videoklip
Lyrisk
Mama told me when I was young
– Mor fortalte mig, da jeg var ung
“Come sit beside me, my only son
– “Kom og Sid ved siden af mig, min eneste søn
And listen closely to what I say
– Og lyt nøje til, hvad jeg siger
And if you do this it’ll help you
– Og hvis du gør dette, hjælper det dig
Some sunny day”
– Some sunny day”
Oh, yeah
– Åh, ja
Oh, take your time, don’t live too fast
– Åh, tag dig god tid, Lev ikke for hurtigt
Troubles will come and they will pass
– Problemer vil komme, og de vil passere
You’ll find a woman, yeah, and you’ll find love
– Du finder en kvinde, ja, og du finder kærlighed
And don’t forget son there is someone up above
– Og glem ikke Søn der er nogen op over
And be a simple kind of man
– Og være en simpel slags mand
Oh, be something you love and understand
– Vær noget, du elsker og forstår
Baby, be a simple kind of man
– Baby, vær en simpel slags mand
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Vil du ikke gøre det for min søn, hvis du kan?
Forget your lust for the rich man’s gold
– Glem din lyst til den rige mands guld
All that you need is in your soul
– Alt hvad du behøver er i din sjæl
And you can do this, oh, baby, if you try
– Og du kan gøre dette, Åh, baby, hvis du prøver
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Alt, hvad jeg ønsker for dig, min søn, er at være tilfreds
And be a simple kind of man
– Og være en simpel slags mand
Oh, be something you love and understand
– Vær noget, du elsker og forstår
Baby, be a simple kind of man
– Baby, vær en simpel slags mand
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Vil du ikke gøre det for min søn, hvis du kan?
Oh, yes, I will
– Åh, ja, det vil jeg
Boy, don’t you worry, you’ll find yourself
– Dreng, bare rolig, du finder dig selv
Follow your heart and nothing else
– Følg dit hjerte og intet andet
And you can do this, oh, baby, if you try
– Og du kan gøre dette, Åh, baby, hvis du prøver
All that I want for you, my son, is to be satisfied
– Alt, hvad jeg ønsker for dig, min søn, er at være tilfreds
And be a simple kind of man
– Og være en simpel slags mand
Oh, be something you love and understand
– Vær noget, du elsker og forstår
Baby, be a simple kind of man
– Baby, vær en simpel slags mand
Oh, won’t you do this for me son, if you can?
– Vil du ikke gøre det for min søn, hvis du kan?
Baby, be a simple, be a simple man
– Baby, vær en simpel, vær en simpel mand
Oh, be something you love and understand
– Vær noget, du elsker og forstår
Baby, be a simple kind of man
– Baby, vær en simpel slags mand
