videoklip
Lyrisk
She knows
– Hun ved
She knows, ayy
– Hun ved, ayy
Bad things happen to the people you love
– Dårlige ting sker med de mennesker, du elsker
And you find yourself praying up to heaven above
– Og du finder dig selv at bede op til himlen ovenfor
But honestly, I’ve never had much sympathy
– Men ærligt, jeg har aldrig haft meget sympati
‘Cause those bad things, I always saw them coming for me
– Fordi de dårlige ting, jeg så dem altid komme efter mig
I’m gonna run, run away (Oh, I), run run away, run away (Oh, I-I-I)
– Jeg løber, løber væk (Åh, jeg), løber løb væk, løber væk (Åh, jeg-jeg-jeg)
Run away and never come back (Well, alright)
– Løb væk og kom aldrig tilbage (godt, okay)
Run run away, run run away (Oh, I), run away (Oh, I-I-I)
– Løb løb væk, løb løb væk (Åh, jeg), løb væk (Åh, jeg-jeg-jeg)
Show ’em that your color is black (Well, alright)
– Vis dem, at din farve er sort (godt, okay)
Damned if I do, damned if I don’t
– Forbandet, hvis jeg gør det, forbandet, hvis jeg ikke gør det
You know I got a girl back home
– Du ved, jeg har en pige derhjemme
You got a man, what you want, what you want?
– Du har en mand, hvad du vil have, hvad du vil have?
What these bitches want from a nigga?
– Hvad vil de kællinger have af en nigger?
On some DMX shit, huh
– På noget lort, he
I know them other niggas love tricking
– Jeg kender dem andre niggas elsker at narre
On some BMX shit, but not me
– På noget BMSK lort, men ikke mig
Now I’m sure you done heard about me
– Nu er jeg sikker på, at du har hørt om mig
A black star, Mos Def, Kweli
– En sort stjerne, Mos Def, Kveli
Good so them bad hoes try me, they try me
– Godt, så de dårlige hoes prøver mig, de prøver mig
This is Martin Luther King in the club, getting dubs
– Dette er Martin Luther King i klubben, få dubs
With a bad bitch in his ear, sayin’ that she down for whatever
– Med en dårlig tæve i hans øre, sayin ‘ at hun ned for hvad
In the back of his mind is Coretta
– På bagsiden af hans sind er Coretta
And she knows, she knows
– Og hun ved, hun ved
And I know she knows, and I know she knows
– Og jeg ved, at hun ved, og jeg ved, at hun ved
And deep down, she knows, she knows
– Og inderst inde, hun ved, hun ved
And I know she knows, and I know she knows
– Og jeg ved, at hun ved, og jeg ved, at hun ved
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Nå, okay, Åh, jeg, Åh, jeg-jeg-jeg
I can’t be what you want from me, well, alright
– Jeg kan ikke være, hvad du vil have fra mig, godt, okay
Oh, I, oh, I-I-I
– Åh, jeg, Åh, jeg-jeg-jeg
I can’t be what you want from me, well, alright
– Jeg kan ikke være, hvad du vil have fra mig, godt, okay
Damned if I do, shit, damned if I don’t
– Forbandet, hvis jeg gør det, lort, forbandet, hvis jeg ikke gør det
I’m passing up on bad hoes
– Jeg går forbi dårlige hoes
Trying to be the man that she want, what she want?
– Forsøger at være den mand, hun vil have, hvad hun vil have?
What she—What she want from a nigga?
– Hvad hun-hvad hun vil have fra en nigga?
To put a ring on it
– At sætte en ring på den
Got a bitch on my dick right now
– Fik en tæve på min pik lige nu
And she just want to sing on it
– Og hun vil bare synge på det
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Fik mig op så højt, prøv at få et stykke af den æbletærte
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Jeg er så høj, prøv at få et stykke af den æbletærte
Dancehall vibe with my pants on fire
– Dancehall vibe med mine bukser i brand
‘Cause I told her I was sleep
– Fordi jeg fortalte hende, at jeg sov
‘Cause I creep with this pretty young thing that I chose
– Fordi jeg kryber med denne smukke unge ting, som jeg valgte
She could be doing the same thing, I suppose
– Hun kunne gøre det samme, jeg formoder
And she knows, she knows
– Og hun ved, hun ved
And I know she knows, and I know she knows
– Og jeg ved, at hun ved, og jeg ved, at hun ved
And deep down, she knows, she knows
– Og inderst inde, hun ved, hun ved
And I know she knows, and I know she knows
– Og jeg ved, at hun ved, og jeg ved, at hun ved
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Nå, okay, Åh, jeg, Åh, jeg-jeg-jeg
I can’t be what you want from me, well, alright
– Jeg kan ikke være, hvad du vil have fra mig, godt, okay
Oh, I, oh, I-I-I
– Åh, jeg, Åh, jeg-jeg-jeg
I can’t be what you want from me, well, alright
– Jeg kan ikke være, hvad du vil have fra mig, godt, okay
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Niggas siger, “slå op,” hoes siger, ” slå op”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– Den eneste dårlige ting ved en stjerne er, at de brænder op
Niggas say, “Turn up,” hoes say, “Turn up”
– Niggas siger, “slå op,” hoes siger, ” slå op”
Only bad thing ’bout a star is they burn up
– Den eneste dårlige ting ved en stjerne er, at de brænder op
Rest in peace to Aaliyah
– Hvil i fred til Aaliyah
Rest in peace to Left Eye (Left Eye)
– Hvil i fred til venstre øje (venstre øje)
Michael Jackson, I’ll see ya
– Michael Jackson, Vi ses
Just as soon as I die (I die)
– Lige så snart jeg dør (jeg dør)
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Fik mig op så højt, tryin ‘ få et stykke af at æbletærte, uh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Jeg er så høj, prøv at få et stykke af den æbletærte
Got me up so high, tryin’ get a piece of that apple pie, uh
– Fik mig op så højt, tryin ‘ få et stykke af at æbletærte, uh
I be up so high, tryin’ get a piece of that apple pie
– Jeg er så høj, prøv at få et stykke af den æbletærte
Well, alright, oh, I, oh, I-I-I
– Nå, okay, Åh, jeg, Åh, jeg-jeg-jeg
I can’t be what you want from me, well, alright
– Jeg kan ikke være, hvad du vil have fra mig, godt, okay
Oh, I, oh, I-I-I
– Åh, jeg, Åh, jeg-jeg-jeg
I can’t be what you want from me, well, alright
– Jeg kan ikke være, hvad du vil have fra mig, godt, okay
Run away, run away— Back
– Løb væk, løb væk-tilbage
Run away, run away— Back
– Løb væk, løb væk-tilbage
Run away, run away— Back
– Løb væk, løb væk-tilbage
Run away, run away— Back
– Løb væk, løb væk-tilbage
