videoklip
Lyrisk
Non serve una sonda per sapere che è tutto marcio
– Du behøver ikke en sonde for at vide, at det hele er råddent
Non serve la bolla per vedere che è tutto piatto
– Du behøver ikke boblen for at se, at alt er fladt
Non siamo in pericolo, siamo il pericolo
– Vi er ikke i fare, vi er faren
Marracash
– Marracash
Yeah
– Ja
Si allarga la forbice
– Hun spreder saksen
Non si chiuderà senza qualche collo da torcere
– Det lukker ikke uden noget hals at vride
Muovi solo il pollice, ma chi commenta è complice
– Du bevæger kun tommelfingeren, men de, der kommenterer, er medskyldige
Governo di fasci che dice frasi preistoriche
– Fasci regering siger forhistoriske sætninger
Pensano che basti riempire il vuoto con l’ordine
– De synes, det er nok at udfylde tomrummet med orden
Figli per i social, nuovo proletariato
– Børn til sociale medier, det nye proletariat
Aumentano l’engagement, l’ingaggio, l’inganno
– Forøg engagement, engagement, bedrag
Senza passaggi cruciali, casi umani fanno passaggi da Cruciani
– Uden afgørende trin gør menneskelige sager Crucian trin
Dalle base ai vertici, tutti i poveri si assomigliano
– Fra bunden til toppen ser alle de fattige ens ud
Tutti i ricchi sono identici, chi potrà proteggervi
– Alle de rige er identiske, hvem kan beskytte dig
Se quei pochi si moltiplicano e si girano gli eserciti?
– Hvis de få formere sig og vende hære?
Cambia in fretta, credimi
– Skift hurtigt, tro mig
Cresce l’odio per i privilegi e il sentimento anti-celebrity
– Voksende had til privilegier og anti-celebrity sentiment Cresce
Vedo solo debiti
– Jeg ser kun gæld
Tu che flexi gli orologi come nel 2016
– Du, der fle orologi
Zona d’interesse
– Interesseområde
Oggi come ieri conta essere efficiente
– I dag som i går er det vigtigt at være effektiv
Chi vuole essere più americano a parte i rapper?
– Hvem vil være mere amerikansk bortset fra rappere?
Gente di potere sa il potere della gente
– Magtens folk kender folkets magt
Sa che chi ha un potere e non lo esercita, lo perde
– Han ved, at den, der har magt og ikke udøver den, mister den
Uomo sotto scrivania di donna presidente
– Mand under Skrivebord af kvinde præsident
Perché è una questione di potere e non di gender
– Fordi det er et spørgsmål om magt og ikke køn
Cattive intelligenze, influenza
– Dårlig intelligens, indflydelse
Fuck evil Musk, ho venduto la Tesla
– Fuck onde Musk, jeg solgte Tesla
E una folla assiste (E una folla assiste)
– Og en skare hjælper (og en skare hjælper)
C’è una guerra in background (C’è una guerra in background), ‘ground
– Der er en krig i baggrunden ( der er en krig i baggrunden), ‘ jorden
Cattive notizie (Cattive notizie)
– Dårlige nyheder (dårlige nyheder)
La tua mente è il playground (La tua mente è il playground), ‘ground
– Dit sind er plagr jorden (dit sind er plagr
Sempre più vicini al crash
– Kom tættere på styrtet
Crash, crash, crash
– Crash, crash, crash
Così, di colpo
– Så pludselig
Crash, crash, crash, crash
– Crash, crash, crash, crash
Le mille bolle di Mina
– Minas tusind bobler
La bolla finanziaria, la bolla speculativa (Yeah)
– Den finansielle boble, den spekulative boble (Y
Profeti dei profitti, la bolla matta del clima
– Profeter af overskud, den skøre boble af klimaet
Finto naturale, una bolla di chirurgia
– Falske naturlige boble kirurgi
Quella immobiliare, quella della pandemia
– Fast ejendom, pandemien
Dei nuovi padroni di Seattle
– De nye mestre i Seattle
Le vecchie istituzioni che non contano un cazzo
– De gamle institutioner, der ikke tæller en pik
Di generazioni in letargo
– Generationer i dvale
Instupiditi dalle bollicine di Vasco
– Forbløffet af Vascos bobler
Quella dell’AI, dei concerti live (Live)
– Det af AI, live Koncerter (Live)
Di voglia di cambiare il mondo con i like (Con i like)
– Jeg vil ændre verden med likes
Di news di cui ti ingozzi ogni giorno
– Af nye
I morti con due scrolling te li scrolli di dosso
– De døde med to ryster du ryster dem af
La bolla del presente non vissuto
– Den nuværende boble levede ikke
Paura del futuro e passato come rifugio
– Frygt for fremtiden og fortiden som et tilflugtssted
Tutti zitti in un luogo chiuso
– Alle holder kæft på et lukket sted
La bolla di ciascuno al sicuro nel suo pertugio
– Boblen af hver enkelt sikker i hans hul
Sfatti, tutti che si cagano quando escono dai party
– Unmade, alle, der skider, når de kommer ud af festen
La puzza di fogna che ha raggiunto i piani alti
– Stanken af kloak, der nåede de øverste etager
Ora non c’è più nemmeno l’arte a consolarci
– Nu er der ikke længere kunst til at trøste os
Sai che quattro autori scrivono tutti i cantanti
– Ved du, at fire forfattere skriver alle sangere
Bolla dei confini e dell’immigrazione (Immigrazione)
– Boble af grænser og indvandring (indvandring)
Termini offensivi e libera espressione (Espressione)
– Stødende vilkår og ytringsfrihed (udtryk)
Sui temi bollenti vai in ebollizione
– På varme emner gå i kog
Tutti gli ingredienti e le bolle nel pentolone fanno un crash
– Alle ingredienser og bobler i potten crash
Nessuno reagisce (Nessuno reagisce)
– Ingen reagerer (ingen reagerer)
Mentre parte il countdown (Mentre parte il countdown), ‘down
– Mens Greven deler
Ora il tempo stringe (Il tempo stringe)
– Nu tikker uret (uret tikker)
Chiudi gli occhi, black out (Chiudi gli occhi, black out), out
– Luk dine øjne, sort ud (luk dine øjne, sort ud), ud
Sempre più vicini al crash
– Kom tættere på styrtet
Crash, crash, crash
– Crash, crash, crash
Così, di colpo
– Så pludselig
Crash, crash, crash, crash
– Crash, crash, crash, crash
Ma farà bene agli affari
– Men det vil være godt for erhvervslivet
Crash, crash, crash
– Crash, crash, crash
Nessuno pensa al domani
– Ingen tænker på i morgen
Crash, crash, crash
– Crash, crash, crash
Sempre più vicini al crash
– Kom tættere på styrtet
