videoklip
Lyrisk
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig
Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me
– Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig, Suge skød mig
Hopin’ my thug motherfuckers know
– Håber, at mine banditter ved det
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Dette er den ægte lort, jeg nogensinde har skrevet, mod alle odds
Up in the studio, gettin’ blowed
– Op i studiet, bliver blæst
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– Til den sandeste lort, jeg nogensinde har talt, mod alle odds
Hopin’ my true motherfuckers know
– Jeg håber, at mine sande røvhuller ved det
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Dette er den ægte lort, jeg nogensinde har skrevet, mod alle odds
Up in the studio, gettin’ blowed
– Op i studiet, bliver blæst
To the truest shit I ever spoke (Come on) (21-gun salute)
– Til den sandeste lort, jeg nogensinde har talt (kom nu) (21-gun salute)
I’m holding Irv responsible, the Cookie Monster of Rap
– Jeg holder Irv ansvarlig, Cookie Monster af Rap
Won’t give Hailie back her Oscar, they lost it up Ja Rule’s ass
– Vil ikke give Hailie tilbage sin Oscar, de mistede det op Ja Rule ‘ s røv
We forgot an Oscar’s a statue of a naked man
– Vi glemte en Oscar er en statue af en nøgen mand
He told her if she goes to take it back that he’ll break her hand (Grr)
– Han fortalte hende, hvis hun går for at tage det tilbage, at han vil bryde hendes hånd (Grr)
But that’s okay, baby, let’s leave this faggot alone
– Men det er okay, baby, lad os lade denne fagot være i fred
Let him have it, next your daddy’ll bring you home two more
– Lad ham få det, næste din far vil bringe dig hjem to mere
And remember that pretty little dress that you wore
– Og husk den smukke lille kjole, som du havde på dig
To his show to match his when we saw him perform? (Yeah?)
– Til hans forestilling for at matche hans, da vi så ham optræde? (Ja?)
Well, we gon’ send that to his son
– Godt, vi gon ‘ sende det til sin søn
(You mean his son is a girl?) No, but he likes to dress like one (Haha)
– (Du mener, at hans søn er en pige?) Nej, men han kan lide at klæde sig som en (Haha)
And I think he’s got a daughter too
– Og jeg tror, han også har en datter
But we ain’t gotta talk about his dirty-ass little kids like he did to you
– Men vi skal ikke tale om hans beskidte små børn, som han gjorde mod dig
‘Cause we don’t need to stoop to Ja Rule’s level
– Fordi vi ikke behøver at bøje os til Ja Rule ‘ s niveau
‘Cause if we do, then that would mean (Yo) that we’d only be one-foot-two
– For hvis vi gør det, så ville det betyde, at vi kun ville være en fod to
Then we’d be as tall as the statue we shoved up his ass
– Så ville vi være lige så høje som statuen, vi skubbede op i hans røv
And then who knows? He might have room to fit us up there too
– Og hvem ved så? Han kan have plads til at passe os deroppe også
Aight, big ears, it’s time for you to go upstairs, boo
– Aight, store ører, det er tid for dig at gå ovenpå, boo
Give daddy kisses! Kim, you fuckin’ slut, where are you?
– Giv far kys! Kim, din skide luder, hvor er du?
Come put Hailie to bed, I’ll be finished up with this shit in a minute
– Kom og læg Hailie i seng, jeg er færdig med denne lort om et øjeblik
Just in time for you to make the last call at fuckin’ Skinnies
– Lige i tide for dig at gøre det sidste opkald på Fuckin ‘ Skinnies
Hailie’s gone, what’s up now, punk? Since you brought her up
– Hailie er væk, Hvad sker der nu, punk? Siden du bragte hende op
Let’s talk about her, chump, you already called her a slut
– Lad os tale om hende, chump, du har allerede kaldt hende en tøs
Bitch, don’t you ever question how we bring our daughter up
– Tæve, Spørg aldrig, hvordan vi bringer vores datter op
You don’t even raise your kids, you waddling Donald Duck
– Du opdrager ikke engang dine børn, du vraler Donald Duck
Fat-ass bitch of a wife who lives at McDonald’s doors
– Fat-ass tæve af en kone, der bor på McDonalds døre
You stay in LA and tryna parlay with all the plugs
– Du bliver i LA og tryna parlay med alle propperne
Beggin’ Suge to get him to follow you to all the clubs
– Beggin ‘ Suge at få ham til at følge dig til alle klubberne
But you’re too dumb to see that your publishing’s all he wants
– Men du er for dum til at se, at din udgivelse er alt, hvad han vil have
Thinkin’ you friends ’til he gets it and you’re the next rapper
– Tænker I venner, indtil han får det, og du er den næste rapper
Sittin’ on the passenger side of that Benz that gets hit again
– Sidder på passagersiden af den Ben, der bliver ramt igen
And LAPD’ll be sayin’, “Who did this shit again?”
– Og LAPD vil sige, ” hvem gjorde det lort igen?”
Knowin’ who did it, but still nobody admits it
– Ved, hvem der gjorde det, men stadig indrømmer Ingen det
But if I get killed for this shit, I know who did it
– Men hvis jeg bliver dræbt for denne lort, jeg ved, hvem der gjorde det
Y’all ain’t gotta go to limits to solve it, just expect a visit
– I skal ikke gå til grænser for at løse det, bare forvent et besøg
From forty to fifty vatos on your steps, ready, set to let the shots go
– Fra fyrre til halvtreds vatos på dine trin, klar, indstillet til at lade skuddene gå
Pac, tell ’em who shot ya (Suge shot me, Suge shot me)
– Pac, fortæl dem, hvem der skød dig (Suge skød mig, Suge skød mig)
I’m holdin’ Suge responsible for the deaths of the two greatest rappers to ever grace the face of this planet (Suge shot me, Suge shot me)
– Jeg holder Suge ansvarlig for de to største rappers død, der nogensinde har prydet denne planets ansigt (Suge skød mig, Suge skød mig)
If only the late great Mr. Christopher Wallace could talk, he could tell you himself (Suge shot me, Suge shot me)
– Hvis kun den afdøde store Mr. Christopher kunne tale, kunne han fortælle dig selv (Suge skød mig, Suge skød mig)
I’m holdin’ Suge responsible for the death of Ja Rule or anyone else down with the Row (Suge shot me, Suge shot me)
– Jeg holder Suge ansvarlig for Ja Rule ‘ s død eller nogen anden nede med rækken (Suge skød mig, Suge skød mig)
In the immortal words of Pac, speaking for me and any other rapper next to get shot (Suge shot me, Suge shot me)
– I de udødelige ord fra Pac, taler for mig og enhver anden rapper ved siden af at blive skudt (Suge skød mig, Suge skød mig)
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig (og det vil det nok)
I don’t know why the fuck you even gotta get me started
– Jeg ved ikke, hvorfor fanden du selv skal få mig i gang
I swear to God, you gotta be retarded
– Jeg sværger ved Gud, du skal være retarderet
You’re regarded the hardest workin’ artist since Pac? Stop, no, you’re not
– Du betragtes som den hårdeste arbejdende kunstner siden Pac? Stop, nej, du er ikke
Oh my God, knock it off, Ja, get off his jock
– Åh min Gud, slå det af, Ja, gå af hans jock
You spoke on the Doctor, that’s vodka
– Du talte om Doktoren, det er vodka
That ain’t Ja talkin’, Dre, give me the word, I’ll sock him
– Det er ikke ja talkin’, Dre, giv mig ordet, jeg sokker ham
The fuck is the problem? Let’s get to the root
– Hvad fanden er problemet? Lad os komme til roden
Irv’s brother ain’t the only one shootin’ himself in the foot
– Irvs bror er ikke den eneste, der skyder sig selv i foden
To say that they jumped out of a window and hit the pavement
– At sige, at de sprang ud af et vindue og ramte fortovet
Off the Empire State Building would be an understatement
– Fra Empire State Building ville være en underdrivelse
It’d be an understatement to say that they made a fatal fuckin’ mistake
– Det ville være en underdrivelse at sige, at de lavede en fatal fuckin ‘ fejl
For fuck’s sake, what did you just take?
– For fanden, hvad tog du lige?
Let me get some of whatever you’re on to be where you at
– Lad mig få noget af det, du er på, til at være, hvor du er
‘Cause you gotta be a fuckin’ moron to even do that
– Fordi du skal være en skide idiot for endda at gøre det
Roll it up, smoke it, and throw on a freakin’ durag
– Rul det op, ryge det, og smide på en freakin ‘ durag
Ja, you got “Outlaw” on your forearm, let’s see the new tat
– Ja, du har “fredløs” på din underarm, lad os se den nye tat
You gotta be seein’ somethin’ we don’t see
– Du skal se noget, vi ikke ser
Let us know if you know something we don’t, please
– Lad os vide, hvis du ved noget, vi ikke gør, vær venlig
‘Cause I just don’t see the vision, you ain’t even our division
– For jeg kan bare ikke se visionen, du er ikke engang vores division
You might even fuckin’ die, and it ain’t even our decision
– Du kan endda dø, og det er ikke engang vores beslutning
You made a deal with the devil who’s giving you his permission
– Du lavede en aftale med djævelen, der giver dig hans tilladelse
To imitate a legend we all love so much, we miss him
– For at efterligne en legende, som vi alle elsker så meget, savner vi ham
And now this shit’s just getting disgusting ’cause it’s sickening
– Og nu bliver det bare ulækkert, fordi det er kvalmende
‘Cause we see it, but no one says a fuckin’ thing
– Fordi vi ser det, men ingen siger noget
We just pretend that it doesn’t exist, but it does, and it’s been itching
– Vi foregiver bare, at det ikke eksisterer, men det gør det, og det har været kløe
And just eatin’ at me so fucking much, and it’s just gettin’
– Og bare spiser så meget på mig, og det er bare ved at blive
To the point you might as well go to Suge, assume position
– Til det punkt kan du lige så godt gå til Suge, antage position
Drop to your fuckin’ knees and just suck his fuckin’ dick and
– Drop til dine fuckin ‘knæ og bare sutte hans fuckin’ pik og
Get it over with, your reign is over with, and you know this shit
– Få det overstået, din regeringstid er forbi, og du ved det lort
You just don’t want no one to notice it, that Jodeci shit
– Du vil bare ikke have nogen til at lægge mærke til det, den Jodeci lort
Ain’t even entertaining, you’re crying, your voice is straining like you dying
– Er ikke engang underholdende, du græder, din stemme er anstrengende som om du dør
But look in the sky, it ain’t even raining, come outta the rain
– Men se på himlen, det regner ikke engang, kom ud af regnen
Hopin’ my thug motherfuckers know
– Håber, at mine banditter ved det
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Dette er den ægte lort, jeg nogensinde har skrevet, mod alle odds
Up in the studio gettin’ blowed
– Op i studiet bliver blæst
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– Til den sandeste lort, jeg nogensinde har talt, mod alle odds
Hopin’ my thug motherfuckers know
– Håber, at mine banditter ved det
This be the realest shit I ever wrote, against all odds
– Dette er den ægte lort, jeg nogensinde har skrevet, mod alle odds
Up in the studio gettin’ blowed
– Op i studiet bliver blæst
To the truest shit I ever spoke, against all odds
– Til den sandeste lort, jeg nogensinde har talt, mod alle odds
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig
This game is gonna be the death of me, but I’m gonna expose the truth even if it kills me (And it probably will)
– Dette spil bliver min død, men jeg vil afsløre sandheden, selvom det dræber mig (og det vil det nok)
Stupid, I’m gonna make you shut up once I get out there too
– Dum, jeg får dig til at holde kæft, når jeg også kommer derude
Smack you across the face
– Smæk dig over ansigtet
