videoklip
Lyrisk
Huncho, Quavo
– Huncho, Kvavo
Yo, yo
– Yo, yo
You know I’ve been taking some time
– Du ved, jeg har taget noget tid
And I’ve been keeping to myself (Self)
– Og jeg har holdt mig for mig selv (selv)
I had my eyes up on the prize
– Jeg havde mine Øjne op på prisen
Ain’t watching anybody else
– Ser ikke på nogen anden
But your love, it hit me hard, girl
– Men din kærlighed, det ramte mig hårdt, pige
Yeah, you’re bad for my health
– Ja, du er dårlig for mit helbred
I love the cards that I’ve been dealt
– Jeg elsker de kort, Jeg har fået uddelt
Do you feel the same as well?
– Føler du det samme?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– Du ved, jeg plejede at være i 1D (nu er jeg ude, gratis)
People want me for one thing (That’s not me)
– Folk vil have mig for en ting (Det er ikke mig)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Jeg ændrer ikke den måde, jeg (plejede at være)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– Jeg vil bare have det sjovt og (blive larmende)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– En cola og Bacardi (Sippin ‘ let)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Når jeg går ind i festen (piger på mig)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1-Type Ferrari (seks gearhastighed)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Pige, jeg elsker det, når din krop (maler på mig, baby)
Oh yeah, oh
– Åh ja, åh
You know I love it when the music’s loud
– Du ved, jeg elsker det, når musikken er høj
But come on, strip that down for me, baby
– Men kom nu, strip det ned for mig, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
– Nu er der mange mennesker i mængden
But only you can dance with me
– Men kun du kan danse med mig
So put your hands on my body
– Så læg dine hænder på min krop
And swing that round for me, baby (Swing)
– Og sving den rundt for mig, baby (sving)
You know I love it when the music’s loud
– Du ved, jeg elsker det, når musikken er høj
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Men kom nu, strip det ned for mig (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl
– Åh, strip det ned, pige
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Kærlighed, når du rammer jorden, pige (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl
– Åh, strip det ned, pige
Love when you hit the ground
– Kærlighed, når du rammer jorden
You know that since the day I met you
– Du ved, at siden den dag jeg mødte dig
Yeah, you swept me off my feet
– Ja, du fejede mig af mine fødder
You know that I don’t need no money
– Du ved, at jeg ikke har brug for nogen penge
When your love is beside me
– Når din kærlighed er ved siden af mig
Yeah, you opened up my heart
– Ja, du åbnede mit hjerte
And then you threw away the key
– Og så smed du nøglen væk
Girl, now it’s just you and me
– Pige, nu er det bare dig og mig
And you don’t care ’bout where I’ve been
– Og du er ligeglad med, hvor jeg har været
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– Du ved, jeg plejede at være i 1D (nu er jeg ude, gratis, gratis)
People want me for one thing (That’s not me)
– Folk vil have mig for en ting (Det er ikke mig)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Jeg ændrer ikke den måde, jeg (plejede at være)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– Jeg vil bare have det sjovt og (bliv larmende, ooh)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– En cola og Bacardi (Sippin ‘ let)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Når jeg går ind i festen (piger på mig)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1-Type Ferrari (seks gearhastighed)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Pige, jeg elsker det, når din krop (maler på mig, baby)
Ooh
– Ooh
You know I love it when the music’s loud
– Du ved, jeg elsker det, når musikken er høj
But come on, strip that down for me, baby
– Men kom nu, strip det ned for mig, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
– Nu er der mange mennesker i mængden
But only you can dance with me
– Men kun du kan danse med mig
So put your hands on my body
– Så læg dine hænder på min krop
And swing that round for me, baby (yeah)
– Og sving den rundt for mig, baby (ja)
You know I love it when the music’s loud
– Du ved, jeg elsker det, når musikken er høj
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Men kom nu, strip det ned for mig (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– Åh, strip det ned, pige (Ayy)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Kærlighed, når du rammer jorden, pige (Strip det ned, ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– Åh, strip det ned, pige (Åh, ho, ho, ho)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Kærlighed, når du rammer jorden (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– Åh, strip det ned, pige (Ja)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Kærlighed, når du rammer jorden, pige (ja, ja, ja, ja)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– Åh, strip det ned, pige (Ooh, oh)
Love when you hit the ground (Quavo)
– Kærlighed, når du rammer jorden
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– Hun Gon ‘ strip det ned for en thug, Ja (Strip det ned)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– Ord rundt i byen fik hun brummer, Ja (ord)
Five shots in, she in love now (Shots)
– Fem skud ind, hun er forelsket nu (skud)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– Jeg lover, når vi trækker op, lukke klubben ned (bejle, hey)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– Jeg tog hende fra hendes mand, ved ingen (ved)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– Hvis du poppede forseglingen, skal du køre langsomt (langsomt)
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– Hun ved, hvordan man får mig til at føle mig med lukkede øjne (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– Alt går ned med Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
– Du ved, jeg elsker det, når musikken er høj
But come on, strip that down for me,baby
– Men kom nu, strip det ned for mig, baby
Now there’s a lot of people in the crowd
– Nu er der mange mennesker i mængden
But only you can dance with me
– Men kun du kan danse med mig
So put your hands on my body
– Så læg dine hænder på min krop
And swing that round for me, baby
– Og sving den rundt for mig, baby
You know I love it when the music’s loud
– Du ved, jeg elsker det, når musikken er høj
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Men kom nu, strip det ned for mig (ja, ja, ja, ja)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– Kom nu, strip det ned for mig (ja, ja, ja, ja, ayy)
Don’t say nothing, girl
– Sig ikke noget, pige
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Strip det ned for mig (Strip det ned, ja, ja, ja, ja)
All I want, girl
– Alt hvad jeg vil, pige
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Hvis du stripper det ned for mig (Strip det ned, ja, ja, ja, ja)
You’re the one, girl
– Du er den ene, pige
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Kom nu, strip det ned for mig (ja, ja, ja, ja)
