videoklip
Lyrisk
Ride with me
– Ride med mig
Ride with me
– Ride med mig
Ride with me
– Ride med mig
Yeah, yeah
– Ja, ja
The city is pretty when it’s dead just like a flower
– Byen er smuk, når den er død ligesom en blomst
What color’s the CN Tower? It’s red tonight
– Hvilken farve har CN-tårnet? Det er rødt i aften
Just like the text I sent you from the bed tonight
– Ligesom den tekst, jeg sendte dig fra sengen i aften
Read it ’cause I finally think I said things right
– Læs det, for jeg tror endelig, jeg sagde tingene rigtigt
Thought you caught me slippin’, had me dead to rights
– Troede du fangede mig slippin’, havde mig Død til rettigheder
Nothin’ ever happened, girl, they fed you lies
– Der er aldrig sket noget, pige, de fodrede dig med løgne
Like a tiny house out back, I’m tryna shed some light
– Som et lille hus ude bagved, jeg prøver at kaste lys
(Some things that you been hearin’ ’bout me)
– (Nogle ting, som du har hørt om mig)
City is pretty when it’s dead just like a flower
– Byen er smuk, når den er død ligesom en blomst
What color’s the CN Tower? It’s blue now
– Hvilken farve har CN-tårnet? Det er blåt nu
Like how I’m feelin’ ’bout you now
– Ligesom hvordan jeg har det med dig nu
I was too down, tell me what to do now, oh
– Jeg var for nede, fortæl mig hvad jeg skal gøre nu, åh
City is pretty when it’s dead just like a flower
– Byen er smuk, når den er død ligesom en blomst
What color’s the CN Tower? It’s lit up green (It’s lit up green)
– Hvilken farve har CN-tårnet? Det lyser grønt (det lyser grønt)
Like the envy in people’s eyes, gettin’ in between (In between)
– Ligesom misundelse i folks øjne, gettin ‘ i mellem (I mellem)
Tryna sleep it off, but I just see you in my dreams
– Tryna sov det af, men jeg ser dig bare i mine drømme
Ayy
– Ayy
I don’t have your contact anymore
– Jeg har ikke din kontakt længere
You blocked me, I lost you, it’s a back and forth
– Du blokerede mig, jeg mistede dig, det er en frem og tilbage
Think I even hit your email as a last resort
– Tror jeg endda ramte din e-mail som en sidste udvej
Did you really read the message that I sent before?
– Har du virkelig læst den besked, Jeg sendte før?
Thought I laid that shit out perfect, put it on the floor
– Troede jeg lagde det lort perfekt ud, læg det på gulvet
Put it on my son, I put it on the Lord
– Sæt det på min søn, jeg lægger det på Herren
What else can I swear on, girl? There’s nothing more
– Hvad kan jeg ellers sværge på, pige? Der er ikke mere
Why did you cut this thing off like you had somethin’ more?
– Hvorfor afbrød du det, som om du havde noget mere?
‘Cause I just asked around, I just asked around
– For jeg spurgte bare rundt, Jeg spurgte bare rundt
Your friends can’t hold water, girl, they’d rather see you drown
– Dine venner kan ikke holde vand, pige, de vil hellere se dig drukne
Know they tell me everything when I end up downtown
– Ved, at de fortæller mig alt, når jeg ender i centrum
And what? And what? Buy another round
– Og hvad? Og hvad? Køb en anden runde
And what do I know now? Surprise, surprise
– Og hvad ved jeg nu? Overraskelse, overraskelse
I heard you ain’t found nobody that’s a ride-or-die
– Jeg hørte, du ikke har fundet nogen, der er en ride-or-die
I heard that you went through hell and gotta dry your eyes
– Jeg hørte, at du gik gennem helvede og skal tørre dine øjne
You pretend to be so happy, it’s a bald-faced lie
– Du foregiver at være så glad, det er en skaldet ansigt løgn
So why, why do you lie, baby?
– Hvorfor lyver du, skat?
Oh
– Oh
The city is pretty when it’s dead just like a flower
– Byen er smuk, når den er død ligesom en blomst
What color’s the CN Tower? It’s red tonight
– Hvilken farve har CN-tårnet? Det er rødt i aften
Just like the text I sent you from the bed tonight
– Ligesom den tekst, jeg sendte dig fra sengen i aften
Read it ’cause I—
– Læs det fordi jeg—
Back with a plan tonight (Alright)
– Tilbage med en plan i aften (okay)
Cancel Japan tonight (Alright)
– Annuller Japan i aften (okay)
Tokyo down for the boy (Alright)
– Tokyo ned for drengen (okay)
But the plane is on land tonight (Alright)
– Men flyet er på land i aften (okay)
Girl, I’m a fan in real life (Alright)
– Pige, jeg er fan i det virkelige liv (okay)
You don’t even post on that site (Alright)
– Du skriver ikke engang på det sted (okay)
The price, it definitely would’ve spiked (Alright)
– Prisen, det ville helt sikkert have spiked (okay)
Touchpad, turn off the lights (Alright)
– Touchpad, sluk lyset (okay)
The love (The love for you), the love (The love for you)
– Kærligheden (kærligheden til dig), kærligheden (kærligheden til dig)
The love that I have for you is
– Den kærlighed, Jeg har til dig, er
I came to the
– Jeg kom til
Out in Canada (The club)
– Ude i Canada (klubben)
Hundred thousand dollars (Oh)
– Hundrede tusind dollars (Oh)
Could’ve left that shit for real (For real)
– Kunne have forladt det lort for ægte (for ægte)
Love at first sight when I met that bitch for real
– Kærlighed ved første øjekast, da jeg mødte den tæve for ægte
For sure was a vibe, but I had to keep it player
– Sikkert var en vibe, men jeg var nødt til at holde det spiller
Tellin’ all the guys I’m not gon’ take you there
– Fortæller alle fyrene, at jeg ikke tager dig derhen
Now’s not the time to fall, but girl, come here, ayy
– Nu er det ikke tid til at falde, men Pige, kom her, ayy
I’m, I’m, I’m tryna sleep it off, girl, I see ya
– Jeg er, jeg er, jeg prøver at sove det af, pige, jeg ser dig
I see ya, oh, in my dreams
– Jeg ser dig, Åh, I mine drømme
Oh, in my dreams
– Åh, I mine drømme
Yeah, in my dreams
– Ja, i mine drømme
