JADE – Midnight Cowboy Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Ladies and gentlemen, theys and thems
– Mine damer og herrer, theys and thems
Hold on tight, the performance is about to begin (Hahahahaha)
– Hold fast, forestillingen er ved at begynde (Hahahahaha)
Flash photography and video is encouraged (Ah)
– Flashfotografering og video tilskyndes (Ah)
Hahahaha (Ah)
– Hahahaha (Ah)
Enjoy the show (Ah)
– Nyd forestillingen (Ah)

Midnight’s here, and I’m ready to go
– Midnat er her, og jeg er klar til at gå
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up
– Jeg Sadler ham op, holder ham nede, jeg Sadler ham op
Fantasy, leather chaps on the floor
– Fantasi, læder chaps på gulvet
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up
– Jeg Sadler ham op, holder ham nede, jeg Sadler ham op

Mm, baby, yeah, I been bad
– Mm, baby, ja, jeg har været dårlig
I’m a real wild bitch, yeah, I’m mental
– Jeg er en rigtig vild tæve, ja, jeg er mental
I’m the ride of your life, not a rental
– Jeg er dit livs tur, ikke en leje
I’m the editor, call me Mr. Enninful
– Jeg er redaktøren, Kald mig Mr. Enninful
No vanilla, let’s experimental
– Ingen vanilje, lad os eksperimentere
I’ma show you the ropes, get you whipped on ’em
– Jeg viser dig rebene, får dig pisket på dem
And I know you needed something you could sin for
– Og jeg ved, at du havde brug for noget, du kunne synde for
I’m about to perform like I’m on tour
– Jeg er ved at optræde som om jeg er på tour
Baby, clap for the encore
– Baby, klap for bis

Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Svimmel op, det er det vilde vilde vesten
And I think it’s ’bout time for the midnight cowboy
– Og jeg tror, det er tid til midnatskovdrengen
(Work, work, work, work)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Svimmel op, det er det vilde vilde vesten
And you know what comes next, it’s the midnight cowboy
– Og du ved hvad der kommer næste, det er midnatskovdrengen
(Work, work, work, work, work)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)

Ayy, better buckle up now
– Ayy, bedre spænde op nu
Get a little nasty, take you to the old town
– Bliv lidt grim, tag dig til den gamle bydel
Hey, never find a lass who
– Hej, aldrig finde en lass hvem
Show you what the back do, givin’ you the Ginuwine
– Vis dig, hvad ryggen gør, giver dig Ginuinen
Neigh, name a better duo, I’ll wait
– Neigh, navngiv en bedre duo, jeg venter
Nothin’ wrong with a little horseplay
– Intet galt med et lille hestespil
Put me in reverse now
– Sæt mig i omvendt nu
Bitch, I’m a girl cow, watch me while I sit down
– Tæve, jeg er en pige ko, se mig, mens jeg sætter mig ned

Midnight’s here, and he’s ready to blow
– Midnat er her, og han er klar til at blæse
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up
– Jeg Sadler ham op, holder ham nede, jeg Sadler ham op
Ecstasy, ponytail, grab a hold
– Ecstasy, hestehale, tag fat
I’ma saddle him up, hold him down, I’ma saddle him up (Work, work, work, work)
– Jeg Sadler ham op, holder ham nede, jeg Sadler ham op (arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)

Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Svimmel op, det er det vilde vilde vesten
And I think it’s ’bout time for the midnight cowboy
– Og jeg tror, det er tid til midnatskovdrengen
(Work, work, work, work; I)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde; jeg)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Svimmel op, det er det vilde vilde vesten
And you know what comes next, it’s the midnight cowboy
– Og du ved hvad der kommer næste, det er midnatskovdrengen
(Work, work, work, work, work; I, I, ah)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde, arbejde; jeg, jeg, ah)

They call her, they call her “Calamity JADE”
– De kalder hende, de kalder hende “Calamity JADE”
(Work, work, work, work, work)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)
Giddy, giddy, giddy up, yee-haw
– Giddy, giddy, giddy up, yee-ha
(Work, work, work, work) Ah
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde) Ah

Mm, baby, yeah, I been bad (Bad)
– Mm, baby, ja, jeg har været dårlig (dårlig)
I’m a real wild bitch, yeah, I’m mental (Mental)
– Jeg er en rigtig vild tæve, ja, jeg er mental (Mental)
I’m the ride of your life, not a rental (Rental)
– Jeg er dit livs tur, ikke en leje (leje)
I’m the editor, call me Mr. Enninful
– Jeg er redaktøren, Kald mig Mr. Enninful
No vanilla, let’s experimental
– Ingen vanilje, lad os eksperimentere
I’ma show you the ropes, get you whipped on ’em
– Jeg viser dig rebene, får dig pisket på dem
And I know you needed something you could sin for
– Og jeg ved, at du havde brug for noget, du kunne synde for
I’m about to perform like I’m on tour
– Jeg er ved at optræde som om jeg er på tour
Baby, clap for the encore
– Baby, klap for bis

Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Svimmel op, det er det vilde vilde vesten
And I think it’s ’bout time for the midnight cowboy
– Og jeg tror, det er tid til midnatskovdrengen
(Work, work, work, work; yeah)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde; ja)
Giddy up, it’s the Wild Wild West
– Svimmel op, det er det vilde vilde vesten
And you know what comes next, it’s the midnight cowboy
– Og du ved hvad der kommer næste, det er midnatskovdrengen
(Work, work, work, work; ah)
– (Arbejde, arbejde, arbejde, arbejde; ah)

Ah, yeah (Work, work, work, work)
– Ah, ja (arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)
Giddy, giddy, giddy up, yee-haw (Work, work, work, work)
– Svimmel, svimmel, svimmel op, yee-ha (arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)
Ah, yee-haw, I’m really setting the bar
– Ah, yee-ha, Jeg sætter virkelig baren
Ah (Work, work, work, work)
– Ah (arbejde, arbejde, arbejde, arbejde)
Uh, so fun, the barrel of his gun
– Uh, Så sjovt, tønden af hans pistol
Ooh, you better put your hands together, make it clap for miss JADE
– Ooh, du må hellere lægge dine hænder sammen, få det til at klappe for miss JADE
Ha, that is a performance, hahahaha
– Ha, det er en forestilling, hahahaha


JADE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: