Severina – TAKO TI JE, SINE MOJ Bosnisk Lyrisk & Dansk Translations

videoklip

Lyrisk

Tako ti je, sine moj
– Det er rigtigt, min søn
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Når en lille scoundrel griber magten
Pa uči drugog šta je čast
– Han lærer andre, hvad der er godt.
Taj ne zna šta je sram
– Han ved ikke, hvad skam er
Tako ti je, mili moj
– Det er rigtigt, min kære
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Når du ikke har et ansigt, har du en sål
Znaj, najboljima se nikada
– Du ved, det bedste aldrig
Nikad ne prašta
– Aldrig tilgive

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Dyrets vej med dette
Jedan na trista rukama golim
– En på tre hænder bare
Sude mi oni što nemaju prava
– Døm dem, der ikke har nogen rettigheder.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Døm mig, søn, for Djævelen lærer dem.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Dyrets vej med dette
Cili ih život na leđima nosim
– Jeg bærer mit liv på ryggen
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Som et blodigt kors, men Hjertet er modigt
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Når de skyder, Søn, du står rigtigt
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har ret

Tako ti je, mili moj
– Det er rigtigt, min kære
Kad kupiš nepravdu, a znaš
– Når du køber uretfærdighed, og du ved
Da mijenjaš istinu za laž
– At ændre sandheden til en løgn
Sitan si prevarant
– Du er en lille trickster
Tako ti je, sine moj
– Det er rigtigt, min søn
Kad nemaš obraz, imaš đon
– Når du ikke har et ansigt, har du en sål
Znaj, najboljima se nikada
– Du ved, det bedste aldrig
Nikad ne prašta
– Aldrig tilgive

‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Dyrets vej med dette
Jedan na trista rukama golim
– En på tre hænder bare
Sude mi oni što nemaju prava
– Døm dem, der ikke har nogen rettigheder.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Døm mig, søn, for Djævelen lærer dem.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Dyrets vej med dette
Cili ih život na leđima nosim
– Jeg bærer mit liv på ryggen
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Som et blodigt kors, men Hjertet er modigt
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Når de skyder, Søn, du står rigtigt
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har ret


‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Dyrets vej med dette
Jedan na trista rukama golim
– En på tre hænder bare
Sude mi oni što nemaju prava
– Døm dem, der ikke har nogen rettigheder.
Sude mi, sine, jer uči ih đava’
– “Døm mig, søn, for Djævelen lærer dem.”
‘Iljadu puta sa zvirima ovim
– Dyrets vej med dette
Cili ih život na leđima nosim
– Jeg bærer mit liv på ryggen
K’o krvavi križ, al’ srce je hrabro
– Som et blodigt kors, men Hjertet er modigt
Dok pucaju, sine, ti stoji pravo
– Når de skyder, Søn, du står rigtigt
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har ret
Ooooo, ti stoji pravo
– Ooooh, du har ret

Tako ti je, sine moj
– Det er rigtigt, min søn
Kad sitna bagra zgrabi vlast
– Når en lille scoundrel griber magten
Pa uči drugog šta je čast
– Han lærer andre, hvad der er godt.
Taj ne zna šta je sram
– Han ved ikke, hvad skam er


Severina

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: