videoklip
Lyrisk
Ich komme
– Ich komme
On yö, sydän lyö
– Det er nat, hjertet slår
Hän loveen lankeaa
– Han bliver forelsket
Kuu nouse maa kaartuu
– Månen stiger jordens kurver
Mun portit aukeaa
– Mine porte vil åbne
(Hei!) Mä oon Erika
– (Hej! Jeg er Erika
Tervetuloa, sä
– Velkommen, du
Oot ku ihana
– Du er så sød
Trance Jumala, oo
– Trance Gud, oo
Tääl ku kotona
– Her hjemme
Tee ku haluut ja
– Gør som du vil og
Ku tuut
– Når du kommer
Tuun sun mukana
– Jeg kommer med dig
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja ennen ku tullee
– Og før du kommer
Se huutaa mulle
– Han skriger på mig
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja siihen mä kajautan
– Jeg vil røre ved det
Kovvaa, ich komme
– Hard, ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Og vi vil være sammen
Ja ollaan silleen
– Og vi skal nok klare os
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Sådan er det
Ku lovveen lankee
– Når lovveen falder
(Wunderbar!)
– (Underbar!)
Mä oon Erika
– Jeg er Erika
Hauska tavata
– Rart at møde dig
Ja tanssin sun kaa vaik’
– Og jeg vil danse med dig
Häävalssin mut nakuna
– Bryllup vals, men nøgen
Mä oon Erika
– Jeg er Erika
Sus on staminaa
– Sus har udholdenhed
Iske mut uudestaan
– Slå mig igen
Käy kii mun pakaraan
– Kom i min bagdel
Ja ku haluut taas lovvee
– Og når du vil elske igen
Huuda encore
– Scream encore
Ja, baby, Ich komme
– Og, baby, ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja jälleen ku tullee
– Og igen, når det kommer
Se huutaa mulle
– Han skriger på mig
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Enkä mä voi ku vaa
– Og jeg kan ikke forestille mig det
Parkuu ich komme
– Hylende ich komme
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Ja me yhessä tullaan
– Og vi vil være sammen
Ja ollaan silleen
– Og vi skal nok klare os
(Ich komme, ich komme)
– (Ich komme, ich komme)
Et tälläst se on
– Sådan er det
Ku lovveen lankee
– Når lovveen falder
Let go ja anna tapahtuu
– Giv slip og lad ske
Baby, anna ittes ja mukaan tuu
– Baby, giv dig selv op og kom med mig
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Stjernerne i dine øjne og jeg i dit hoved
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Skat, du fortjener alt det gode her
Let go ja anna tapahtuu
– Giv slip og lad ske
Baby, voit viel ittees rakastuu
– Baby, du kan stadig blive forelsket
Tähdet sun silmis ja mä sun pääl
– Stjernerne i dine øjne og jeg i dit hoved
Baby, ansaitset kaiken hyvän tääl
– Skat, du fortjener alt det gode her
(Ich komme, ich komme) Ich komme
– (Ich komme, ich komme) Ich komme
(Ich komme, ich komme) Loveen lankee
– (Ich komme, ich komme) kærlighed falder
(Ich komme, Ich komme) Hei, baby
– (Ich komme, ich komme) Hej, baby
Tälläst se on ku lovveen lankee
– Sådan er det, når du bliver forelsket
