg ved, ved
I swear it will get easier
– Jeg sværger, det bliver lettere
Remember that with every piece of ya
– Husk, at med hvert stykke af ya
Mm, and it’s the only thing we take with us when we die
– Mm, og det er det eneste, vi tager med os, når vi dør
Mm, we keep this love in this photograph
– Mm, Vi holder denne kærlighed på dette fotografi
We made these memories for ourselves
– Vi lavede disse minder for os selv
Where our eyes are never closin’
– Hvor vores øjne aldrig lukker
Hearts were never broken
– Hjerter blev aldrig brudt
And time’s forever frozen still
– Og tiden er stadig frossen for evigt
So you can keep me
– Så du kan beholde mig
Inside the pocket of your ripped jeans
– Inde i lommen på dine rippede jeans
Holdin’ me closer till our eyes meet
– Hold mig tættere, indtil vores øjne mødes
You won’t ever be alone
– Du vil aldrig være alene
And if you hurt me
– Og hvis du sårer mig
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Nå, det er okay, baby, kun ord bløder
Inside these pages, you just hold me
– Inde i disse sider, du holder mig bare
And I won’t ever let you go
– Og jeg vil aldrig lade dig gå
Wait for me to come home
– Vent på, at jeg kommer hjem
Wait for me to come home
– Vent på, at jeg kommer hjem
Wait for me to come home
– Vent på, at jeg kommer hjem
Wait for me to come home
– Vent på, at jeg kommer hjem
Oh, you can fit me
– Åh, du kan passe mig
Inside that necklace you got when you were sixteen
– Inde i den Halskæde, du fik, da du var seksten
Next to your heartbeat, where I should be
– Ved siden af dit hjerteslag, hvor jeg skulle være
Keep it deep within your soul
– Hold det dybt inde i din sjæl
And if you hurt me
– Og hvis du sårer mig
Well, that’s okay, baby, only words bleed
– Nå, det er okay, baby, kun ord bløder
Inside these pages, you just hold me
– Inde i disse sider, du holder mig bare
And I won’t ever let you go
– Og jeg vil aldrig lade dig gå
When I’m away, I will remember how you kissed me
– Når jeg er væk, vil jeg huske, hvordan du kyssede mig
Under the lamppost back on Sixth Street
– Under lygtepælen tilbage på sjette gade
Hearin’ you whisper through the phone
– Hør dig hviske gennem telefonen
“Wait for me to come home”
– “Vent på, at jeg kommer hjem”
