videoklip
Lyrisk
eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
– eurt si em tuoba yas yeht gnihtyrevE
Euphoria
– Euphoria
Them super powers gettin’ neutralized, I can only watch in silence
– De superkræfter bliver neutraliseret, jeg kan kun se i stilhed
The famous actor we once knew is lookin’ paranoid and now is spiralin’
– Den berømte skuespiller, vi engang kendte, ser paranoid ud og er nu spiralin’
You’re movin’ just like a degenerate, every antic is feelin’ distasteful
– Du bevæger dig ligesom en degenereret, hver antic føles usmagelig
I calculate you’re not as calculated, I can even predict your angle
– Jeg beregner, at du ikke er så beregnet, jeg kan endda forudsige din vinkel
Fabricatin’ stories on the family front ’cause you heard Mr. Morale
– Fabricatin ‘ historier på familiens front, fordi du hørte Mr. Morale
A pathetic master manipulator, I can smell the tales on you now
– En patetisk mester manipulator, jeg kan lugte historierne på dig nu
You’re not a rap artist, you a scam artist with the hopes of being accepted
– Du er ikke en rap kunstner, du en fidus kunstner med håb om at blive accepteret
Tommy Hilfiger stood out, but FUBU never had been your collection
– Tommy Hilfiger stod ud, men FUBU havde aldrig været din samling
I make music that electrify ’em, you make music that pacify ’em
– Jeg laver musik, der elektrificerer dem, du laver musik, der pacificerer dem
I can double down on that line, but spare you this time, that’s random acts of kindness
– Jeg kan fordoble på den linje, men spar dig denne gang, det er tilfældige handlinger af venlighed
Know you a master manipulator and habitual liar too
– Kender du en mester manipulator og sædvanlige løgner også
But don’t tell no lie about me and I won’t tell truths ’bout you
– Men fortæl ikke nej løgn om mig, og jeg vil ikke fortælle sandheder om dig
Shoo, shoo, shoo
– Shoo, shoo, shoo
Shoo, shoo, shoo
– Shoo, shoo, shoo
Bee, bee, bee, bee, bee, bee
– Bee, bee, bee, bee, bee, bee
Yeah, I’m out the way, yeah, I’m low, okay
– Ja, jeg er ude af vejen, ja, jeg er lav, okay
Yeah, the island right here’s remote, okay
– Ja, øen lige her er fjern, okay
I ain’t thinkin’ about no reaper, nigga, I’m reapin’ what I sow, okay
– Jeg tænker ikke på nogen reaper, nigga, jeg høster hvad jeg sår, okay
Got a Benjamin and a Jackson all in my house like I’m Joe, okay
– Fik en Benjamin og en Jackson alle i mit hus som jeg er Joe, okay
Hellcat, made his homeboys and them type sell they soul, okay
– Hellcat, fik sine homeboys og dem til at sælge deres sjæl, okay
Everybody wanna be demon ’til they get chipped by a throwaway
– Alle vil være dæmon, indtil de bliver fliset af en smid
And I might do a show a day, once a lame, always a lame
– Og jeg laver måske en forestilling om dagen, en gang en halt, altid en halt
Oh, you thought the money, the power or fame would make you go away?
– Åh, du troede, at pengene, magten eller berømmelsen ville få dig til at forsvinde?
Have you ever played have-you-ever? Okay, nigga, let’s play
– Har du nogensinde spillet have-you-ever? Okay, nigga, lad os spille
Have you ever walked your enemy down like with a poker face?
– Har du nogensinde gået din fjende ned som med et pokerfjæs?
Have you ever paid five hundred thou’ like to an open case?
– Har du nogen inde betalt fem hundrede Du kan lide en åben sag?
Well, I have, and I failed at both, but I came out straight
– Godt, jeg har, og jeg mislykkedes på begge, men jeg kom lige ud
I hate when a rapper talk about guns, then somebody die, they turn into nuns
– Jeg hader, når en rapper taler om våben, så dør nogen, de bliver til nonner
Then hop online like “Pray for my city,” he fakin’ for likes and digital hugs
– Så hop online som “Bed for min by, ” han fakin ‘ for likes og digitale knus
His daddy a killer, he wanna be junior, they must’ve forgot the shit that they done
– Hans far en morder, han vil være junior, de må have glemt det lort, de gjorde
Dementia must run in his family, but let it get shaky
– Demens skal løbe i sin familie, men lad det blive rystende
I’ll park his son
– Jeg vil parkere hans søn
The very first time I shot me a Drac’, the homie had told me to aim it this way
– Den allerførste gang jeg skød mig en Drac’, homie havde fortalt mig at sigte det på denne måde
I didn’t point down enough, today, I’ll show you I learned from those mistakes
– Jeg pegede ikke nok ned, i dag vil jeg vise dig, at jeg lærte af disse fejl
Somebody had told me that you got a ring, on God, I’m ready to double the wage
– Nogen havde fortalt mig, at du fik en ring, på Gud, Jeg er klar til at fordoble lønnen
I’d rather do that than let a Canadian nigga make Pac turn in his grave
– Jeg vil hellere gøre det end at lade en canadisk nigga gøre Pac tur i sin grav
Cutthroat business, you got shit twisted
– Cutthroat forretning, du fik lort snoet
What is it? The braids?
– Hvad er der? Fletningerne?
I hurt your feelings? You don’t wanna work with me no more? Okay
– Sårede jeg dine følelser? Vil du ikke arbejde sammen med mig mere? Okay
It’s three GOATs left, and I seen two of them kissin’ and huggin’ on stage
– Der er tre geder tilbage, og jeg så to af dem kysse og kramme på scenen
I love ’em to death, and in eight bars, I’ll explain that phrase, huh
– Jeg elsker dem ihjel, og i otte takter forklarer jeg den sætning, he
It’s nothin’ nobody can tell me, huh
– Det er ikke noget, ingen kan fortælle mig, HE
I don’t wanna talk on no celly, huh
– Jeg vil ikke tale om No celly, he
You know I got language barriers, huh
– Du ved, jeg har sprogbarrierer, he
It’s no accent you can sell me, huh
– Det er ingen accent, Du kan sælge mig, HE
Yeah, Cole and Aubrey know I’m a selfish nigga, the crown is heavy, huh
– Ja, Cole og Aubrey ved, at jeg er en egoistisk nigga, kronen er tung, hva
I pray they my real friends, if not, I’m YNW Melly
– Jeg beder de mine rigtige venner, hvis ikke, jeg er ny Melly
I don’t like you poppin’ shit at Pharrell, for him, I inherit the beef
– Jeg kan ikke lide dig poppin’ lort på Pharrell, for ham, Jeg arver oksekød
Yeah, fuck all that pushin’ P, let me see you push a T
– Ja, fuck alt det pushin ‘ P, lad mig se dig skubbe en T
You better off spinnin’ again on him, you think about pushin’ me
– Du må hellere spinnin ‘igen på ham, du tænker på pushin’ mig
He’s Terrence Thornton, I’m Terence Crawford, yeah, I’m whoopin’ feet
– Han er Terrence Thornton, jeg er Terence
We ain’t gotta get personal, this a friendly fade, you should keep it that way
– Vi skal ikke blive personlige, dette er en venlig fade, du skal holde det på den måde
I know some shit about niggas that make Gunna Wunna look like a saint
– Jeg ved noget lort om niggas, der får Gunna til at ligne en helgen
This ain’t been about critics, not about gimmicks, not about who the greatest
– Dette har ikke handlet om kritikere, ikke om gimmicks, ikke om hvem den største
It’s always been about love and hate, now let me say I’m the biggest hater
– Det har altid handlet om kærlighed og had, lad mig nu sige, at jeg er den største hader
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Jeg hader den måde, du går på, den måde, du taler på, Jeg hader den måde, du klæder dig på
I hate the way that you sneak diss, if I catch flight, it’s gon’ be direct
– Jeg hader den måde, du snige diss, hvis jeg fange flyvning, det er gon ‘ være direkte
We hate the bitches you fuck ’cause they confuse themself with real women
– Vi hader de tæver, du knepper, fordi de forveksler sig med rigtige kvinder
And notice, I said “we,” it’s not just me, I’m what the culture feelin’
– Og bemærk, jeg sagde ” vi, “det er ikke bare mig, Jeg er, hvad kulturen feelin’
How many more fairytale stories ’bout your life ’til we had enough?
– Hvor mange flere eventyr historier ’bout dit liv’ til vi havde nok?
How many more Black features ’til you finally feel that you’re Black enough?
– Hvor mange flere sorte funktioner ’til du endelig føler, at du er sort nok?
I like Drake with the melodies, I don’t like Drake when he act tough
– Jeg kan godt lide Drake med melodierne, jeg kan ikke lide Drake, når han handler hårdt
You gon’ make a nigga bring back Puff, let me see if Chubbs really crash somethin’
– Du gon ‘gøre en nigga bringe tilbage Puff, lad mig se, om Chubbs virkelig crash somethin’
Yeah, my first one like my last one, it’s a classic, you don’t have one
– Ja, min første som min sidste, det er en klassiker, du har ikke en
Let your core audience stomach that, then tell ’em where you get your abs from
– Lad dit kernepublikum mave det, så fortæl dem, hvor du får dine mavemuskler fra
V12, it’s a fast one, baow-baow-baow, last one
– V12, det er en hurtig en, Bau-Bau-Bau, sidste
Headshot for the year, you better walk around like Daft Punk
– Headshot for året, Du må hellere gå rundt som Daft Punk
Remember?
– Kan du huske det?
Ayy, Top Dawg, who the fuck they think they playin’ with?
– Hvem fanden tror de, de leger med?
Extortion my middle name as soon as you jump off of that plane, bitch
– Afpresning mit mellemnavn, så snart du hopper ud af det fly, tæve
I’m allergic to the lame shit, only you like bein’ famous
– Jeg er allergisk over for den lamme lort, kun du kan lide at være berømt
Yachty can’t give you no swag neither, I don’t give a fuck ’bout who you hang with
– Yachty kan ikke give dig nogen tyvekoster heller, jeg giver ikke en fuck ’bout hvem du hænge med
I hate the way that you walk, the way that you talk, I hate the way that you dress
– Jeg hader den måde, du går på, den måde, du taler på, Jeg hader den måde, du klæder dig på
Surprised you wanted that feature request, you know that we got some shit to address
– Overrasket over, at du ville have den funktionsanmodning, du ved, at vi har noget lort at adressere
I even hate when you say the word “nigga,” but that’s just me, I guess
– Jeg hader endda, når du siger ordet “nigga”, men det er bare mig, tror jeg
Some shit just cringeworthy, it ain’t even gotta be deep, I guess
– Noget lort bare krængende, det skal ikke engang være dybt, tror jeg
Still love when you see success, everything with me is blessed
– Stadig elsker når du ser succes, alt med mig er velsignet
Keep makin’ me dance, wavin’ my hand, and it won’t be no threat
– Bliv ved med at få mig til at danse, vink min hånd, og det vil ikke være nogen trussel
I’m knowin’ they call you The Boy, but where is a man? ‘Cause I ain’t seen him yet
– Jeg ved, de kalder dig drengen, men hvor er en mand? For jeg har ikke set ham endnu
Matter fact, I ain’t even bleed him yet, can I bleed him? (Bet)
– Jeg bløder ham ikke endnu, kan jeg blø ham? (Indsats)
When I see you stand by Sexyy Red, I believe you see two bad bitches
– Når jeg ser dig stå ved rød, tror jeg, du ser to dårlige tæver
I believe you don’t like women, it’s real competition, you might pop ass with ’em
– Jeg tror, du ikke kan lide kvinder, det er ægte konkurrence, du kan pope røv med dem
Let’s speak on percentage, show me your splits, I’ll make sure I double back with ya
– Lad os tale om procent, Vis mig dine splittelser, jeg sørger for, at jeg fordobler tilbage med dig
You were signed to a nigga that’s signed to a nigga that said he was signed to that nigga
– Du blev underskrevet til en nigga, der er underskrevet til en nigga, der sagde, at han blev underskrevet til den nigga
Try cease and desist on the “Like That” record?
– Prøv at ophøre og afstå på” Like That ” – posten?
Ho, what? You ain’t like that record?
– Ho, hvad? Kan du ikke lide den plade?
“Back To Back,” I like that record
– “Back To Back,” jeg kan lide den plade
I’ma get back to that, for the record
– Jeg kommer tilbage til det, for the record
Why would I call around tryna get dirt on niggas? Y’all think all my life is rap?
– Hvorfor skulle jeg ringe rundt tryna få snavs på niggas? Tror i, at hele mit liv er rap?
That’s ho shit, I got a son to raise, but I can see you don’t know nothin’ ’bout that
– Det er lort, jeg har en søn at opdrage, men jeg kan se, at du ikke ved noget om det
Wakin’ him up, know nothin’ ’bout that
– Vækker ham, ved intet om det
Then tell him to pray, know nothin’ ’bout that
– Så fortæl ham at bede, ved ikke noget om det
Then givin’ him tools to walk through life like day by day, know nothin’ ’bout that
– Så giver ham værktøjer til at gå gennem livet som dag for dag, ved ikke noget om det
Teachin’ him morals, integrity, discipline, listen, man, you don’t know nothin’ ’bout that
– Lær ham moral, integritet, disciplin, lyt, mand, du ved ikke noget om det
Speakin’ the truth and consider what God’s considerin’, you don’t know nothin’ ’bout that
– Taler sandheden og overvejer, hvad Gud overvejer, du ved ikke noget om det
Ain’t twenty-v-one, it’s one-v-twenty if I gotta smack niggas that write with you
– Er ikke tyve-V-en, det er en-v-tyve, hvis jeg skal slå niggas, der skriver med dig
Yeah, bring ’em out too, I’ll clean ’em out too, tell BEAM that he better stay right with you
– Ja, tag dem også ud, jeg renser dem også, fortæl BEAM, at han bedre bliver hos dig
Am I battlin’ ghost or AI?
– Er jeg battlin ‘ ghost eller AI?
Nigga feelin’ like Joel Osteen
– Nigga føler sig som Joel Osteen
Funny, he was in a film called A.I.
– Sjovt, han var med i en film kaldet A. I.
And my sixth sense tellin’ me to off him
– Og min sjette sans fortæller mig at slippe af med ham
I’ma blick niggas all in they coffin
– I ‘ Ma blick niggas alle i de kiste
Yeah, OV-ho niggas is dick riders
– Ja, ov-ho niggas er pik ryttere
Tell ’em run to America, they imitate heritage, they can’t imitate this violence
– Fortæl dem løbe til Amerika, de efterligner arv, de kan ikke efterligne denne vold
What I learned is niggas don’t like the West Coast, and I’m fine with it, I’ll push the line with it
– Hvad jeg lærte er niggas kan ikke lide Vestkysten, og jeg har det fint med det, jeg vil skubbe linjen med det
Pick a nigga off one at a time with it
– Vælg en nigga af en ad gangen med den
We can be on a three-hour time difference
– Vi kan være på en tre timers tidsforskel
Don’t speak on the family, crodie
– Tal ikke om familien, crodie
It can get deep in the family, crodie
– Det kan komme dybt i familien, crodie
Talk about me and my family, crodie?
– Tale om mig og min familie, crodie?
Someone gon’ bleed in your family, crodie
– Nogen bløder i din familie, crodie
I be at New Ho King eatin’ fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie
– Jeg er på ny Ho King eatin ‘ stegt ris med en dip sauce og en blammy, crodie
Tell me you’re cheesin’, fam
– Sig, du er cheesin’, fam
We can do this right now on the camera, crodie
– Vi kan gøre dette lige nu på kameraet, crodie
Ayy, fuck y’all niggas, I don’t trust y’all niggas
– Ayy, fuck jer niggas, jeg stoler ikke på jer niggas
I wave one finger and thump y’all niggas like mmm
– Jeg vinker med en finger og slår alle niggere som mmm
Field goal, punt y’all niggas, they punk y’all niggas, nobody never took my food
– Field goal, punt y ‘all niggas, de punk y’ all niggas, ingen tog aldrig min mad
Whoever that’s fuckin’ with him, fuck you niggas, and fuck the industry too
– Hvem det er fuckin ‘ med ham, fuck dig niggas, og fuck branchen også
If you take it there, I’m takin’ it further
– Hvis du tager det der, tager jeg det videre
Psst, that’s something you don’t wanna do
– Psst, det er noget, du ikke vil gøre
Ooh
– Ooh
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Vi vil ikke høre dig sige “nigga” ikke mere
We don’t wanna hear you say “nigga” no more
– Vi vil ikke høre dig sige “nigga” ikke mere
Stop
– Stoppe
