videoklip
Lyrisk
You’re insecure, don’t know what for
– Du er usikker, ved ikke hvad for
You’re turnin’ heads when you walk through the door
– Du vender hovedet, når du går gennem døren
Don’t need makeup to cover up (Huh)
– Har ikke brug for makeup for at dække over (Huh)
Bein’ the way that you are is enough
– At være den måde, du er, er nok
Everyone else in the room can see it
– Alle andre i rummet kan se det
Everyone else but you
– Alle andre end dig
Baby, you light up my world like nobody else
– Skat, du lyser min verden op som ingen anden
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Den måde, du vender dit hår på, får mig overvældet
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Men når du smiler til jorden, det er ikke svært at fortælle
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful
– Du ved ikke, Åh-Åh, du ved ikke, du er smuk
If only you saw what I can see
– Hvis bare du så, hvad jeg kan se
You’ll understand why I want you so desperately
– Du vil forstå, hvorfor jeg vil have dig så desperat
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Lige nu ser jeg på dig, og jeg kan ikke tro
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Du ved ikke, Åh-Åh, du ved ikke, du er smuk, åh-åh
That’s what makes you beautiful
– Det er det, der gør dig smuk
So c-come on, you got it wrong
– Så c-kom nu, du fik det forkert
To prove I’m right, I put it in a song
– For at bevise, at jeg har ret, sætter jeg det i en sang
I don’t know why you’re being shy
– Jeg ved ikke, hvorfor du er genert
And turn away when I look into your eyes
– Og vend dig væk, når jeg ser ind i dine øjne
Everyone else in the room can see it
– Alle andre i rummet kan se det
Everyone else but you
– Alle andre end dig
Baby, you light up my world like nobody else (‘Body else)
– Baby, du lyser min verden op som ingen anden (‘Body else)
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Den måde, du vender dit hår på, får mig overvældet
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Men når du smiler til jorden, det er ikke svært at fortælle
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh)
– Du ved ikke, Åh-Åh, du ved ikke, du er smuk (åh)
If only you saw what I can see
– Hvis bare du så, hvad jeg kan se
You’ll understand why I want you so desperately
– Du vil forstå, hvorfor jeg vil have dig så desperat
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Lige nu ser jeg på dig, og jeg kan ikke tro
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Du ved ikke, Åh-Åh, du ved ikke, du er smuk, åh-åh
That’s what makes you beautiful
– Det er det, der gør dig smuk
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Na, na-na-na, na-na-na, na, na
– Na, na-na-na, na-na-na, na, na
Na, na-na-na, na-na
– Na, na-na-na, na-na
Baby, you light up my world like nobody else
– Skat, du lyser min verden op som ingen anden
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
– Den måde, du vender dit hår på, får mig overvældet
But when you smile at the ground, it ain’t hard to tell
– Men når du smiler til jorden, det er ikke svært at fortælle
(You don’t know, oh-oh) You don’t know you’re beautiful
– (Du ved ikke, Åh-Åh) du ved ikke, du er smuk
Baby, you light up my world like nobody else (Light up my world like nobody else)
– Baby, du lyser op min verden som ingen anden (lys op min verden som ingen anden)
The way that you flip your hair (C’mon) gets me overwhelmed
– Den måde, du vender dit hår på (C ‘ mon) får mig overvældet
But when you smile at the ground (Smile at the ground), it ain’t hard to tell
– Men når du smiler til jorden (smil til jorden), er det ikke svært at fortælle
You don’t know, oh-oh, you don’t know you’re beautiful (Oh, woah)
– Du ved ikke, Åh-Åh, du ved ikke, du er smuk (åh, åh)
If only you saw what I can see
– Hvis bare du så, hvad jeg kan se
You’ll understand why I want you so desperately (Desperately)
– Du vil forstå, hvorfor jeg vil have dig så desperat (desperat)
Right now I’m looking at you and I can’t believe
– Lige nu ser jeg på dig, og jeg kan ikke tro
You don’t know (Don’t know), oh-oh, you don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Du ved ikke (ved ikke), Åh-Åh, du ved ikke, du er smuk, åh-åh
You don’t know you’re beautiful, oh-oh
– Du ved ikke, du er smuk, oh-oh
That’s what makes you beautiful
– Det er det, der gør dig smuk
[Written By Savan Kotecha]
– [Skrevet Af Savan Kotecha]
