videoklip
Lyrisk
For all the times that you rained on my parade
– For alle de gange, du regnede på min parade
And all the clubs you get in using my name
– Og alle de klubber, Du får i at bruge mit navn
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– Du tror, du knuste mit hjerte, Åh pige, for Guds skyld
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– Du tror, jeg græder alene, det er jeg ikke
And I didn’t wanna write a song
– Og jeg ville ikke skrive en sang
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Fordi jeg ikke ville have nogen, der troede, at jeg stadig bryr mig
I don’t, but you still hit my phone up
– Det gør jeg ikke, men du rammer stadig min telefon op
And baby, I’ll be movin’ on
– Og Skat, jeg kommer videre
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Og jeg synes, du skal være noget, jeg ikke vil holde tilbage
Maybe you should know that
– Måske skulle du vide det
My mama don’t like you and she likes everyone
– Min mor kan ikke lide dig, og hun kan lide alle
And I never like to admit that I was wrong
– Og jeg kan aldrig lide at indrømme, at jeg tog fejl
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Og jeg har været så fanget i mit job, så ikke, hvad der foregår
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Men nu ved jeg det, jeg sover bedre alene
‘Cause if you like the way you look that much
– Fordi hvis du kan lide den måde, du ser så meget
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh skat, du skal gå og elske dig selv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Og hvis du tror, at jeg stadig holder fast i noget
You should go and love yourself
– Du skal gå og elske dig selv
But when you told me that you hated my friends
– Men da du fortalte mig, at du hadede mine venner
The only problem was with you and not them
– Det eneste problem var med dig og ikke dem
And every time you told me my opinion was wrong
– Og hver gang du fortalte mig, var min mening forkert
And tried to make me forget where I came from
– Og forsøgte at få mig til at glemme, hvor jeg kom fra
And I didn’t wanna write a song
– Og jeg ville ikke skrive en sang
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– Fordi jeg ikke ville have nogen, der troede, at jeg stadig bryr mig
I don’t, but you still hit my phone up
– Det gør jeg ikke, men du rammer stadig min telefon op
And baby, I’ll be movin’ on
– Og Skat, jeg kommer videre
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– Og jeg synes, du skal være noget, jeg ikke vil holde tilbage
Maybe you should know that
– Måske skulle du vide det
My mama don’t like you and she likes everyone
– Min mor kan ikke lide dig, og hun kan lide alle
And I never like to admit that I was wrong
– Og jeg kan aldrig lide at indrømme, at jeg tog fejl
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– Og jeg har været så fanget i mit job, så ikke, hvad der foregår
But now I know, I’m better sleeping on my own
– Men nu ved jeg det, jeg sover bedre alene
‘Cause if you like the way you look that much
– Fordi hvis du kan lide den måde, du ser så meget
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh skat, du skal gå og elske dig selv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Og hvis du tror, at jeg stadig holder fast i noget
You should go and love yourself
– Du skal gå og elske dig selv
For all the times that you made me feel small
– For alle de gange, du fik mig til at føle mig lille
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– Jeg blev forelsket, nu føler jeg slet ikke noget
I never felt so low and I was vulnerable
– Jeg har aldrig følt mig så lav, og jeg var sårbar
Was I a fool to let you break down my walls?
– Var jeg et fjols til at lade dig nedbryde mine Mure?
‘Cause if you like the way you look that much
– Fordi hvis du kan lide den måde, du ser så meget
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh skat, du skal gå og elske dig selv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Og hvis du tror, at jeg stadig holder fast i noget
You should go and love yourself
– Du skal gå og elske dig selv
‘Cause if you like the way you look that much
– Fordi hvis du kan lide den måde, du ser så meget
Oh baby, you should go and love yourself
– Åh skat, du skal gå og elske dig selv
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– Og hvis du tror, at jeg stadig holder fast i noget
You should go and love yourself
– Du skal gå og elske dig selv
[Produced by Benny Blanco]
– [Produceret af Benny Blanco]