videoklip
Lyrisk
Mm-mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm-mm
Here we are together
– Her er vi sammen
I’ve loved you from afar
– Jeg har elsket dig langvejs fra
I’ve stayed up dreaming all night long
– Jeg har været oppe og drømt hele natten lang
One day, you would have my heart
– En dag, du ville have mit hjerte
One day, she would have your heart
– En dag, hun ville have dit hjerte
Good morning, good morning
– God morgen, god morgen
Been up the whole night through
– Har været oppe hele natten igennem
Good morning, good morning to you
– God morgen, god morgen til dig
Good morning, good morning
– God morgen, god morgen
It’s great to stay up late
– Det er dejligt at holde op sent
Good morning, good morning to you
– God morgen, god morgen til dig
When the inmates began to sleep
– Da de indsatte begyndte at sove
The stars were shining bright
– Stjernerne skinnede lyse
Now the warden’s on his way
– Nu er fængselsinspektøren på vej
It’s too late to say goodnight
– Det er for sent at sige godnat
So good morning, good morning
– Så god morgen, god morgen
Your problem soon smiles through
– Dit problem smiler snart igennem
Good morning, good morning to you
– God morgen, god morgen til dig
Good morning, morning
– God morgen, morgen
Good morning, good morning
– God morgen, god morgen
Good morning, good morning
– God morgen, god morgen
Bang-bang, you’re black and blue
– Bang-bang, du er sort og blå
Good morning, good morning to you
– God morgen, god morgen til dig
(Nothin’ could be grander than to be in Louisiana)
– (Intet kunne være større end at være i Louisiana)
In the morning, in the morning
– Om morgenen, om morgenen
You’re back behind the gate, good morning
– Du er tilbage bag porten, god morgen
Good morning to you
– God morgen til dig
(It might be just a zippy if you was in Mississippi)
– (Det kan være bare en lynlås, hvis du var i Mississippi)
When we left the movie show, the future wasn’t bright
– Da vi forlod filmen, fremtiden var ikke lys
But came the dawn, the show goes on, and I don’t wanna say, “Good night”
– Men kom daggry, serien fortsætter, og jeg vil ikke sige, “godnat”
So say, “Good morning, good morning”
– Så sig, “Godmorgen, Godmorgen”
Rainbows are shinin’ through
– Regnbuer skinner igennem
Good mornin’, good mornin’ to you
– Godmorgen, godmorgen til dig
Oh, good mornin’, good mornin’ to you (To you)
– Åh, god morgen, god morgen til dig (til dig)
