Griff – last night’s mascara Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Gårsdagens mascara er sådan en smuk ting
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Det dækker mine øjne, Jeg er en skønhedsdronning
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Kører ned ad mit ansigt, lytter til ” Orinoco-strømning”
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Ja, i går aftes mascara er sådan en vidunderlig ting
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– Det er så mørkt som mit hjerte, men det er mousserende
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– Og det blev hos mig sidder på bagsiden af det sidste tog hjem

Mm, would you look at me now? Yeah
– Vil du se på mig nu? Ja
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Vågn op om morgenen, Åh, vil du se på mig nu?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Jeg gnider det ud som om det er et minde om dig
Oh, look at me now
– Åh, se på mig nu
Oh, would you look at me now?
– Åh, vil du se på mig nu?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Vågn op om morgenen, Åh, vil du se på mig nu?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Jeg gnider det ud som om det er et minde om dig
Oh, would you look at me now?
– Åh, vil du se på mig nu?

Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Ja, i går aftes mascara er sådan en smuk ting
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Det dækker mine øjne, Jeg er en skønhedsdronning
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Kører ned ad mit ansigt, lytter til ” Orinoco-strømning”

Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Åh, åh, og søndag morgen, fik mig til at se skør ud
I’m on my knees at the altar, baby
– Jeg er på knæ ved alteret, baby
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– At bede Gud om at vaske dig fra min sjæl, åh, åh

Oh, would you look at me now? (Oh)
– Åh, vil du se på mig nu? (Oh)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Vågn op om morgenen, Åh, vil du se på mig nu?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Jeg gnider det ud som om det er et minde om dig
Oh, look at me now
– Åh, se på mig nu
Oh, would you look at me now?
– Åh, vil du se på mig nu?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Vågn op om morgenen, Åh, vil du se på mig nu? (Åh, vil du se på mig nu?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Jeg gnider det ud som om det er et minde om dig
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– Åh, vil du se på mig nu? (Vil du se på mig, ville du se på mig?)

Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Åh, åh, og søndag morgen, fik mig til at se skør ud
I’m on my knees at the altar, baby
– Jeg er på knæ ved alteret, baby
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– At bede Gud om at vaske dig fra min sjæl, åh, åh
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Åh, åh, og søndag morgen, fik mig til at se skør ud
I’m on my knees at the altar, baby
– Jeg er på knæ ved alteret, baby
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– At bede Gud om at vaske dig fra min sjæl, åh, åh

Mm, would you look at me now?
– Vil du se på mig nu?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Vågn op om morgenen, Åh, vil du se på mig nu?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Jeg gnider det ud som om det er et minde om dig
Oh, look at me now
– Åh, se på mig nu

I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Jeg gnider det ud som om det er et minde om dig
Look at me now
– Se på mig nu


Griff

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: