videoklip
Lyrisk
내 곁에 아무것도 없을 때
– Når der ikke er noget omkring mig
희미한 불빛 틈 사이로
– Svagt lys mellem hullerne
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Du kom op og sad ved siden af mig, og i det øjeblik
암전과 함께 문이 열렸네
– Døren åbnede med kræftkrigen.
When this light goes down, story starts to rise up
– Når dette lys går ned, historien begynder at stige op
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Dagens film åbner mellem græsens skæbne
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Stop aldrig med at skrive ned, før du har en berømt scene
I won’t let go
– Jeg vil ikke give slip
This is our cinema
– Dette er vores biograf
Let me be your cinema
– Lad mig være din biograf
This is our cinema
– Dette er vores biograf
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– I denne film tape, vores udseende
바래지 않게, I’ll remember
– Fade væk, Jeg vil huske
오래도록 간직할게
– Jeg beholder det længe.
For every moment, I will sing with you
– For hvert øjeblik vil jeg synge med dig
When this light goes down, story starts to rise up
– Når dette lys går ned, historien begynder at stige op
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Dagens film åbner mellem græsens skæbne
Never stop writing down
– Stop aldrig med at skrive ned
언제까지라도 난
– Jeg er der når som helst.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– Alle råber
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– Alle klapper
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Oh-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– I denne udstråling, biograf (åh, åh)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Oh-oh-oh) ‘ Til slutningen af serien
(Woah-oh-oh) Never let it go
– Lad det aldrig gå
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– Ja, jeg har brug for dig, ja, du har brug for mig
Stay
– Ophold
Here the light shines again
– Her skinner lyset igen
Ending credits going up
– Afsluttende kreditter går op
You and my name
– Dig og mit navn
Together on it with the final curtain call
– Sammen om det med det sidste gardinopkald
And now, night after night
– Og nu, nat efter nat
When you cannot find your way
– Når du ikke kan finde vej
I’ll be waiting
– Jeg venter
Welcome to our cinema
– Velkommen til vores biograf
