videoklip
Lyrisk
Oh, what I’d give to be
– Åh, hvad jeg ville give for at være
Meeting you as the glass-half-full version of me
– Møde dig som glas-halv-fuld version af mig
I was easier than I am now
– Jeg var lettere end jeg er nu
Would’ve folded, but I can’t now
– Ville have foldet, men jeg kan ikke nu
Heard they say this emotion should be kind
– Hørt de siger, at denne følelse skal være venlig
But I couldn’t make it
– Men jeg kunne ikke klare det
Any harder to love me
– Sværere at elske mig
Your arms are reachin’
– Dine arme når frem
And your eager heart is throbbing
– Og dit ivrige hjerte banker
I know you’re frustrated
– Jeg ved, du er frustreret
‘Cause I will not let you touch me
– For jeg vil ikke lade dig røre mig
You say you can take it
– Du siger, at du kan tage det
But you don’t know how hard I can make it
– Men du ved ikke, hvor svært jeg kan klare det
Fuckboys you’ll never meet
– Fuckboys du vil aldrig mødes
Well, you can thank them for why I’m so goddamn reactionary
– Godt, du kan takke dem for, hvorfor jeg er så forbandet reaktionær
And for the graveyard in my stomach
– Og til kirkegården i min mave
Filled with pivotal formative comments
– Fyldt med pivotale formative kommentarer
Meanwhile, you’re just tryna tell me I look nice (Ooh)
– I mellemtiden er du bare tryna fortæl mig, at jeg ser godt ud (Ooh)
But I couldn’t make it
– Men jeg kunne ikke klare det
Any harder to love me
– Sværere at elske mig
Your arms are reachin’
– Dine arme når frem
And your eager heart is throbbing
– Og dit ivrige hjerte banker
I know you’re frustrated
– Jeg ved, du er frustreret
‘Cause I will not let you touch me
– For jeg vil ikke lade dig røre mig
You say you can take it
– Du siger, at du kan tage det
But you don’t know how hard I can make it
– Men du ved ikke, hvor svært jeg kan klare det
(Ah)
– (Ah)
Oh no
– Åh nej
Oh
– Oh
I couldn’t make it
– Jeg kunne ikke klare det
Any harder to love me
– Sværere at elske mig
Oh, one day, believe me
– Åh, en dag, tro mig
You’ll want someone that makes it easy
– Du vil have nogen, der gør det nemt
