videoklip
Lyrisk
The clock is tickin’ lately
– Uret tikker for nylig
Guess that means I’m doin’ somethin’ right
– Gæt det betyder, at jeg gør noget rigtigt
Been here a long time, baby
– Har været her længe, skat
But gosh, I hope I make it through the night
– Men gosh, jeg håber, jeg klarer det gennem natten
It’s fleetin’ like my battery life
– Det er flygtigt som min batterilevetid
Hard to hold on to like every guy
– Svært at holde fast ved at kunne lide enhver fyr
When you’re hot, it’s just a matter of time
– Når du er varm, det er bare et spørgsmål om tid
But I can do a lot with fifteen minutes
– Men jeg kan gøre meget med femten minutter
Lot of pretty boys, lot of funny business
– Masser af smukke drenge, masser af sjove forretninger
Take a couple bucks, turn ’em into millions
– Tag et par dollars, gør dem til millioner
You, you, you know I
– Du, du, du ved jeg
I can do a lot with fifteen minutes
– Jeg kan gøre meget med femten minutter
Only gonna take two to make you finish
– Tager kun to for at få dig til at afslutte
Piss some people off, show ’em what they’re missin’
– Pisse nogle mennesker af, vis dem, hvad de savner
You, you, you know I can
– Du, du, du ved, jeg kan
Where did all these parties come from?
– Hvor kom alle disse partier fra?
When did all you bitches get so nice?
– Hvornår blev alle jer kællinger så søde?
Runnin’ out of the woodwork
– Løb ud af træværket
And hopin’ there’s no brain between my eyes (My, my)
– Og hopin ‘ der er ingen hjerne mellem mine øjne (Min, Min)
Well, it’s fleetin’ like we’re all gonna die (All gonna die)
– Nå, det er fleetin ‘ som om vi alle skal dø (Alle skal dø)
Hard to hold like conversations when high (Conversations when high)
– Svært at holde som samtaler, når de er høje (samtaler, når de er høje)
When you’re hot, they’re gonna eat you alive (Alive, alive, alive)
– Når du er varm, vil de spise dig i live (Alive, alive, alive)
Oh
– Oh
But I can do a lot with fifteen minutes (I can)
– Men jeg kan gøre meget med femten minutter (Jeg kan)
Lot of pretty boys, lot of funny business (Tell me I’m wrong)
– Masser af smukke drenge, masser af sjove forretninger (Fortæl mig, at jeg tager fejl)
Take a couple bucks, turn ’em into millions
– Tag et par dollars, gør dem til millioner
You, you, you know I
– Du, du, du ved jeg
I can do a lot with fifteen minutes (Sure can)
– Jeg kan gøre meget med femten minutter (sikkert kan)
Only gonna take two to make you finish (Finish, no)
– Kun tager to for at få dig til at afslutte (Finish, Nej)
Piss some people off, show ’em what they’re missin’ (Ooh, you)
– Piss nogle mennesker af, vis dem, hvad de savner (Ooh, du)
You, you, you know I can
– Du, du, du ved, jeg kan
(Ah)
– (Ah)
You know I (Ah)
– Du ved jeg (Ah)
You know I (Ah)
– Du ved jeg (Ah)
When my time’s up, baby (Na-na-na)
– Når min tid er gået, baby (Na-na-na)
I’ll leak some pictures maybe
– Jeg vil lække nogle billeder måske
Say somethin’ batshit crazy
– Sig noget batshit skør
I’ll do it, don’t you make me
– Jeg gør det, gør du mig ikke
When my time’s up, baby (When my time’s up, baby)
– Når min tid er op, baby (når min tid er op, baby)
I’ll leak some pictures maybe (Ah)
– Jeg vil lække nogle billeder måske (Ah)
Say somethin’ batshit crazy (Ah)
– Sig noget batshit skør (Ah)
I’ll do it, don’t you make me, yeah, oh (Ah)
– Jeg gør det, gør du mig ikke, ja, åh (Ah)
Uh-uh, uh-uh, uh (Ah)
– Uh-uh, uh-uh ,uh (Ah)
Uh, I’ll do it (Ah)
– Uh, jeg gør det (Ah)
Oh, I’ll do it
– Åh, jeg gør det
Oh, I’ll do it, babe
– Åh, jeg gør det, skat
