Özcan Deniz – Kal De Tyrkisk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Selv i de dybeste kærligheder opleves disse tidevand
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– Der er disse bekæmpende impulser inde i enhver person
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Nogle gange er der et øjeblik, hvor du er overrasket over, hvad der sker
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Disse utidige overgreb trækker os til steder, hvor vi aldrig har været

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Når du er alene, fortrydelse omgiver dig med dig selv
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Men hvis den, der har forladt, allerede har forladt, er retsmidlerne desperate
Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Sig ophold, kom nu ophold, sig ophold til mig, Lad mig blive
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Sig bliv hos mig, kom nu gå ikke, sig bliv hos mig, Lad mig blive

En derin aşklarda bile yaşanır bu gelgitler
– Selv i de dybeste kærligheder opleves disse tidevand
Her insanın içindedir bu hırçın dürtüler
– Der er disse bekæmpende impulser inde i enhver person
Bazen bir an olur ki, şaşırırsın olanlara
– Nogle gange er der et øjeblik, hvor du er overrasket over, hvad der sker
Hiç olmadık yere sürükler bu zamansız öfkeler
– Disse utidige overgreb trækker os til steder, hvor vi aldrig har været

Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Når du er alene, fortrydelse omgiver dig med dig selv
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Men hvis den, der har forladt, allerede har forladt, er retsmidlerne desperate
Yalnız kalınca kendinle pişmanlık sarıverir
– Når du er alene, fortrydelse omgiver dig med dig selv
Ama giden çoktan gitmişse, çareler çaresizdir
– Men hvis den, der har forladt, allerede har forladt, er retsmidlerne desperate

Kal de, hadi kal de, bana kal de, kalayım
– Sig ophold, kom nu ophold, sig ophold til mig, Lad mig blive
Bana kal de, hadi gitme de, bana kal de, kalayım
– Sig bliv hos mig, kom nu gå ikke, sig bliv hos mig, Lad mig blive

Kal de, hadi kal de
– Sig ophold, kom nu sige ophold


Özcan Deniz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: