videoklip
Lyrisk
Here I go
– Her går jeg
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– Bangin ‘it, bangin’ it, vil knække disse vægge
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– Bangin ‘it, bangin’ it, vil ekko gennem hallerne
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– Pullin ‘ up, frisk ansigt, splinterny d Punga
Uh, Lalisa, Rosalía
– Uh, Lalisa, Rosal Plata
Soak up
– Opsuge
All new
– Splinterny
So I cut
– Så jeg skar
I go, go to the root
– Jeg går, gå til roden
Off to bloom, yeah
– Fra at blomstre, Ja
Purple into gold
– Lilla til guld
Pain has come and gone again
– Smerten er kommet og gået igen
Walked through that fire
– Gik gennem den ild
I rediscover
– Jeg genopdage
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– Hit det, når jeg tjener, tæve, du må hellere svinge
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Revvin ‘ op min au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
– Fokuser på mit sind, tag min tid
I’m a new woman, woman
– Jeg er en ny kvinde, kvinde
Bitch, you better swerve
– Kælling, du må hellere sno dig
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Revvin ‘ op min au-au-au-au-aura
Focus on my mind, takin’ my time
– Fokuser på mit sind, tag min tid
I’m a new woman, woman
– Jeg er en ny kvinde, kvinde
Face, eyes, body go wild
– Ansigt, øjne, krop gå vild
You want this? I’m a new woman, woman
– Vil du have den her? Jeg er en ny kvinde, kvinde
Eyes, I’m all about mind
– Øjne, jeg handler om sind
You want this? I’m a new woman
– Vil du have den her? Jeg er en ny kvinde
(Uh, mh)
– (Uh, mh)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– For at se, hvad der er, du er foran
No por lo que tenga siempre me la dan
– Ingen af dem, der altid vil have mig til at leve
Y mi energía inmaculá’
– Y mi energying inmacul
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– Bajo perfil (y t dating ‘t datings fuera)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– Yo vivo pa ‘cantar, no canto pa’ vivir
Nací pura, sí
– NAC PU pura, s PU
Ni una era será un flop en mi porvenir
– Ni en æra ser ud til at være en flop en mi porvenir
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– Puta, soy la Rosal, solo s og servir
La noche estrellá’, así sea
– La noche estrell, som det smukke hav
Hasta la madrugá’, que así sea
– Hasta la madrug punishment’, hvad som det blå hav
Purple into gold (Into gold)
– Lilla til guld (til guld)
Pain has come and gone again
– Smerten er kommet og gået igen
Walked through that fire
– Gik gennem den ild
I rediscover
– Jeg genopdage
Yo le meto duro, sale bien seguro
– Yo le meto duro, salg bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Acelero mi A-A-A-A-aura
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Du er enfoc, der snakker’, ingen pressiona na’
I’m a new woman, woman
– Jeg er en ny kvinde, kvinde
Sale bien seguro
– Sale bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Acelero mi A-A-A-A-aura
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Du er enfoc, der snakker’, ingen pressiona na’
I’m a new woman, woman
– Jeg er en ny kvinde, kvinde
Face, eyes, body go wild
– Ansigt, øjne, krop gå vild
You want this? I’m a new woman, woman
– Vil du have den her? Jeg er en ny kvinde, kvinde
Eyes, I’m all about mind
– Øjne, jeg handler om sind
You want this? I’m a new woman
– Vil du have den her? Jeg er en ny kvinde
Gimme that, gimme that alpha, yuh
– Giv mig den, Giv mig den alfa, yuh
Gimme that bigger, the better, uh
– Giv mig det større, jo bedre, uh
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– Giver dig blomsten, der vokser ud af min ærme
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– Kysset fra en rose, rose, hvad en, hvad et måltid
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– Uheld en sucker, skal gøre dig hårdere
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– Tryna siger, at du lider, Åh, bebrejd ikke din mor
Elevate, I liberate a new frontier
– Løft, jeg frigør en ny grænse
I’m a new woman
– Jeg er en ny kvinde
