Rod Wave – Last Lap Engelsk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

They said prayer was a master key
– De sagde, at bøn var en hovednøgle
If I pray then God would answer me, oh (Trillo Beats, you did it again)
– Hvis jeg beder, ville Gud svare mig, Åh (Trillo Beats, du gjorde det igen)
He really did
– Det gjorde han virkelig
He showed me His care
– Han viste mig sin omsorg
Oh, His care, yeah
– Åh, hans pleje, Ja
Keep going, keep going
– Fortsæt, fortsæt
Look
– Se

And it’s hard, I know, they want me to move on
– Og det er svært, jeg ved, de vil have mig til at komme videre
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga

What’s happening Unc’? I know you looking down smiling at me
– Hvad sker der Unc’? Jeg ved, du kigger ned og smiler til mig
I pray that you found some peace and you’re finally happy
– Jeg beder om, at du har fundet fred, og at du endelig er glad
But I can’t sleep, dawg, I cry every fucking night
– Men jeg kan ikke sove, jeg græder hver skide nat
This’ll probably the hardest chapter of my fucking life
– Dette vil nok det sværeste kapitel i mit fucking liv
Remember how we used to ride plotting on a plan
– Husk, hvordan vi plejede at ride plotte på en plan
Me and my nigga had a bond the world wouldn’t understand
– Mig og min nigga havde et bånd, som verden ikke ville forstå
God help a nigga understand this crazy life of mine
– Gud hjælpe en nigga forstå denne skøre liv af mine
So many funerals, court dates, suites and ties
– Så mange begravelser, domstol datoer, suiter og bånd
I get to thinking ’bout my nigga and can’t help but cry
– Jeg kommer til at tænke på min nigga og kan ikke lade være med at græde
Tell me how you leave me, nigga, without saying bye
– Fortæl mig, hvordan du forlader mig, nigga, uden at sige farvel
Remember how we used to ride, dog, to you and me
– Husk, hvordan vi plejede at ride, hund, til dig og mig
We beat that road, we should’ve been sponsored by GMC
– Vi slog den vej, vi skulle have været sponsoreret af GMC
Deep in my heart, I don’t think I could live this life without you
– Dybt i mit hjerte tror jeg ikke, jeg kunne leve dette liv uden dig
Interstates and streetlights make me think about you
– Motorveje og gadelygter får mig til at tænke på dig
Cleaner clothes and sprinter vans make me shed a tear
– Renere tøj og sprinter varevogne får mig til at fælde en tåre
It made me cry just like a baby, dog, it been some years
– Det fik mig til at græde ligesom en baby, hund, det har været nogle år
“Gotta keep going” in my brain, but in my heart, I’m feeling pain
– “Jeg skal fortsætte” i min hjerne, men i mit Hjerte føler jeg smerte
Beefing with depression, wish I had someone to blame
– Beefing med depression, ville ønske jeg havde nogen at bebrejde
I follow your every move, go on and lead the way
– Jeg følger alle dine bevægelser, gå videre og gå vejen
If it weren’t for Fat and Pain, nigga, I’d follow you to the grave
– Hvis det ikke var for fedt og smerte, nigga, ville jeg følge dig til graven

And I every step I take (Step I take)
– Og jeg hvert skridt jeg tager (skridt jeg tager)
I can hear you say (Hear you say)
– Jeg kan høre dig sige (høre dig sige)
Keep going, keep going (Keep going)
– Fortsæt, fortsæt (Fortsæt)
Keep going, keep going (Keep going)
– Fortsæt, fortsæt (Fortsæt)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– Og det er svært, jeg ved, de vil have mig til at komme videre
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
Look
– Se

And I been through so many things but this shit the hardest
– Og jeg har været igennem så mange ting, men det er det sværeste
Tell me why I’m feeling pain, always brokenhearted
– Fortæl mig, hvorfor jeg føler smerte, altid knust
Yeah, them niggas did they thing, but you the sharpest
– Ja, de niggas gjorde de ting, men du den skarpeste
In my eyes, you remain the motherfucking largest
– I Mine øjne, du forbliver den skide største
Tell me how was seeing Deyjah and your son Tazarus
– Fortæl mig, hvordan det var at se Deyjah og din søn Tassarus
Tell me do they let us gangsters in the heaven parties
– Fortæl mig, lad de os gangstere i himlen fester
Tell my nigga Fat Feezy that I’m fucked up ’bout him
– Fortæl min nigga fedt Feesy, at jeg er fucked up ‘ bout ham
And tell my nigga Brock I’m sorry that I left without him
– Og fortæl min nigga Brock, jeg er ked af, at jeg gik uden ham
And they ask if I’m okay, I just lie about it
– Og de spørger, om jeg er okay, jeg lyver bare om det
To myself I cry about it then get high about it
– Til mig selv græder jeg om det, så bliver det højt om det
Them niggas knew how you was feeling and they let me know
– De niggas vidste, hvordan du havde det, og de lod mig vide
You could’ve told me anything, I wouldn’t tell a soul
– Du kunne have fortalt mig noget, jeg ville ikke fortælle en sjæl
Tell me why Simmons signed, I can’t stop from crying
– Fortæl mig, hvorfor Simmons underskrev, jeg kan ikke stoppe med at græde
Tell me that you ain’t alright and I wouldn’t leave your side
– Fortæl mig, at du ikke er okay, og jeg ville ikke forlade din side
Nigga, we undefeated, why you leave like this?
– Nigga, vi ubesejrede, hvorfor går du sådan?
We did the impossible, it ain’t shit you can’t fix
– Vi gjorde det umulige, det er ikke lort, du ikke kan ordne
Nigga, it’s impossible for me to see you like that
– Nigga, det er umuligt for mig at se dig sådan
Tell me how do I move forward without you watching my back
– Fortæl mig, hvordan går jeg videre uden at du ser min ryg
And tell me how do I move on now that you gone, I can’t
– Og fortæl mig, hvordan går jeg videre nu, hvor du er væk, Jeg kan ikke
This the last lap of the turtle race
– Dette er den sidste omgang af turtle race

And I every step I take (Step I take) (And every step I take)
– Og jeg hvert skridt jeg tager (skridt jeg tager) (og hvert skridt jeg tager)
I can hear you say (Hear you say) (I hear you say)
– Jeg kan høre dig sige (høre dig sige) (Jeg hører dig sige)
Keep going, keep going (Keep going, keep going)
– Fortsæt, fortsæt (Fortsæt, fortsæt)
Keep going, keep going (Keep going)
– Fortsæt, fortsæt (Fortsæt)
And it’s hard, I know, they want me to move on
– Og det er svært, jeg ved, de vil have mig til at komme videre
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
And I every step I take (Step I take)
– Og jeg hvert skridt jeg tager (skridt jeg tager)
I can hear you say (Hear you say)
– Jeg kan høre dig sige (høre dig sige)
Keep going, keep going
– Fortsæt, fortsæt
Don’t stop going
– Stop ikke med at gå
And it’s hard, I know, they want me to move on
– Og det er svært, jeg ved, de vil have mig til at komme videre
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
But I ain’t ready to let go, my nigga
– Men jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready, I ain’t ready, I ain’t ready
– Jeg er ikke klar, Jeg er ikke klar, Jeg er ikke klar
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
I ain’t ready to let go, my nigga
– Jeg er ikke klar til at give slip, min nigga
Keep going, my nigga, keep going
– Fortsæt, min nigga, fortsæt


Rod Wave

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: