Linkin Park – Two Faced Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t ‘ NAC I
​kniht flesym raeh t’nac I
– ​kniht flesym raeh t ‘ NAC I
Get right!
– Få ret!

Last time, I was hanging by a thread
– Sidste gang, jeg hang ved en tråd
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Tryna siger, at jeg ikke er det, men jeg er i det over mit hoved
That’s when I figured out where it led
– Det var da jeg regnede ud, hvor det førte
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– Begynder at indse, at du sætter mig over kanten

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Din sandhed er ikke stiv, dine regler er ikke retfærdige
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Mørket er for levende, lyset er der ikke
I start to give in, but I can’t bear
– Jeg begynder at give efter, men jeg kan ikke bære
To put it all behind, I run into it blind like
– At sætte det hele bagved, jeg løber ind i det blinde som

Two-faced, caught in the middle
– To-faced, fanget i midten
Caught in the middle
– Fanget i midten
Too late, countin’ to zero
– For sent, tæller til nul
Countin’ to zero
– Tæller til nul
You should have recognized
– Du skulle have anerkendt
It’s too late for choosing sides
– Det er for sent at vælge side
Two-faced, caught in the middle
– To-faced, fanget i midten
Caught in the middle (Two-faced)
– Fanget i midten (To-faced)

Last time, you told me it wasn’t true
– Sidste gang, du fortalte mig, at det ikke var sandt
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– Og peger hver finger på ting, du ikke gjorde
So that’s why I kept missin’ the clues
– Så det er derfor, jeg blev ved med at savne sporene
And never realized that the one that did it was you
– Og indså aldrig, at den, der gjorde det, var dig

Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– Din sandhed er ikke stiv, dine regler er ikke retfærdige
The dark’s too vivid, the light’s not there
– Mørket er for levende, lyset er der ikke
I start to give in, but I can’t bear
– Jeg begynder at give efter, men jeg kan ikke bære
To put it all behind, I run into it blind like
– At sætte det hele bagved, jeg løber ind i det blinde som

Two-faced, caught in the middle
– To-faced, fanget i midten
Caught in the middle
– Fanget i midten
Too late, countin’ to zero
– For sent, tæller til nul
Countin’ to zero
– Tæller til nul
You should have recognized
– Du skulle have anerkendt
It’s too late for choosing sides
– Det er for sent at vælge side
Two-faced, caught in the middle
– To-faced, fanget i midten
Caught in the middle (Two-faced)
– Fanget i midten (To-faced)

I can’t hear myself think
– Jeg kan ikke høre mig selv tænke
I can’t hear myself think
– Jeg kan ikke høre mig selv tænke
I can’t hear myself think
– Jeg kan ikke høre mig selv tænke

Stop yelling at me
– Stop med at råbe på mig
I can’t hear myself think
– Jeg kan ikke høre mig selv tænke
Yeah
– Ja
Stop yelling at me
– Stop med at råbe på mig
Stop yelling at me
– Stop med at råbe på mig
Stop yelling at me
– Stop med at råbe på mig

Two-faced, caught in the middle
– To-faced, fanget i midten
Caught in the middle
– Fanget i midten
Too late, countin’ to zero
– For sent, tæller til nul
Countin’ to zero
– Tæller til nul
You should have recognized
– Du skulle have anerkendt
It’s too late for choosing sides
– Det er for sent at vælge side
Two-faced, caught in the middle
– To-faced, fanget i midten
Caught in the middle, caught in the middle
– Fanget i midten, fanget i midten
Caught in the middle, caught in the middle
– Fanget i midten, fanget i midten
Caught in the middle (Two-faced)
– Fanget i midten (To-faced)

Is that what it is?
– Er det, hvad det er?
That’s what it is
– Det er hvad det er
Hahahahaha
– Hahahahaha
We’re on the same page right now
– Vi er på samme side lige nu


Linkin Park

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: