One Direction – 18 Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

I got a heart and I got a soul
– Jeg har et hjerte og jeg har en sjæl
Believe me, I will use them both
– Tro mig, Jeg vil bruge dem begge
We made a start, be it a false one, I know
– Vi startede, det være sig en falsk, jeg ved
Baby, I don’t want to feel alone
– Baby, Jeg vil ikke føle mig alene

So kiss me where I lay down
– Så kys mig, hvor jeg lægger mig
My hands pressed to your cheeks
– Mine hænder presset til dine kinder
A long way from the playground
– Langt fra legepladsen

I have loved you since we were eighteen
– Jeg har elsket dig siden vi var atten
Long before we both thought the same thing
– Længe før vi begge tænkte det samme
To be loved and to be in love
– At være elsket og at være forelsket
All I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Alt jeg kan gøre er at sige, at disse arme blev lavet til at holde dig, Åh
I wanna love like you made me feel
– Jeg vil elske som du fik mig til at føle
When we were eighteen
– Da vi var atten

We took a chance, God knows we’ve tried
– Vi tog en chance, Gud ved, at vi har prøvet
Yet all along, I knew we’d be fine
– Alligevel hele tiden, jeg vidste, at vi ville have det godt
So pour me a drink, oh, love
– Så hæld mig en drink, Åh, kærlighed
And let’s split the night wide open
– Og lad os dele natten vidt åben
And we’ll see everything we can
– Og vi vil se alt, hvad vi kan
Living love in slow motion, motion, motion
– Levende kærlighed i langsom bevægelse, bevægelse, bevægelse

So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
– Så kys mig, hvor jeg lægger mig (Ooh-ooh)
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
– Mine hænder presset til dine kinder (Ooh-ooh)
A long way from the playground (Ooh-ooh)
– Langt fra legepladsen (Ooh-ooh)

I have loved you since we were eighteen
– Jeg har elsket dig siden vi var atten
Long before we both thought the same thing
– Længe før vi begge tænkte det samme
To be loved and to be in love
– At være elsket og at være forelsket
And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Og alt hvad jeg kan gøre er at sige, at disse arme blev lavet til at holde dig, Åh
And I wanna love like you made me feel
– Og jeg vil elske som du fik mig til at føle
When we were eighteen
– Da vi var atten

When we were eighteen
– Da vi var atten
Oh, lord
– Åh, Herre
When we were eighteen
– Da vi var atten

Kiss me where I lay down
– Kys mig, hvor jeg lægger mig
My hands pressed to your cheeks
– Mine hænder presset til dine kinder
A long way from the playground
– Langt fra legepladsen

I have loved you since we were eighteen
– Jeg har elsket dig siden vi var atten
Long before we both thought the same thing
– Længe før vi begge tænkte det samme
To be loved and to be in love
– At være elsket og at være forelsket

And all I can do is say that these arms were made for holdin’ you, oh
– Og alt hvad jeg kan gøre er at sige, at disse arme blev lavet til at holde dig, Åh
And I wanna love like you made me feel
– Og jeg vil elske som du fik mig til at føle
When we were eighteen (Eighteen)
– Da vi var atten (atten)

I wanna love like you made me feel
– Jeg vil elske som du fik mig til at føle
When we were eighteen (Eighteen, yeah)
– Da vi var atten (atten, Ja)
I wanna love like you made me feel
– Jeg vil elske som du fik mig til at føle
When we were eighteen
– Da vi var atten


One Direction

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: