videoklip
Lyrisk
Young and fine and dark and handsome
– Ung og fin og mørk og smuk
The boy from South Detroit keep bossing
– Drengen fra Det Sydlige Detroit holder bossing
And I can’t keep my panties from dropping
– Og jeg kan ikke holde mine trusser fra at falde
He’s so fly, fly
– Han er så flyve, flyve
Going too fast, don’t hurt yourself
– Går for hurtigt, gør dig ikke ondt
I can’t keep up with all the lies you tell yourself
– Jeg kan ikke følge med alle de løgne, du fortæller dig selv
You kinda cute, but play too much, don’t play yourself
– Du er lidt sød, men spil for meget, spil ikke dig selv
I’m not the one, but we can still pretend this can be my man
– Jeg er ikke den ene, men vi kan stadig lade som om dette kan være min mand
You say you feel different when you with me, tell me anything
– Du siger, at du føler dig anderledes, når du er sammen med mig, fortæl mig noget
Compliment my energy, it’s different laying next to me
– Kompliment min energi, det er anderledes at lægge ved siden af mig
All I ask is don’t make me pull up and get to dumping
– Alt, hvad jeg beder om, er ikke at få mig til at trække op og komme til dumping
You know I can’t give no fucks, you know I’m with all the ruckus, can you?
– Du ved, jeg ikke kan give nogen fucks, du ved, jeg er med alle de ruckus, kan du?
Young and fine and dark and handsome
– Ung og fin og mørk og smuk
The boy West side of Compton came walking in
– Drengen vestsiden af Compton kom gående ind
I can’t keep my panties from dropping
– Jeg kan ikke holde mine trusser fra at falde
He’s so fly, fly
– Han er så flyve, flyve
Ooh, he bossy, ooh, he crip walkin’
– Ooh, han bossy, ooh, han crip gående
Took me to Slauson and he slut me out
– Tog mig til Slauson og han tøs mig ud
And when I got a problem, he get to packing
– Og da jeg fik et problem, han kommer til at pakke
He ’bout all that action, call him Mr. Handle It
– Han handler om al den handling, kalder ham Mr. Handle It
You know I’m hella different from them chickens you been trickin’ on
– Du ved, jeg er Hella forskellig fra de kyllinger, du har narret på
I can be your ride or die, get down your strongest bone
– Jeg kan være din tur eller dø, komme ned din stærkeste knogle
Trust me, boy, I’m good in every hood
– Stol på mig, dreng, jeg er god i hver hætte
Trickin’, finna fall in backwards
– Trickin’, finna falder baglæns
I’m just tryna show you what it would be like if you my man
– Jeg prøver bare at vise dig, hvordan det ville være, hvis du min mand
Young and fine and dark and handsome
– Ung og fin og mørk og smuk
The boy from South of somewhere came walking in
– Drengen fra syd for et sted kom gående ind
And I can’t keep my panties from dropping
– Og jeg kan ikke holde mine trusser fra at falde
He’s so fly, fly
– Han er så flyve, flyve
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Blæser penge hurtigt, det varer ikke
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna gør det til sidst, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Blæser penge hurtigt, vi kan gå ned (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Jeg får det til at vare, vi bliver-åh-åh
Ecstasy is just a pill away
– Ecstasy er bare en pille væk
Pop it up or you could screw today
– Pop det op, eller du kan skrue i dag
I’m just tryna hear you say my name
– Jeg er bare tryna høre dig sige mit navn
Love to play your ruler, be your Jane
– Elsker at spille din lineal, Vær din Jane
You could be my Tarzan, toss me up
– Du kunne være min Tarsan, kaste mig op
Other hoes is lacking, call me up
– Andre hoes mangler, ring til mig
Know my baby packing, why I’m stuck
– Kend min baby pakning, hvorfor jeg sidder fast
That’s why he my man
– Derfor er han min mand
Young and he fine and he tall and he handsome
– Ung og han fin og han høj og han smuk
Talkin’ so fine, I might hold it for ransom
– Talkin ‘ så fint, jeg kan holde det for løsesum
Put it in drive, I’m not shy, I might let ya
– Sæt det i drev, jeg er ikke genert, Jeg kan lade dig
Cruise all night
– Krydstogt hele natten
Blowin’ money fast, it won’t last (Oh-woah)
– Blæser penge hurtigt, det varer ikke
Tryna make it last, ooh-oh
– Tryna gør det til sidst, ooh-oh
Blowin’ money fast, we might crash (Mmm)
– Blæser penge hurtigt, vi kan gå ned (Mmm)
I’ll make it last, we’ll be— oh-oh
– Jeg får det til at vare, vi bliver-åh-åh
