Jimin – Like Crazy Koreansk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

(I think we could last forever)
– (Jeg tror, vi kunne vare evigt)
(I’m afraid that everything will disappear)
– (Jeg er bange for, at alt forsvinder)
(Just trust me)
– (Bare stol på mig)

She’s saying, “Baby, 생각하지 마”
– Hun siger: “Baby, tænk ikke”
There’s not a bad thing here tonight
– Der er ikke en dårlig ting her i aften
Baby, 떠나도 좋아
– Skat, du kan gå.
있어 줘 오늘까지만
– Bliv hos mig indtil i dag.

Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away
– Se mig gå, våd mig hele natten, væk
아침도 취해서 오지 않게 (않게)
– Bliv ikke fuld om morgenen.

시끄러운 음악 속에 희미해진 나
– Svag i høj musik
드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가
– Væn dig til den åbenlyse historie som et drama.
네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?
– Kom du langt for at finde mig, du kendte?
Yeah, I know, you know, I know (ooh)
– Ja, jeg ved, du ved, jeg ved (ooh)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Jeg vil hellere gå tabt i lysene, tabt i lysene
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Jeg er ude af mit Sind, hold fast i slutningen af denne aften.
매일 밤, you spin me up high
– Hver aften, du snurrer mig højt op
너를 품은 달, let me have a taste
– Månen, der bærer dig, lad mig få en smag

Give me a good ride
– Giv mig en god tur
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Åh, jeg falder, jeg falder, jeg falder)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Åh, det er gon’ være en god aften
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Åh, jeg falder) for evigt, du og jeg

거울 속에 비친 나 (비친 나), 하염없이 미쳐가 (미쳐가)
– Jeg er i spejlet (jeg er i spejlet), jeg er i spejlet( jeg er i spejlet), jeg er i spejlet (jeg er i spejlet)
I’m feelin’ so alive, wasting time (wasting time)
– Jeg føler mig så levende, spilder tid (spilder tid)

I’d rather be lost in the lights, lost in the lights
– Jeg vil hellere gå tabt i lysene, tabt i lysene
I’m out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘
– Jeg er ude af mit Sind, hold fast i slutningen af denne aften.
매일 밤, you spin me up high
– Hver aften, du snurrer mig højt op
너를 품은 달, let me have a taste
– Månen, der bærer dig, lad mig få en smag

Give me a good ride
– Giv mig en god tur
(Oh, I’m fallin’, I’m fallin’, I’m fallin’)
– (Åh, jeg falder, jeg falder, jeg falder)
Oh, it’s gon’ be a good night
– Åh, det er gon’ være en god aften
(Oh, I’m fallin’) forever, you and I
– (Åh, jeg falder) for evigt, du og jeg

This will break me, this is gonna break me (break me)
– Dette vil bryde mig, dette vil bryde mig (bryde mig)
No, don’t you wake me (wake me)
– Nej, væk mig ikke (væk mig)
I wanna stay in this dream
– Jeg vil blive i denne drøm
Don’t save me, don’t you try to save me (save me)
– Red mig ikke, prøv ikke at redde mig (red mig)
I need a way we (way we)
– Jeg har brug for en måde vi (måde vi)
I need a way we can dream on (dream on)
– Jeg har brug for en måde, vi kan drømme på (drøm videre)

(Alone again)
– (Alene igen)

(What’s the point?)
– (Hvad er pointen?)


Jimin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: