videoklip
Lyrisk
Il cielo brucia certe sere
– Himlen brænder nogle nætter
Impulsi svuotano le chiese
– Impulser tomme kirker
Chi dice in giro che sta bene, ma
– Hvem siger omkring, at han har det godt, men
Soltanto non lo fa vedere
– Han viser det bare ikke
Chi si ubriaca di lavoro
– Hvem bliver fuld på arbejde
Chi torna e prende un altro volo
– Hvem kommer tilbage og tager en anden flyvning
Chi è prigioniero del suo ruolo
– Hvem er en fange af hans rolle
Vuole essere nuovo di nuovo
– Han vil være ny igen
Chi è dentro in una coppia a vita e poi
– Hvem er i et par for livet og derefter
Invece fa la doppia vita
– I stedet gør han det dobbelte liv
Chi tira avanti e somatizza
– Hvem trækker frem og somatiserer
Eroi a cui star soli terrorizza
– Helte, som det at være alene skræmmer
Chi è un po’ che ormai non si innamora
– Hvem er ikke forelsket i et stykke tid nu
Chi lo voleva e ora lo odia
– Hvem ville have det og nu hader det
Chi fa i reati dopo scuola, sì
– Hvem gør kriminalitet efter skole, ja
Per essere almeno qualcosa
– At være i det mindste noget
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Hvem ved, hvordan det vil gå, kun det forekommer mig, at
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Alle jeg kender dybt nede er ude af deres sind?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Som om vi allerede har tabt en krig
Come in un Grand Prix
– Som en stor pris
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Vi stopper aldrig, aldrig, aldrig, aldrig
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Hvem vil spørge: ” hvordan går det?”fortæl ham, at
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Vi havde bare drømmen om et andet liv
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Vi har allerede mistet freden
Ci piace così
– Vi kan lide det på den måde
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Alle fulde af problemer, problemer, problemer, problemer
C’è chi non vive senza un leader
– Der er dem, der ikke lever uden en leder
Chi non è capace di obbedire
– Hvem er ikke i stand til at adlyde
E c’è chi vuole avere un dio
– Og der er dem, der ønsker at have en Gud
Chi invece lo vuole maledire
– Hvem vil forbande ham
Chi la fa grossa ed emigra
– Hvem gør det stort og emigrerer
C’è chi si imbosca, eremita
– Der er dem, der bliver fanget, eremit
Chi ha calpestato una mina
– Hvem trådte på en mine
Chi cucirà la ferita
– Hvem vil sy såret
Chi crede nei governi
– Hvem tror på regeringer
Chi invoca i manganelli
– Hvem kalder på stave
Chi crede nelle merci e il denaro
– Hvem tror på varer og penge
Chi ha troppa melanina
– Hvem har for meget melanin
Chi è troppo meloniano
– Hvem er for Melonisk
Chi mette tutti i soldi nel naso
– Hvem sætter alle pengene i næsen
Chi ha perso qualche pezzo del puzzle
– Hvem mistede et stykke af puslespillet
Farmaci per l’anima, Lexotan, Tavor
– Medicin til sjælen, Le Le
Il fuoco che hai appiccato si è placato
– Den ild, du satte, er aftaget
Pure criticare è criticato
– Selv kritik kritiseres
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Hvem ved, hvordan det vil gå, kun det forekommer mig, at
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Alle jeg kender dybt nede er ude af deres sind?
Come se una guerra l’abbiamo già persa
– Som om vi allerede har tabt en krig
Come in un Grand Prix
– Som en stor pris
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Vi stopper aldrig, aldrig, aldrig, aldrig
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Hvem vil spørge: ” hvordan går det?”fortæl ham, at
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Vi havde bare drømmen om et andet liv
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Vi har allerede mistet freden
Ci piace così
– Vi kan lide det på den måde
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Alle fulde af problemer, problemer, problemer, problemer
E vedi quelle facce in centro
– Og du ser disse ansigter i centrum
Farsi andare bene questo e quello
– Få dette og det til at gå godt
E i giovani ribelli adesso
– Og de unge oprørere nu
Fanno danze attorno a un fuoco spento
– De danser omkring en slukket ild
Come una foglia nel vento
– Som et blad i vinden
Qual è la soglia che accetto?
– Hvad er den tærskel, jeg accepterer?
Dov’è la voglia di un tempo?
– Hvor er fortidens ønske?
Fra’, gli sbandati hanno perso
– Fra’, de efterladte tabte
Chissà come andrà, solo a me sembra che
– Hvem ved, hvordan det vil gå, kun det forekommer mig, at
Tutti quelli che conosco in fondo sono fuori di testa?
– Alle jeg kender dybt nede er ude af deres sind?
Sparano in città come fossimo in Texas
– De skyder i byen, som om vi er dig
Siamo ancora qui
– Vi er her stadig
Non ci fermiamo mai, mai, mai, mai
– Vi stopper aldrig, aldrig, aldrig, aldrig
A chi chiederà: “Come va?” digli che
– Hvem vil spørge: ” hvordan går det?”fortæl ham, at
Avevamo solamente il sogno di una vita diversa
– Vi havde bare drømmen om et andet liv
Tanto noi la pace l’abbiamo già persa
– Vi har allerede mistet freden
Ci piace così
– Vi kan lide det på den måde
Tutti pieni di guai, guai, guai, guai
– Alle fulde af problemer, problemer, problemer, problemer
