videoklip
Lyrisk
(Chris, you idiot, look at what you did)
– (Chris, din idiot, se hvad du gjorde)
Yeah (T-Turn me up, Fivee)
– Ja (t-slå mig op, Fivee)
Uh-huh, uh, uh, uh-uh, uh
– Uh-huh, uh, uh-uh, uh
Mm-mm, mm-mm-mm
– Mm-mm, mm-mm-mm
Look, look, mm
– Se, se, mm
Did you come here to save me, or did you come to betray me?
– Kom du her for at redde mig, eller kom du for at forråde mig?
Been feelin’ unlucky lately, tell me what’s up, my baby
– Har følt mig uheldig for nylig, fortæl mig hvad der sker, min baby
I been through a lot of trauma, my exes might think I’m crazy, mm
– Jeg har været igennem en masse traumer, mine ekser tror måske, jeg er skør, mm
I’m just a realist, probably the realest
– Jeg er bare en realist, sandsynligvis den realest
And you know I wrote this song to make you smile, can you feel it?
– Og du ved, at jeg skrev denne sang for at få dig til at smile, kan du mærke det?
Uh-huh, uh, uh, and I won’t judge you, you don’t judge me, don’t thug me
– Uh-huh, uh, uh, og jeg vil ikke dømme dig, du ikke dømme mig, ikke bølle mig
If I pop this Perc’ and beat you down, you might love me (Grrah)
– Hvis jeg pop denne Perc ‘ og slå dig ned, du måske elsker mig (Grrah)
Since back in the day, been thuggin’ (Yeah)
– Siden dengang, været thuggin ‘(Ja)
You know I got love for my auntie
– Du ved, jeg har kærlighed til min tante
My bae was with my momma, so I thugged it with my cousins
– Min bae var sammen med min mor, så jeg slog det med mine fætre
You know my family showed me tough love
– Du ved, at min familie viste mig hård kærlighed
Don’t play me like I’m crazy
– Spil mig ikke som om jeg er skør
I come out that bottom, baby
– Jeg kommer ud, at bunden, baby
And I made it out it, baby
– Og jeg klarede det, baby
You give me a week, I’ma be in lust
– Du giver mig en uge, Jeg er i lyst
You give me a month, I might be in love
– Du giver mig en måned, jeg kan være forelsket
I wrote you a letter, do you like me? Yes or no?
– Jeg skrev et brev til dig, kan du lide mig? Ja eller nej?
I bought you a ticket, when your flight leave, let me know
– Jeg købte dig en billet, når dit fly forlader, lad mig det vide
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ hurtigt forelsket, Det har aldrig været en sikker ting
Are you fallin’ fast enough?
– Falder du hurtigt nok?
They’ll tell you that we’re crazy
– De vil fortælle dig, at vi er skøre
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Hvis du ikke er bange (Uh-uh-uh)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Ja, jeg er lige her (Uh-uh-uh-uh)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ hurtigt forelsket, Det har aldrig været en sikker ting
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Uh-uh, det har aldrig været en sikker ting
Uh, hold on
– Uh, hold fast
Damn, I hate relationships, why we goin’ tit for tat?
– Damn, jeg hader relationer, hvorfor vi goin’ tit for tat?
Everytime them niggas sent some shots, you know we sent it back
– Hver gang de niggas sendte nogle skud, du ved, vi sendte det tilbage
Everytime them niggas spinned on us, you know we spinned it back
– Hver gang de niggas spinnede på os, du ved, vi spinnede det tilbage
Till we started spinnin’ first, then we started spendin’ worse
– Indtil vi startede spinnin ‘først, så begyndte vi spendin’ værre
And I don’t want no messy shit, don’t even wanna get into that
– Og jeg vil ikke have noget rodet lort, vil ikke engang komme ind i det
I sent you a letter, baby girl, could you send it back?
– Jeg sendte dig et brev, baby pige, kan du sende det tilbage?
Yeah, she had my heart for a lil’ minute, but she won’t give it back
– Ja, hun havde mit hjerte for en lil ‘ minut, men hun vil ikke give det tilbage
And when I get it back
– Og når jeg får det tilbage
I might give it to you
– Jeg kan give det til dig
Give it to you
– Giv det til dig
Give it to you
– Giv det til dig
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ hurtigt forelsket, Det har aldrig været en sikker ting
Are you fallin’ fast enough?
– Falder du hurtigt nok?
They’ll tell you that we’re crazy
– De vil fortælle dig, at vi er skøre
If you’re not scared (Uh-uh-uh)
– Hvis du ikke er bange (Uh-uh-uh)
Yeah, I’ll be right here (Uh-uh-uh-uh)
– Ja, jeg er lige her (Uh-uh-uh-uh)
Fallin’ fast in love, it’s never been a safe thing
– Fallin ‘ hurtigt forelsket, Det har aldrig været en sikker ting
Uh-uh, it’s never been a safe thing
– Uh-uh, det har aldrig været en sikker ting
Uh, hold on
– Uh, hold fast
